harita ile cümle
harita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
2006 yılında, Neandertal'lerin gen haritasının tamamını yeniden inşa edilmesi planını açıkladı.У 2006 році оголосив про план повної розшифровки генома неандертальця.
QGIS haritaları raster veya vektör katmanlarının oluşmasına olanak verir.У системі QGIS карти можуть складатися з растрових або векторних шарів.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Мапи світу в основному фокусуються на політичних чи фізичних особливостях.
Örneğin Harita üzerinde gösterilen.Зображуються на картах вугільних покладів.
Çantanın içinde garip bir tahta harita var.Особливістю є випадковий порядок карт в колоді.
36. s. 101. Sancağın haritası«Чарівник 101» В. Лісовий.
Bu ek paket aynı zamanda yüzlerce yeni haritayı da içermektedir.Доповнення також додало сотні нових великих карт.
M12'nin konumunu gösteren harita.Кульове скупчення M12.
Voyvodina ilçeleri haritası Kosova ve Metohiya ilçeleri haritasıКосмет скорочення від Косово і Метохія
Turizm rehberi HaritasıТуристична карта Кореї
1835 yılında kuzeybatı Afrika'nın çoğu Avrupalılarca haritalndırılmıştı.До 1835 року були складені мапи більшої частини північно-західної Африки.
Haritacılık: hem sivil hem de askeri haritacılar yoğun GPS kullanmaktadır.Картографія: GPS використовується в цивільній і військовій картографії.
Bu ilçeler ve büyük semtler aşağıdaki haritada gösterilmiştir.Парасолі та великі сумки мають бути залишені у гардеробі.
Orada seyir ve haritacılıkla ilgilenmeye başlamıştır.Там він зацікавився навігацією й картографією.
Haritalar farklı biçimlerde ve farklı kullanımlar için bir araya getirilebilir.Карти можуть бути зібрані в різні формати і використовуватися з різною метою.
Üç ay sonra, Aralık 2012'de Google Haritalar App Store'da piyasaya çıktı.Однак, 13 грудня 2012 року Google оголосила про доступність Google Maps у Apple App Store.
Astroloji Yıldız haritasıРозділ астрономія зірок
Tüm haritalar seçilebiliyor.Може містити всі види карт.
Oldukça çekişmeli bir harita.Доволі потайна акула.
Karahüyük Belediyesi Karahüyük Kasabası HaritasıКарта міста Форум місцевої громади
Resmi Website Alplerde kayak - Garmisch-Partenkirchen'in kış haritası Richard-Strauss-Institut (Almanca)Офіційний сайт Alpine Ski Maps.com - зимова мапа району Гарміш-Партенкірхена Інститут Ріхарда Штаусса (нім.)
Oyuncuların harita oluşturabildiği bir harita editörü takdim etmiştir.Він відрізняється редактором карт, в якому гравець може створювати карти.
Dört deynekli kuledeki Haritayı ara.Обережніше в громадських туалетах 4.
Balkan Yarımadası Haritası.На Балканському півострові.
Haritalarda süreksiz akarsular kesikli mavi çizgilerle gösterilir.На картах такі річки позначають синіми пунктирними лініями.
Çok oyunculu modda, çeşitli büyüklüklerde 20 farklı harita bulunmaktadır.Це не рідкість, що один актор грає протягом своєї кар'єри в більш ніж 20 різних дорамах.
BrainMaps (Beyin haritası veri tabanı) medullaАпарель Блок (механіка) Важіль Корба Пандус
1983'te İlk genetik hastalık haritalandı (Huntington hastalığı).У 1989 році з'явився перший «троянський кінь» AIDS.
Dönem Milletvekili Genel Seçimi ^ Yüksek Seçim Kurulu ^ haritasıНа час виборів: народний депутат, член ПР.
Bilime yaptığı büyük katkı, mecazi olarak "toprakları haritaya koymak" idi.Ця збірка видавалась під назвою «Введення в Магію як в науку Я».
Çağdaş GPS cihazları için sayısal haritalar genellikle harita alanı içinde POI için temel bir seçim vardır.Цифрові карти для сучасних GPS-пристроїв частіше за все містять базову колекцію POI для регіону цієї мапи.
Sovyetler Birliği döneminde gizli bir yerleşim olup haritalarda yer almamaktaydı.Біля села розташоване військове містечко-привид, яке не було позначено на картах Радянського Союзу.
Buna karşın NN ibaresi halen topografik haritalarda kullanılmaktadır.Назва «Абатія» використовується на географічних картах.
Bu haritaya bir göz at.Поглянь на цю карту.
Bu bir harita.Це мапа.
Bu bir harita.Це карта.
Ben haritayı unuttum.Я забув мапу.
Ben haritayı unuttum.Я забула мапу.
Bu haritanın ölçeği nedir?Який масштаб цієї мапи?
Rusya'nın ulusal özerklikleri haritasıНаціональні улуси та насліги Якутії на карті національних автономій Росії
Auto:Haritanın mükemmel bir oynayışını izlersiniz.Podívejte se na perfektní zahrání mapy.
Yıldız haritasına yaptığı bu katkılar onun Tycho Brahe ile karşılaştırılacak kadar ünlenmesine yol açtı.Tyto jeho dodatky do hvězdné mapy mu zajistily srovnávání s Tycho Brahem.
Far Cry 2'nin harita düzenleyicisi kullanım kolaylığı sağlayabilmek için belirli bir biçimde tasarlandı.Far Cry 2 editor map byl navržen speciálně pro snadné používání.
Örneğin Harita üzerinde gösterilen.Na mapě Chorvati.
Bir Fransız köyü ve taş köprüler haritanın temelini oluşturuyor.Klíčovými body této mapy jsou francouzské vesnice a hlavní kamenný most.
Ancak (sabit silahlar hariç tüm silahlar harita düzenleme modunda yer verilmemiştir.Nicméně, zbraně (s výjimkou namontované zbraně), nemohou být umístěny na mapách.
Kavram Haritası, kavramlar arasındaki ilişkileri gösteren diyagramlardır.Pojmová mapa je diagram ukázující vztahy mezi pojmy.
Oyuncular tüm haritada özgürce dolaşabilecekler.V režimu volné jízdy se hráč může pohybovat po celé mapě bez omezení.
Sensör, kullanıcının derisinden bir "parmak izi haritası" oluşturmak için parmağında küçük bir akım geçer.Snímač pouští trochu slabého proudu do prstu, aby si vytvořil dermální "mapu otisku" uživatele.
Rus haritası.Ruský deník.
En büyük amacı dünyanın tüm bir haritasını çizmektir.Cílem projektu je popsat celý svět.
Openstreetmap haritasındaki yeri.Zajímá se o projekt OpenStreetMap.
Almanlar bu haritada tepedeler.Proč by měli Němci hledat na mapě Hustopeče?
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Mapy světa se obecně zaměřují buď na politické, nebo na fyzikální rysy zemského povrchu.
National Park Service tarafından harita.Památník spravuje National Park Service.
Güvenli Enklav'da 5 parmak izi haritası saklanabilir.Až 5 map otisků prstů pak může být uloženo v lokálním bezpečném úložišti.
Eserde haritaların sadece okunması değil tarihçesinin ve yorumlanmasının da önem taşıdığı vurgulanmaktadır.Svá exempla zpřesňuje nejen časově, ale zajímá se i o vypravěče a způsoby interpretace.
Bu işlem bir restriksiyon haritalaması örneğidir.Obrázek ukazuje princip restrikce.
Karaçay-Çerkes: Haritada 8 nolu yer.Carpodetaceae čeleď 8.
Her bir senaryoda birbirini takip eden haritalar üzerinde ilerler.Jde o to, že se na každé mapě odehraje jistá událost.