hariciye ile cümle
hariciye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.47
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra Hariciye Nezareti hizmetine girdi.Thereafter, he retired prematurely.
Abdülaziz devrinde kısa süre Hariciye Nazırlığı yapmıştır.He was, indeed, the poet of his period.
Böylece yedinci kez hariciye nazırı görevini üzerine aldı.It is then on the seventh time that David meets his challenge.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.He resigned his position that year in favour of the private sector.
Tıbbi terimlerinin en fazla yer aldığı eseri ise Dokuzuncu Hariciye Koğuşu'dur.Their most recent video for The Chemical Brothers is Midnight Madness.
Mülkiye’yi bitirdikten sonra Hariciye Nezareti'nde görev aldı.Nach seiner Kriegsteilnahme machte er in Riesa (Sachsen) nachträglich sein Abitur.
Hariciye Nezareti Mektubi Kalemi'nde memurluğa başladı (1862).Der Orden breitete sich trotz des frühen Todes seines Gründers (1862) rasch aus.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.Im selben Jahr setzte er sich zur Ruhe.
Daha sonra Hariciye Nezareti hizmetine girdi.Danach kehrte er zu seinem früheren Arbeitgeber zurück.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.Ce qui lui causa à nouveau un repos forcé d'une année supplémentaire.
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Ceux qui l’accompagnaient étaient des érudits du Coran.
Altı defa Hariciye Nazırlığı, üç defa da Maarif Nazırlığı yapmıştır.Face à Jadis et trois Scavengers, il réitère sa proposition.
Tıbbi terimlerinin en fazla yer aldığı eseri ise Dokuzuncu Hariciye Koğuşu'dur.En place pour l'exercice — sans rien dans l'estomac — jusqu'à neuf heures.
Babası hariciye memurlarından Ali Namık Efendi idi.Debía dirigirse a su padre llamándole domine (señor).
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu hastalığın en çok işlendiği ve ana tema olduğu bir eserdir.Al día siguiente, tiene lugar a las nueve de la mañana la Procesión del Entierro, la más solemne.
Hariciye Nezareti Mektubi Kalemi'nde memurluğa başladı (1862).Ya para entonces era capitán de fragata efectivo (1862).
1836 yılında, Umur-ı Hâriciye Nezareti olmuştur.Nel 1836 la città iniziò a perdere d'importanza.
Aynı zamanda Hariciye ve Nafia Nazırlığını da birlikte yürüttü.Anche lui cerca in tutti i modi di stare al passo di Naomi.
Tıbbi terimlerinin en fazla yer aldığı eseri ise Dokuzuncu Hariciye Koğuşu'dur.Il punto principale della sua attività raggiunge il culmine prima di mezzanotte.
1836 yılında, Umur-ı Hâriciye Nezareti olmuştur.1843 год прошёл тревожно.
Daha sonra Hariciye Nezareti hizmetine girdi.Спасло его то, что он прибыл позже назначенного времени.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.No final do mesmo ano, melhorou suas atuações.
1836 yılında, Umur-ı Hâriciye Nezareti olmuştur.No entanto, no final de 1832, ela ficou gravemente doente.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.Het jaar daarop sprak hij eeuwige geloften uit.
Mülkiye’yi bitirdikten sonra Hariciye Nezareti'nde görev aldı.Na haar optreden (als allerlaatste) in de halve finale werd ze uitgejouwd.
Altı defa Hariciye Nazırlığı, üç defa da Maarif Nazırlığı yapmıştır.Portugal kwam drie keer achter en maakte drie keer gelijk.
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Seiyū: Aoi Yūki Sachiko Fujinuma (jap.
Böylece yedinci kez hariciye nazırı görevini üzerine aldı.Za dziewiątym razem udało mu się zdać prawo jazdy.
Bir süre açıkta kaldıktan sonra 1867 yılında yeniden hariciye nazırlığına atandı.Do pomysłu próbowano bezskutecznie wrócić w roku 1867.
Altı defa Hariciye Nazırlığı, üç defa da Maarif Nazırlığı yapmıştır.Då förbannade han mig tre gånger och gav mig öknamn fyra gånger.)
Mülkiye’yi bitirdikten sonra Hariciye Nezareti'nde görev aldı.Až po skončení výpravy uspořádali radu (duvan), na níž se kořist (jasir) rozdělila.
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Sciții erau un popor în răsăritul Daciei.
Mülkiye’yi bitirdikten sonra Hariciye Nezareti'nde görev aldı.El a stat la baza a ceea ce mai târziu a devenit laïkó (cântec din popor).
Hariciye Nezareti Mektubi Kalemi'nde memurluğa başladı (1862).Távírászként kezdett foglalkozni a távíró tökéletesítésével (1868).
1836 yılında, Umur-ı Hâriciye Nezareti olmuştur.Fra 1869 gikk den til Ose.
Tahsilini tamamladıktan sonra Hariciye teşkilatında görev aldı.任務を終えると彼は後ろで踊った。
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.この年、不比等ら養老律令を撰修した。
Bir süre açıkta kaldıktan sonra 1867 yılında yeniden hariciye nazırlığına atandı.静養を理由に一時帰国した後、1873年から1876年に再度滞日した。
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.最後，她於同年約滿後淡出樂壇。
Hariciye uzmanıdır.早年中秀才。
Abdülaziz devrinde kısa süre Hariciye Nazırlığı yapmıştır.청년 시대에 그는 호방불기(豪放不羈)의 성향이 강하였다.
Hariciye Nezareti Mektupçu Dairesi'ne girdi.그 이전에는 남양주시 지역을 구리소방서가 담당하였다.
1925 yılından sonra tamamen Hariciye’nin hizmetine girdi.След 1925 г. сътрудничи на „Vorwärts“.
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu adlı otobiyografik eseri Resimli Ay matbaasında basıldı.Sutradan je njegovo tijelo od 9 do 15 sati izloženo u kazališnom predvorju.
Bir süre açıkta kaldıktan sonra 1867 yılında yeniden hariciye nazırlığına atandı.Vo väzení strávil pol roka a krátko po svojom prepustení sa v ňom začiatkom roku 1847 ocitol zase.
1925 yılında kendi isteğiyle Hariciyeden emekli oldu.Na lastno željo se je upokojil leta 1925.
1915'te Hariciye Nazırlığı'ndan, 3 Şubat 1917'de Sadrazamlıktan çekilmiştir (yerine Talat Paşa geçmiştir).Z družino se je oktobra 1935 iz Konjic preselil v Pivko (tedaj sv.