Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.È la barra blu che riduce i costi.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Esta é a barra azul que está a fazer baixar os custos.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Esta es la barra azul que baja los costos.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Ez a kék oszlop az, ami csökkenti a költségeket.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.이것이 바로 비용을 줄이고 있는 하늘색 막대입니다.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Αυτή είναι η μπλε ράβδος που μειώνει το κόστος.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Голубая колонка показывает, что это позволяет снизить расходы.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Це і знижує витрати.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.זו העמודה הכחולה, שמורידה את העלויות.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.هذا هو الشريط الأزرق الذييخفض من تلك التكاليف.
Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.ルクセンブルグでは
Bunlardan sonra geriye kalan her şey, harcamalar.Y lo que queda son ganancias.
Bunlardan sonra geriye kalan her şey, harcamalar.Все інше, що залишилося...
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Azt látjuk, hogy két, hasonló kiadásokkal rendelkező ország nagyon különböző teljesítményt ér el.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Ce que vous voyez est que deux pays avec des dépenses similaires obtiennent des résultats très différents.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Här ser man två länder med liknande kostnader nå väldigt olika resultat.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.비슷한 예산을 쓴 두 국가가 매우 다른 결과를 얻은 것을 볼 수 있죠.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Lo que ven es que dos países con gasto similar logran resultados muy diferentes.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Quello che vedete è che due paesi con una spesa simile raggiungono risultati molto diversi.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Ta thấy là hai nước có chi phí tương đương lại đạt những kết quả rất khác nhau.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Twee landen met soortgelijke uitgaven bereiken zeer verschillende resultaten.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Vedem aici că două țări care alocă sume asemănătoare obțin rezultate foarte diferite.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Vemos que dois países com investimentos semelhantes alcançam resultados muito diferentes.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Vidíme tedy, že dvě země s podobnými výdaji dosahují zcela odlišných výsledků.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Widać, że dwa kraje wydające podobne sumy mają bardzo rożne rezultaty.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Wir sehen, dass zwei Länder mit ähnlichen Ausgaben sehr unterschiedliche Ergebnisse erzielen.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Αυτό που βλέπετε είναι ότι δύο χώρες με παρόμοια δαπάνη, πετυχαίνουν πολύ διαφορετικά αποτελέσματα.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.А вот две страны с одинаковыми затратами на образование и совершенно разными результатами.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.Ви бачите, що дві країни з одинаковими витратами досягають дуже різних результатів.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.מה שאתם רואים זה ששתי מדינות בעלות הוצאה דומה השיגו תוצאות שונות מאוד.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.وما تشاهدونه هناهما دولتين تنفقان بنفس الحجم وتحققان نتائج جد مختلفة
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.支出は ほぼ同額でも 成績に大差がある例も見られます また私が最も明るい兆しだと思うのは
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.Assim, quando ganharem mais dinheiro, quando receberem um aumento no salário não têm de cortar nas despesas.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.Così, quando si guadagna di più, quando si ha un aumento di stipendio, non si è costretti a tagliare le spese.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.De esa forma, cuando hacen más dinero, cuando tiene un aumento, no tienen que recortar sus gastos.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.Így, ha többet keresnek, vagy fizetésemelést kapnak, nem kell, hogy kevesebbet költsenek.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.그런식으로, 돈을 더 벌게 될 때, 봉급이 인상될 때, 사람들은 소비를 줄이지 않아도 됩니다.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.Op die manier hoeven ze, als ze meer verdienen, als ze opslag krijgen, niet in hun uitgaven te snijden.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.På den måde, når de tjener flere penge, når de får en lønforhøjelse, skal de ikke skære i deres spendering.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.So werden sie bei einer Gehaltserhöhung nicht ihre Ausgaben einschränken müssen.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.W ten sposób, po podwyżce nie będzie potrzeby ograniczania wydatków.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.Тогда, когда они начинают больше зарабатывать, получают надбавку, им не придётся урезать расходы.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.כך כשהם מרוויחים יותר, כשהם מקבלים העלאה, הם לא חייבים לקצץ בהוצאות שלהם.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.بتلك الطريقة، عندما يكسبون مالا أكثر ويحصلون على زيادة في الراتب، لا يجب عليهم أن يقلصوا من نفقاتهم.
Bu şekilde, daha çok paraları olduğunda, zam aldıklarında, harcamalarını kısmak zorunda kalmazlar.人々は支出を抑えなくてもいいのです 彼らは少しでも
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.É dinheiro público a fluir nestes mercados para comprar serviços públicos a nível local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Es gasto público destinado a estos mercados para comprar servicios públicos a nivel local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.E vorba de bani publici care trec prin aceste pieţe pentru achiziţionarea de servicii publice la nivel local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Il s'agit de dépenses publiques qui passent par ces marchés d'acheter des services publics à un niveau local.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.이 시장을 통해 공공 지출이 이루어지고 지역 사회 단위에서의 공공 서비스 매매가 이뤄지게 됩니다.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Parliamo di spesa pubblica, acquistare servizi pubblici a livello locale attraverso questi mercati.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.Става дума за обществено харчене на пари, за да бъдат купени услуги на местно равнище.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.מדובר בהוצאה ציבורית שעוברת דרך השווקים הללו כדי לרכוש שירותים ציבוריים ברמה המקומית.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.والمتعلقة بالإنفاق العام من خلال هذه الأسواق لشراء الخدمات العامة على المستوى المحلي.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.地域レベルで公的サービスが賄えます この市場を行政の最高峰の
Cevap; Kore'deki öğrenciler büyük sınıflarda öğrenim görüyor. Bu harcamaların azaldığı mavi sütun.Odpowiedź brzmi: studenci w Korei uczą się w licznych klasach, to ten niebieski słupek, a to obniża koszty.
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler olarak bira araya gelip, harcamalarımızı azaltıp, bütçe açığımızıKita bisa bersama-sama sebagai Demokrat dan Republikan untuk memotong pembelanjaan dan meningkatkan pendapatan
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler olarak bira araya gelip, harcamalarımızı azaltıp, bütçe açığımızı부채 지불을 낮추는 길을 열었으며,
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler olarak bira araya gelip, harcamalarımızı azaltıp, bütçe açığımızıMillones de familias continuarán recibiendo créditos fiscales
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler olarak bira araya gelip, harcamalarımızı azaltıp, bütçe açığımızıMọt người chi trả công bằng dựa trên phần của mình.