Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.Ta đặt lưới Muir vào các bản đồ.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.Wir haben also die Muir Netze in die Karten eingegeben.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.Zestawiliśmy więc sieci Muira z mapami.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.Πήραμε λοιπόν τα δίκτυα Μιούιρ και τα βάλαμε στους χάρτες.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.И так мы использовали сеть Мюира и наложили ее на карты.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.След това взехме паяжините Муър и ги върнахме в картите.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.אז כשלקחנו את רשתות מויר והבאנו אותן חזרה למפות.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.إذا، أخذنا شبكات موير ووضعناها مرة أخرى على الخرائط.
Muir Ağları'nı aldık ve bunları haritalara uyguladık.例えば 85番通り 86番通り
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Binnen enkele uren brengen we het in kaart waarna de kaarten verspreid worden naar de grote universiteiten.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Błyskawicznie wykreślimy mapy, które roześlemy do najlepszych ośrodków.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.És mi órák alatt feltérképezzük, és szétküldjük a térképeket a legnagyobb egyetemeknek.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Haremos un mapa en pocas horas, difundiremos mapas a las grandes universidades.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Kami akan memetakannya dalam hitungan jam lalu menyebarkannya ke universitas-universitas besar.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.주요 대학에 배포할 것입니다.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Lo mapperemo nel giro di ore, e diffonderemo le mappe a tutte le maggiori università.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.-och distribueras till alla stora universitet.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.O vom acoperi în câteva ore, şi apoi vom distribui hărţile către marile universităţi.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.V priebehu niekoľkých hodín ho zmapujeme a tieto mapy poskytneme významným univerzitám.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Θα το χαρτογραφήσουμε μέσα σε ώρες, θα στείλουμε τους χάρτες στα μεγάλα πανεπιστήμια.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.Мы его в течение часов зарисуем на карту, карты разошлём основным университетам.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.נפיץ את המפות לאוניברסיטאות הראשיות שלנו
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.ونرسلها إلى الجامعت الرائدة.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.この国の全ての海洋学の識者達の90％は
Oralara ait haritalarımız yok.Kita tidak memiliki petanya.
Oralara ait haritalarımız yok.Nincs róla térképünk.
Oralara ait haritalarımız yok.Non abbiamo alcuna mappa.
Oralara ait haritalarımız yok.No tenemos mapas de ese territorio. No tenemos mapas.
Oralara ait haritalarımız yok.Nous n'avons aucune carte de ces régions.
Oralara ait haritalarımız yok.Nu avem hărţi ale acestor regiuni.
Oralara ait haritalarımız yok.Vôbec nemáme ich mapy.
Oralara ait haritalarımız yok.We hebben er geen kaarten van.
Oralara ait haritalarımız yok.Wir haben keine Karten.
Oralara ait haritalarımız yok.Δεν έχουμε χάρτες για αυτά τα κομμάτια.
Oralara ait haritalarımız yok.Нет карт.
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.C'est un lieu marqué sur les cartes anciennes comme "ici il y a des monstres."
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Ein Ort, der auf alten Karten als "Hier leben Monster" markiert wurde.
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Es un lugar marcado en mapas antiguos como "Aquí hay monstruos".
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Het is een plek aangeduid op historische kaarten met "Hier zijn monsters."
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Inilah tempat yang dalam peta kuno ditandai sebagai "Tempat monster berada."
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Um lugar marcado em mapas antigos com "aqui há monstros."
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Un luogo segnato su mappe antiche quali "Qui sono i mostri".
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Ένας τόπος που, στους αρχαίους χάρτες, έφερε την προειδοποίηση "Υπάρχουν τέρατα εδώ".
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Място, отбелязано на древните карти с "Тук има чудовища."
Orası eski haritalarda "Burada canavarlar olur." diye işaretlenen yer.Это одно из тех мест, о которых на древних картах указано, что там водятся монстры.
Orası eski haritalarda그곳은 고대의 지도에 '괴물이 있는 곳'으로
Orası eski haritalardaMiejsce oznaczone na starożytnych mapach
Orası eski haritalardaSunt locuri marcate pe hărţile antice cu
Orası eski haritalardaזה מקום שמסומן במפות עתיקות
Orası eski haritalardaأنه مكان مشار عليه على الخرائط القديمة
Orası eski haritalarda「怪物の棲みか」と記される場所
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Des cartes de la Terre du Milieu -- celle-ci est celle que j'ai dessinée moi-même.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Hărţi ale Pământului de Mijloc (J.R.R. Tolkien) -- pe aceasta am desenat-o chiar eu.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Karten von Mittelerde - diese habe ich selbst gezeichnet.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Kartor över Midgård -- där är en som jag själv ritade för hand.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Keski-maan karttoja -- tuon piirsin käsin.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Kort over Midgård -- denne har jeg selv håndtegnet.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Középfölde-térképek - azt ott én rajzoltam kézzel.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Mapas da Terra Média. Este desenhei-o eu.
Orta Dünya haritaları-- onu kendi elimle çizdim.Mapas de la Tierra Media -- ese lo dibujé a mano yo mismo.