hangi ile cümle

hangi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.
Bu resmi elde etmek için hangi renkler birbirine karıştırıldı?Which separations were mixed up to make those pictures?
Buna göre problem bize hangi x değerlerinin 0'a 12'den daha uzak olduğunu soruyor.So one way to say this is, what are all of the x's that are less than 12 away from 0?
Peki 7x in eşit olması ihtimali olan bu sayılar hangileridir?Well, what are these numbers?
Ve hangi bağlamı kullandığınıza göre değişir.And it depends what context you're using.
Burada diyorum ki, hangi sayıyı 3 kere kendisiyle çarparsak 8'e eşit olur.Here I'm saying, what number times itself 3 times is equal to 8 ?
Hangi sayıyı kendisiyle 3 kere çarparsanız 27 elde etmiş olursunuz?Well, what number times itself 3 times is equal to 27?
Hangi sayıyı kendisiyle 3 kere çarparsak 64 elde ederiz?What times itself 3 times is equal to 64?
Bu da demektir ki hangi yolla yaptığınız sonucu değiştirmiyor.So it doesn't matter which way you do it.
Hangi ülke?What country?
Hangi materyalleri kullandın?What materials did you use?
O zaman evi hangi koşullarda satabilirim?So what are the circumstances that I can sell the house?
"Hangi güvence altına almak için, liç sanat, beceri onu availle Mote, ancak returne againe"Which to secure, no skill of leach's art Mote him availle, but to returne againe
Hangi dil boya, ve denizci hiç görmemişlerdi; korku LeviathanWhich language cannot paint, and mariner Had never seen; from dread Leviathan
Nantucket yolculuğun arifesinde, hangi duygularla, söylenecek pek ihtiyacıIt needs scarcely to be told, with what feelings, on the eve of a Nantucket voyage,
Hangi insanlar?What people?
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aI don't want to say weight, because it should be independent of what planet you're on.
Hangi değerlere daha çok bağlıyız ?What values do we most uphold?
Hangi boyutta olduğumuz fark etmez.And that doesn't matter in what dimension space we are.
Bu arada, hangi pazar türü içerisindesiniz?By the way, what market type are you in?
Hangi bölüm en diktir?Which section is the steepest?
Sizleri buna hangi açıdan baktığımız hakkında ve nasıl çalıştığına dair kısaca bilgilendireceğimI want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.
Hayat?n?n en mutlu gunu hangisidir?What is the happiest day of your life so far?
Hangi müşteri segmentleri için... ...hangi sorunları çözecek ve kazanımlar sağlayacaksınız?What pains and gains are you creating for what customer segments?
Hangi ürünü veya hizmeti geliştiriyorsunuz?What product or service are you building?
Bir düşünelim. hangi iki sayıyı topladığımda 1 çarptığımda ise eksi 42 elde edebilirim? .And let's think. What two numbers when I add them equal 1, and when I multiply them equal minus 42?
Bu ifadeye hangi değer eklenmeli ki ifade kareye tamamlansın? .What quantity should be added to both sides of this equation to complete the square?
Diyeceksiniz tamam, hangi iki sayı?You say, OK, what two numbers?
Hangi denklem onun çözümünün bir parçasıdır?Which equation is part of her solution?
Bu çarpanlardan hangisi onun bulduklarından bir tanesidir?Which expression could be one of his correct factors?
2x eksi 3 çarpı x eksi 1 ise şıklardan hangisi?So 2x minus 3 times x minus 1, which one?
Çince"de hangi karakter/karakterler İngilizce'deki "çorba" kelimesine karşılık gelir?Tell me what character or characters in Chinese correspond to the English word soup.
Peki, teğet hangisidir? u yönünde veya v yönünde eğim nedir? -What is the slope in that... ...in the u direction, or in the v direction? Now, this is...
Güven hakkında çok şey var -- peki hangi bilgiye güveneceğiz?There's so much about trust -- what sources of information can we trust?
Hangi yükseklikte gideceğimizi ve hangi ağırlığı atacağımızı bilmek tabiki kolay değildir.It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take.
Şimdi sizi başbaşa bırakacağım soru: Hayatınızdan atmak istediğiniz yük hangisi?The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?
Ağustos'un 30'unda yapılan genetik testiyle Shriram'ın çocuk felcinin hangi soydan olduğu anlaşıldı.By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had.
Bu doğrulardan hangilerinin paralel olduğu bize soruluyor.We're asked which of these lines are parallel.
Peki siz vau'nun hangi özelliklerini tahmin edebilirsiniz?What amazing properties of wau can you come up with?
Hangi sayının üçüncü kuvveti eksi bir eder?What number, when I raise it to the third power, do I get -1?
Bu şu üçgenle benzer olacak -- hangisi dik yada ---That is going to be similar to, to triangle So which is the one that is neither right angle?
Peki hangisi--And so, what is going to correspond to
Peki 0'a olan uzaklığı 2 olan sayılar hangi sayılardır?So what numbers are 2 away from 0?
Belki gelecek yıl, hangi çeşit pencereler icat etmiş olduğumuzu göresiye kadar bekle.Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented.
Gemi turu satışları için en iyi ve en kötü aylar hangileridir.What are the best and worst months for cruise sales?
Tur satışı için en iyi ve en kötü aylar hangileridir?What are the best and worst months for cruise sales?
Peki gezi bileti satışlarının en düşük olduğu ay hangisidir --Now, what is the worst month for cruise ticket sales?
En kötü olan hangisi bulamıyoruz.July and June are tied for the worst.
Cinsiyetler savaşında şiddetle ayrılırız: söz konusu ağrı olunca hangimizinki daha beterdir?In the battle of the sexes we are fiercely divided, who has a worse when it comes to pain?
Yani hangisi daha fazla acıtır? Doğum mu hayaların tekmelenmesi mi?So which hurts more, childbirth or getting kicked in the balls?
Ve tüm bu durumlarda tam olarak hangi sayılarla uğraştığımızı biliyoruz.In all of these cases, we know exactly what numbers we're dealing with.
Bizde cevap verdik "Oh, daha fazlasını anlatsanıza tam olarak hangi dökümandan bahsediyorsunuz ki?And we were like, "Oh, tell us more. What document is it, precisely, you're talking about?
Hangisi, Film işi mi?What, the movie business?
Hangi yolla devam edecek emin değilim.I'm not sure which way it's going to go.
Hangi yöne gidecek görmek çok zor.Which way is it going to go? It's hard to see.
Hangi uçakları araştıracağınızı planlamak istiyorsanız, "Teknoloji ağacı" menüsüne gidin.If you want to plan what planes to research, get to the "Tech tree" menu.
Bu eşit olasılıklı senaryoların hangisi bizim olasılığımız?How many of these equal probable scenarios is our probability or our event true?
Peki bu durumlardan hangisi bizim gerçekleşmesini istediğimiz?And then, how many of these is the event that we want true?
"Bu insanlar hangi dünyada yaşıyor?"What planet are these people on?
Nerede ve hangi zamanda olursa olsun, bir kralın kaderi hep böyledir.Throughout all ages and countries, that's been the inevitable destiny of kings.

İlgili Sayfalar