Başlangıç harflerini büyük yapCapitalize starting letters
bir harf bekleniyorduQXmlletter is expected
Eşlemeler büyük küçük harf duyarlıdırMatches are case insensitive
Eski bakan, "Schengen bölgesine katılma takvimini harfiyen uyguluyoruz." dedi."We are strictly following the timetable of joining the Schengen area", he said.
Uluslararası alanda ise Latin harfleriyle yazılan Republika Makedonija kullanılacaktı.The name Republika Makedonija, in Latin script, would be used internationally.
Bizim yükümlülüğümüz, belgeye harfiyen uymaktır.Our obligation is to refer to the document punctually.
Harf DevrimiUser:Ilkecan/Turkish Alphabet Reform
Dergi, yeni harflerin kabulünden sonra kapandı ve topluluk dağıldı.The magazine closed after the adoption of the new letters and the community disbanded.
Osmanlı yazısının düzeltilmesini isteyenler, Latin harflerinin kabulünü isteyenler.Those who wanted Ottoman writing to be fixed, Those who wanted the adoption of Latin characters.
Bu görüşler Cumhuriyetten sonra da devam etmiş ve harf devrimine temel olmuştur.These views had continued after the Republic era and were the foundation of the alphabet reform.
Çünkü harflerimiz buna engeldir." demiştir.[10]Because our letters are an obstacle to this."[2]
Latin harflerini benimseme gerekçeleriReasons for incorporating the Latin characters
1911 yılında Manastır-Bitola'da Latin harfleriyle basılan ilk Türkçe gazete yayımlandı.The first Turkish gazette printed with Latin characters was published in Manastır-Bitola in 1911.
Atatürk ve Harf ReformuAtatürk and the Alphabet Reform
Yaklaşık olarak bu yasayla aynı zamanda da harf reformu için bir komisyon kuruldu.A commission was established at roughly the same time for the alphabet reform.
Ancak bu öneri Atatürk tarafından reddedildi ve q harfi alfabeden çıkartıldı.But this suggestion was rejected by Atatürk and the letter q was removed from the alphabet.
1 Harf Devrimi gerçekleşmeden 1 yıl önce yapılan nüfus sayımları1 Census taking place 1 year before the Alphabet Reform.
2 Yeni Türk harfleri ile 7 eğitim dönemi sonrası2 After 7 educational terms with the new Turkish characters.
Mors alfabesinde ki harfler ve rakamlar.Chart of the Morse code letters and numerals.
Manyetik sapma için genel olarak kullanılan sembol ise küçük Yunan harfi δ (delta) dır.The lowercase Greek letter δ (delta) is frequently used as the symbol for magnetic declination.
Denklemdeki harfler iseːWhere
P harfi iyonların geçirgenliğini temsil eder.Pi stands for the relative permeability of the ion type i.
Yaptığı homeopatik seyreltilere kendi soyadının baş harfi olan K ismini verdi (örnek: 15K).Korsakov also used dilutions higher than those previously used (30C and higher).
Baş harflerInitials
İşaretli ton için gergin sesli harflerTense vowels for checked tone
Baş harfler (veya hece başlangıçları) muhtemel hecelerin ilk baş harfidir.Initials (or syllable onsets) are initial consonants of possible syllables.
Harf sayı sistemiLetters and numbers system
Her bir diş klavyede kullanımı kolaylaştıran eşsiz bir sayıyla ya da harfle temsil edilir.Each tooth has a unique number or letter, allowing for easier use on keyboards.
Üniversal numaralandırma sistemi her bir diş için eşsiz harf ya da sayı kullanır.The universal numbering system uses a unique letter or number for each tooth.
Her kutu, öznesi kalın harflerle yazılmış bir sertifikayı temsil eder.Each box represents a certificate, with its Subject in bold.
Etiketler kısadır ve genellikle sadece bir veya iki harftir.Tags are short, usually only one or two letters.
Sağ süt maksiller ikinci molar, "A" ile, soldaki ise, "J" harfi ile ifade edilir.The right deciduous maxillary second molar is known as "A", and the left one is known as "J".
Sağ süt mandibular lateral "Q", soldaki ise "N" harfi ile ifade edilir.The right deciduous mandibular lateral incisor is known as "Q", and the left one is known as "N".
Likya harflerinden dokuzu Yunan alfabesinden türetilmemiş görünmektedir.Nine of the Lycian letters do not appear to derive from the Greek alphabet.
O şarkı ki her kıtasının ilk harfi merhametli beyimizin adını oluşturmaktadır.[A song] of which the first capital letter of each stanza form the name of his merciful prince.
Harflerin çoğu bir veya iki basit kalem darbesinden oluşur.Most of the characters are composed of one or two simple pen strokes.
Etimolojik olarak amfibi için L, nakliye için P ve helikopter için H harfleri kullanılmaktadır.The etymology is L for amphibious, P for transport, and H for helicopter.
Fotometrik HarflerPhotometric letters
Harf isimleri ve telaffuzlarLetter names and pronunciation
Vietnam alfabesinde 29 harf vardır.There are 29 letters in the Vietnamese alphabet.
"O" harfini, sahne adı ve şarkı adlarında gösterilen "x" ile değiştirdiği bilinmektedir.He is known to replace the letter "o" with "x", which is shown in his stage name and song titles.
Fitne sahip üç harfli kök fā'-tā'-Nun ( Arapça).Fitna has the triliteral root fā'-tā'-nūn (Arabic: ف ت ن).
PayPal X işareti Tek harfli ikinci düzey alan adıPayPal X mark Single-letter second-level domain
Katılımcılara daha sonra harfleri verildikleri sırayla tekrarlamaları söylendi.Participants were then told to repeat the letters in the order they were presented.
Bunun altında ise arapça harflerle "Filistin" (فلسطين) yazmaktadır.Below it flies a scroll with the Arabic text "فلسطين", "Palestine".
Şirket adı kurucu isimlerinin ilk 2 harflerinin birleşiminden gelmektedir: ANthony, KAmille, MAnu.The company name comes from their own names : ANthony, KAmille, MAnu.
Somali sesli harfleri için tamamen yeni semboller geliştirdi.He came up with an entirely new set of symbols for the Somali vowels.
Her modelin model kodundaki U harfi UMTS anlamına gelir.The first letter of each model is the network: U = UMTS (WCDMA) and C = CDMA.
Sondaki D harfi, modelin çift SIM kart destekli olduğunu belirtir.The last D stands for Dual Sim feature.
Sözetme: 'Ankara' altı harften oluşur.Mention: 'Cheese' is derived from the Old English word ċēse.
Şulze'nin Sahur'un dil çalışmasına göre ünsüz harfler aşağıda gösterilmiştir.The consonant inventory, according to Shulze's study of the language, of Tsakhur is shown below.
Duraklama harfleriPunctuation marks
Noktalar geleneksel olarak alfabenin büyük harfleri kullanılarak adlandırılır.Points are customarily named using capital letters of the alphabet.
Koleksiyonluk Sydney Opera House şarabında altın harflerGold lettering on collectible Sydney Opera House wine
Daha önceki ITC Ronda'dan farklı olarak, harfler kapalı yerine açık uçludur.Unlike the earlier ITC Ronda, the letters have open instead of closed counters.
Neyrey, Jerome H. Paul, Diğer Kelimeler: Harflerinin Kültürel Okuması.Neyrey, Jerome H. Paul, in Other Words: A Cultural Reading of His Letters.
Kardeşi Pierre Didot (1760–1853) bu harfleri matbaacılıkta kkullanıyordu.His brother, Pierre Didot (1760–1853) used the types in printing.
Bir sıçrama meydana geldiğinde harf iki kez yazılır.When a jump occurs the letter is written twice.
Her kare için bir harf-numara ataması alır.Each square gets a unique letter-number designation.
Bir hareket, harf-sayı şeklinde kayıt edilir.A move is recorded as the column followed by the row as in e2.