Haritacılık: hem sivil hem de askeri haritacılar yoğun GPS kullanmaktadır.Cartography: both civilian and military cartographers use GPS extensively.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Of course, mapping is one of those obvious applications for a technology like this.
2004 Endonezya tsunamisinin animasyonlu haritacılık ile gösterimiAnimation of the 2004 Indonesian tsunami
Boş zamanlarında haritacılık, denizcilik yazarlığı ve gemi inşa uzmanlığı yaptı.In his free time, he was cartographer, maritime writer, and an authority on shipbuilding.
Daha sonra İrlanda Haritacılık Bürosu'na başkanlık etti. [1]He then headed the Ordnance Survey of Ireland.[1]
Mezun olduktan sonra ilk olarak Pskov'da haritacılık okudu.After graduating he first studied surveying in Pskov.
1970 yılından beri profesyonel olarak tarihi topografya ve haritacılıkla uğraştı.Since 1970, she has been professionally engaged in historical topography and cartography.
Bu şirket, şirketin haritacılık işlerinin temel taşı haline geldi.L'entreprise devient alors la SA des Papeteries de La Couronne.
Orada seyir ve haritacılıkla ilgilenmeye başlamıştır.Там начинает интересоваться навигацией и картографией.
Haritacılık: hem sivil hem de askeri haritacılar yoğun GPS kullanmaktadır.Картография: GPS используется в гражданской и военной картографии.
Bartelemeo, Lizbon'da haritacılık dükkânında ilk gençlik yıllarında çalışıyordu.В молодости работал картографом в Лиссабоне.
Haritacılık ve topografyanın da ilkelerini içerir.Kartor delas främst in i topografiska och tematiska kartor.
Haritacılık: hem sivil hem de askeri haritacılar yoğun GPS kullanmaktadır.Картографія: GPS використовується в цивільній і військовій картографії.
Orada seyir ve haritacılıkla ilgilenmeye başlamıştır.Там він зацікавився навігацією й картографією.
Orduda, haritacılık gibi sorumluluklarla yükümlendi.Jako topograf se účastnil vojenských mapování.
Fransa'da Haritacılık eğitimi almıştır.Prancūzijoje jais vežamos pašto siuntos.
Haritacılık konusunda başarısı dikkat çekti; kaptanlığa yükseldi.Ülesande eduka täitmise eest ülendati ta kapteniks.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Bien entendu, la cartographie est l'une des applications évidentes pour une technologie comme celle-ci.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Bineînţeles, maparea este una dintre aplicaţiile evidente pentru o tehnologie de genul acesta.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Claro, a cartografia é uma das mais óbvias aplicações de uma tecnologia assim.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.물론, 이런 기술에는 지도 작업이 가장 확실한 응용 프로그램 중 하나입니다.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Naturalmente, il mapping è una delle applicazioni più ovvie per questo tipo di tecnologia.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Natürlich ist das Mapping eine der wirklich offensichtlichen Anwendungen für eine Technologie wie diese.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Oczywiście, mapowanie jest jedną z tych wyraźnych aplikacji w takiej technologii.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Persze a térképészet az egyik legkézenfekvőbb terület egy ilyen technológia alkalmazására.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Por cierto, el mapeo es una de las aplicaciones realmente obvias en una tecnología como esta.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Tất nhiên, bản đồ là một trong những ứng dụng thiết yếu cho công nghệ dạng này.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Tietenkin, kartoitus on yksi päivänselvistä sovelluksista tällaiselle teknologialle.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Βέβαια, η χαρτογράφηση είναι μια προφανής εφαρμογή για μια τέτοια τεχνολογία.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Конечно, один из способов применения подобной технологии, что сразу приходит на ум, — это составление карт.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.Разбира се, картографирането е едно от тези очевидни приложения за технология като тази.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.כמובן, מיפוי הוא אחד היישומים המתבקשים של טכנולוגיה כזאת.
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.بالطبع، تعتبر الخرائط أحد التطبيقات التي تناسب تقنية كهذه
Elbette, böyle bir teknoloji için öne çıkacak uygulamalardan biri haritacılık.応用できます。 今回は 時間を取れませんが