'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Seule la moutarde n'est pas un oiseau, 'Alice fait remarquer.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Sólo la mostaza no es un pájaro-comentó Alicia.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti.'Solo mostarda non è un uccello,' osservò Alice.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Só não é um pássaro de mostarda", Alice observou.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Tylko musztarda ptak isn'ta," Alice zaznaczył.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Vain sinappi ei ole mikään lintu," Alice huomautti.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Μόνο μουστάρδα δεν είναι ένα πουλί, 'Alice παρατήρησε.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Само горчицата не е птица," отбеляза Алиса.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Тільки гірчиця не є птахом," Аліса помітила.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."Только горчица не является птицей," Алиса заметила.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."ציפור ולו רק חרדל," העירה עליסה.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."ليست فقط الطيور الخردل ،" لاحظ أليس.
'Sadece hardal bir kuş,' Alice belirtti."右、いつものように、"公爵夫人は言った："あなたが何かを入れのあるものの明確な方法！"
Sarı hardal.Senape gialla.
Sarı hardal.Biele horčice.
Sarı hardal.Byly to Žluté hořčice.
Sarı hardal.De la moutarde jaune.
Sarı hardal.Gelber Senf.
Sarı hardal.Gele mosterd.
Sarı hardalın içinde ne var?Ada apa di dalam mustard kuning?
Sarı hardalın içinde ne var?Ce conţine muştarul galben?
Sarı hardalın içinde ne var?Có gì trong mù tạc vàng?
Sarı hardalın içinde ne var?Čo je v bielej horčici?
Sarı hardalın içinde ne var?Co je ve Žlutých hořčicích?
Sarı hardalın içinde ne var?Cosa c'era dentro?
Sarı hardalın içinde ne var?Kaj je v rumeni gorčici?
Sarı hardalın içinde ne var?Mi van a sárga mustárban?
Sarı hardalın içinde ne var?O que contém a mostarda amarela?
Sarı hardalın içinde ne var?¿Qué hay en la mostaza amarilla?
Sarı hardalın içinde ne var?Qu'y a-t-il dans une moutarde jaune?
Sarı hardalın içinde ne var?Was ist in gelbem Senf?
Sarı hardalın içinde ne var?Wat zit er in gele mosterd?
Sarı hardalın içinde ne var?Τι περιέχει η κίτρινη μουστάρδα?
Sarı hardalın içinde ne var?Какво има в жълтата горчица?
Sarı hardalın içinde ne var?Це були жовті гірчиці.
Sarı hardalın içinde ne var?Что входит в жёлтую горчицу?
Sarı hardal.Mostaza amarilla.
Sarı hardal.Mustard kuning.
Sarı hardal.Muştar galben.
Sarı hardal.Mù tạc màu vàng.
Sarı hardal.Rumeni gorčici.
Sarı hardal.Sárga mustárok.
Sarı hardal. Sarı hardalın içinde ne var?Mitä on keltaisessa sinapissa?
Sarı hardal. Sarı hardalın içinde ne var?Vad är det i gul senap?
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Biji mustard kuning, kunyit, dan paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Des graines de moutarde jaune, du curcuma et du paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Geel mosterdzaad, kurkuma, en paprikapoeder.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Gelbe Senfkörner, Kurkuma und Paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Gula senapsfrön, gurkmeja och paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika. Hardal buydu.Keltasinapin siemeniä, maustekurkumaa, ja paprikaa.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika. Hardal buydu.황색 겨자씨와, 심황, 파프리카가 섞여 있습니다. 그게 머스터드였습니다.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika. Hardal buydu.Sementes de mostarda amarela, curcuma e açafrão.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika. Hardal buydu.גרגירי חרדל צהוב, כורכום ופפריקה. זה החרדל שהיה.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika. Hardal buydu.بذور مسطردة صفراء,كركم = زعفران هندى , و فلفل حلو. كانت هذه هى المسطردة.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika. Hardal buydu.そこへグレープーポンの"ディジョン"が現れました
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Hạt mù tạc vàng, nghệ và ớt.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Rumena gorčična semena, kurkuma in paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Sárga mustármag, kurkuma és paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Semená bielej horčice, kurkuma a paprika.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Semi di senape gialla, curcuma e paprika.