harita ile cümle
harita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
PRC raporu, her biri olası bir seçeneği gösteren üç harita vererek son buluyordu.The PRC report ended up providing three maps, each illustrating a possible option.
Bu, ülkenin 1991 yılındaki bağımsızlığından bu yana hazırlanmış bu tür ilk harita olacak.This will be the first such map since the country's independence in 1991.
Sonunda Kosova için bir yol haritası belirlendiAt last, a roadmap for Kosovo
Söz konusu 40 harita, Kosovalı sanat tarihçisi Afrim Etemi'nin özel koleksiyonundan alınmış.The 40 maps are from the private collection of Kosovo art historian Afrim Etemi.
Karadağ vizesiz seyahat için AB'den yol haritası aldıMontenegro receives EU road map for visa-free travel
Hırvatistan'daki doğal parkların çoğu bütün yollarını işaretlemiş durumda ve haritaları mevcut.Many of the national parks in Croatia have marked all their paths and provide maps.
Üçüncü haritayı ise SC İçişleri Bakanı Darko Matijaseviç ve ekibi hazırlayıp sundu.The third map was the one submitted by RS Interior Minister Darko Matijasevic and his team.
Başbakan, "Amerikalı ve Makedon harita çiziciler teknik konular üzerinde çalışacaklar," dedi."American and Macedonian mapmakers will work on the technicalities," he said.
Etnik temizlik BH'nin nüfus haritasını tarihinde bir defadan fazla değiştirdi. [Getty Images]Ethnic cleansing has changed BiH's demographic map more than once in its history. [Getty Images]
Avrupa Komisyonu Bulgaristan ve Romanya'nın AB Üyelikleri İçin Yol Haritaları HazırladıEC Proposes Roadmaps for Bulgaria's, Romania's EU Membership
Haritalar üyelik görüşmeleri sırasında iki ülkenin verdiği taahhütlere dayanıyor.They are based on commitments each has already made during accession talks.
Arnavutluk'un dijital haritasını çıkarma konulu ihaleyi Hırvat Geofoto firması kazandı.The Croatian company Geofoto won the tender for creating a digital map of Albania.
Slovenya'nın vetosu Hırvatistan'ın AB yol haritasını tehlikeye soktuSlovenian veto endangers Croatian EU road map
Haritalar: Önce ve sonraMaps: Before and after
Bugünkü Bosna Hersek haritası.A map of today's Bosnia and Herzegovina.
Komisyon, yeni anayasaya yönelik müzakereler için bir yol haritası hazırlıyorCommission prepares roadmap for debate on new constitution
"Haritadaki yazı bana ait değil." diyen Kabaşi, "[Orada] tutukluları görmüyorum." diye de ekledi."It is not my writing in the map," Kabashi said, adding, "I did not see detainees [there]."
UMIK Şefi Kosova Haritasını SunduUNMIK Chief Unveils Kosovo Roadmap
Karadağ'ın antik kütüphaneleri Çetince'yi uluslararası haritaya yerleştiriyor.The ancient libraries of Montenegro place Cetinje on the international map.
Bu hafta ayrıca: Arnavutluk, ülkenin ilk dijital haritası için uluslararası ihale açtı.Also this week: Albania launches an international tender for the country's first digital map.
Yunanistan'da Organize Suçun Haritası ÇıkarıldıReport Maps Organised Crime in Greece
AB'ye Katılımla Ilgili Yol Haritalarinin Uygulanmasında Sorunlar YaşanabilirEU Accession Roadmaps Could Cause Some Bumps
Fakat yol haritasinin açık bıraktığı pek çok konu da mevcuttur:But there is a series of aspects that the roadmap leaves open:
Bosna Hersek'teki Turizm Ajansları Haritalarına Bosna Herseği de KatıyorEntity Agencies Putting BiH on Tourist Map
Balkanlardaki jeolojik risklerin haritası çiziliyorMapping geohazards in the Balkans
Bu durum, yeni bir harita projesi ile değiştirilmek isteniyor.A new mapping project seeks to change that.
Yeni harita projesi, pek çok açıdan yenilikçi bir çalışma.The new mapping project is innovative in a number of ways.
AP Kosova için önce vize diyaloğu, sonra yol haritası istiyorEP wants visa dialogue, then roadmap for Kosovo
Türkiye'deki demiryolu haritasıRailway line in Turkey
Karia yolu haritası.Map of the Carian Trail
Adana il haritasıAdana province map
Mayıs, 2020 itibariyle eDominations'ın güncel dünya haritası.eDominations Map, May 2020.
Araç içinde veya haritada GPS Araçlarda gerçeğe yakın yakıt tüketimi hesaplaması bulunmaktadır.GPS inside the vehicle or on the map The vehicles have a realistic fuel consumption calculation.
Aynı haritaya girerek konvoylar oluşturup beraber görev yapabilirsiniz.By entering the same map, you can create convoys and work together.
Antalya il haritasıMap of Antalya province
1911 haritalarında yer alan Piribeyli.Piribeyli in 1911 maps.
Cihat Yaycı tarafından oluşturulan Mavi Vatan haritasıBlue Homeland map created by Cihat Yaycı
The Real Map (Gerçek Harita), grafik tasarım sanatçısı Adige Batur'a ait dijital sanat eseri.The Real Map is a digital artwork by graphic design artist Adige Batur.
Bell'in Çerkesya haritasıBell's map of Circassia
Yerel halkların bir tanımını ve bir Çerkesya haritasını derledi.He compiled a description of the local peoples and a map of Circassia.
Günümüzdeki kalıntılar üstüne oturtulmuş İmparatorluk Forumları haritası.Map of the imperial forums over the current ruins.
Forma Urbis haritası'nın önceden asılı bulunduğu duvarThe wall where the map was originally mounted
Rusya haritasında Köppen iklim sınıflandırmasıRussia map of Köppen climate classification.
Bölgenin haritasıMap of the site
1881 yılında da, Herman Fritz, sabit manyetik alan çizgilerini gösteren bir harita yayınladı.In 1881, Hermann Fritz published a map of the "isochasms" or lines of constant magnetic field
Mantyetik alanın derinliğinin gösterildiği haritalar, isodiamik haritalar olarak adlandırılır.A map of intensity contours is called an isodynamic chart.
Manyetik sapmanın İsrailli harita üzerindeki gösterimi.Magnetic declination indicated on an Israeli map.
Harita ve modellerin kullanımıyla tespitDetermination from maps and models
İsogonik haritalar ayrıca Havacılık ve deniz haritalarında da gösterilmektedir.Isogonic are also shown on aeronautical and nautical charts.
Aynun'u gösteren Madaba Mozaik Haritası'nın bir parçasıPart of the Madaba Map showing Ænon
Madaba Mozaik Haritasına dayanarakBased on the Madaba Map
Karadeniz HaritasıMap of the Black Sea
Balkash Gölü Havzasını gösteren haritası.Kapçagay Balkaş'a göre çok daha küçük bir göldür.Map of the Lake Balkash basin. Kapchagay is the smaller lake seen to the southeast of Lake Balkash
1595 tarihli, Antik Latium haritası, Abraham OrtelAbraham Ortel's 1595 map of ancient Latium
Latin Birliği'ne başlı şehirleri gösteren Latium haritasıMap of Latium with the cities of the Latin League
Kemal Reis, haritacı Piri Reis, haritacı Seydi Ali Reis, haritacıKemal Reis, cartographer Piri Reis, Ottoman cartographer and admiral Seydi Ali Reis, cartographer
Aynı zamanda haritalar veya insan yüzleri olarak kolayca tanınabilen illüstrasyonlar da bulunur.There are also illustrations readily recognizable as maps or human faces.
Bir bitki genomunu haritalayan bir agronomistAn agronomist mapping a plant genome
Endoxon şimdi Google Maps'te Avrupa ülkeleri için haritalar sunmaktadır.Endoxon now provides the maps for European countries in Google Maps.
1988 yılından beri coğrafi haritalama yazılımı hazırladı ve şu anda 75 çalışanı var.It has created geo-mapping software since 1988, and currently has 75 employees.
İlgili Sayfalar