Hapşırmayı durduramıyorum.I can't stop sneezing.
Hapşırmamak elimde değil, dün üşüttüm.I can't help sneezing, I caught a cold yesterday.
Hapşırmaya devam ediyorum.I keep sneezing.
Tom hapşırmayı durduramadı.Tom couldn't stop sneezing.
Onun hapşırması konuşmamızı engelledi.His sneezing interfered with our conversation.
Keşke hapşırmayı durdurabilsem.I wish I could stop sneezing.
Tom, hapşırmamaya çalıştı.Tom tried not to sneeze.
Hapşırmamaya çalışıyorum.I'm trying not to sneeze.
Saman nezlesi mevsiminde, Mary'nin cümleleri genellikle hapşırmalarla noktalandı.During hayfever season, Mary's sentences were usually punctuated by sneezes.
Öksürme ve hapşırma sırasında ağzınızı, burnunuzu tek kullanımlık mendille kapayın.Cover your mouth and nose with a disposable tissue when coughing or sneezing.
Bir hapşırma esnasında 40.000 adet sprey damlacık üretilebilir.After these improvements, the plant produced 40,000 glass bottles hourly.
O, ilk devam Salonu hapşırma olduğunu izlenimi altında oldu.She, going on first, was under the impression that Hall was sneezing.
Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.An invisible man is a man of power." He stopped for a moment to sneeze violently.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice said to herself, as well as she could for sneezing.
O hapşırma ile hoparlör çıkışı patladı, özür dilerim.I apologize if I blew out your speakers with that sneeze.
Hava sakküliti taşipne, burun akıntısı ve hapşırma olarak ortaya çıkar.Air sacculitis appears as tachypnoea, nasal discharge and sneezing.
Tom hapşırmayı durduramadı.Tom non riusciva a smettere di starnutire.
Hapşırmak istiyorum.Я хочу чихнуть.
Bir hapşırma esnasında 40.000 adet sprey damlacık üretilebilir.С помощью одной пресс-формы можно изготовить десятки тысяч грампластинок.
Soğuk algınlığı genellikle halsizlik, üşüme, hapşırma ve baş ağrısı ile başlar.En förkylning börjar vanligtvis med trötthet, en känsla av frusenhet, nysningar och huvudvärk.
Soğuk algınlığı genellikle halsizlik, üşüme, hapşırma ve baş ağrısı ile başlar.Nachlazení se zpočátku obvykle projevuje únavou, pocitem chladu, kýcháním a bolestí hlavy.
Ancak bazı insanlar hapşırmayı zevkli bulmaktadırlar ve bu tedbirleri uygulamak istemeyebilirler. ^ "Sneeze".Tuy nhiên, một số người lại cảm thấy hắt hơi rất thú vị và không muốn ngăn chặn việc này. ^ “Sneeze”.
Bir hapşırma esnasında 40.000 adet sprey damlacık üretilebilir.Prilikom samo jednog kihanja nastaje i do 40 000 kapljica.
Soğuk algınlığı genellikle halsizlik, üşüme, hapşırma ve baş ağrısı ile başlar.Haigus algab külmavärinate, palaviku ja peavaluga.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice a zis ea, precum şi ea ar putea, de strănut.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice azt mondta magának, valamint tudott a tüsszögés.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice berkata pada dirinya sendiri, serta dia bisa untuk bersin.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice dijo a sí misma, así como pudo de los estornudos.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice disse para si mesma, assim como ela poderia, por espirros.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice je rekla, pa tudi ona bi lahko za kihanje.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice nói với chính mình, cũng như cô có thể cho hắt hơi.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice powiedziała sobie, jak mogła, na kichanie.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice sanoi itselleen, samoin kuin hän voisi aivastelua.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice sa till sig själv, liksom hon kunde för nysningar.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice se dit, ainsi que ce qu'elle pouvait pour éternuer.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice si pre seba, ale aj ona mohla za kýchanie.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice si pro sebe, ale i ona mohla za kýchání.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice zei tegen zichzelf, maar ook zij kon voor niezen.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Alice είπε στον εαυτό της, καθώς όπως η ίδια θα μπορούσε, για το φτέρνισμα.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Disse Alice a se stessa, così come poteva per starnutire.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.앨리스는뿐만 아니라 그녀가 재채기를 위해있을 수 있기 때문에 자신에게 말씀 하셨다.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Sagde Alice til sig selv, så godt hun kunne for nysen.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Sagte Alice zu sich selbst, so gut sie konnte Niesen.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Алиса сказала себе, а также она могла бы, чихание.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Алис каза за себе си, както и тя може за кихане.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.Аліса сказала собі, а також вона могла б, чхання.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.אליס אמרה לעצמה, כמו גם שהיא יכולה בשביל התעטשות.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.وقال اليس لنفسها ، وكذلك لانها يمكن ان العطس.
Alice yanı sıra o hapşırma gibi, kendi kendine dedi ki.空気中のそれのあまりが確かにあった。
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Bahkan Duchess bersin sesekali, dan seperti untuk bayi, itu bersin dan melolong bergantian tanpa jeda sesaat.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Dokonca aj vojvodkyňa občas kýchnul, a pokiaľ ide o dieťa, bolo to kýchanie a vyl striedavo bez chvíľke.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Dokonce i vévodkyně občas kýchnul, a pokud jde o dítě, bylo to kýchání a vyl střídavě bez chvilce.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Jopa Duchess aivasti satunnaisesti, ja mitä vauva, se oli aivastelua ja ulvonta vuorotellen Hetkeäkään tauko.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Nawet księżna kichnął czasu do czasu, jak i dla dziecka, to kichanie i wycie na przemian, bez chwili przerwy.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Tudi Duchess kihnil občasno, in kot za otroka, je bilo kihanje and tuljenje izmenično brez premor za trenutek.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve Bir an duraklama olmadan dönüşümlü uluyan.Дори херцогинята кихна от време на време, и както за бебето, кихане и вой последователно, без пауза момент.
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve심지어 공작 부인이 가끔 재채기를하며 같은 아기 들어, 재채기 있었고
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma veSogar die Herzogin nieste gelegentlich, und wie für das Baby, es war Niesen und
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma veΑκόμη και η Δούκισσα φτερνίστηκε περιστασιακά?
Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma veאפילו הדוכסית התעטשה מדי פעם; וגם עבור התינוק, זה היה התעטשות