Dili hâlihazırda profesyonel şekilde konuşan kişilerdi.Они разговаривали свободно.
Dili hâlihazırda profesyonel şekilde konuşan kişilerdi.הם דיברו שוטף את השפה.
Dili hâlihazırda profesyonel şekilde konuşan kişilerdi.十分上達するまでは 他の赤ん坊とだけ話すよう
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Als sparen, huidige pijn inruilt voor toekomstig plezier, dan is roken het tegenovergestelde.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Dacă economiile înseamnă suferinţă în prezent pentru plăcere în viitor, fumatul e opusul.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Hvis opsparing er smerte i nutiden i bytte for fremtidig glæde, er rygning lige det modsatte.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Nếu tiết kiệm là nỗi đau hiện tại đổi lại niềm vui tương lai thì hút thuốc là ngược lại.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Oszczędzanie to obecny ból w zamian za przyjemność w przyszłości, a palenie - wręcz przeciwnie.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Pokud považujeme šetření jako současnou nepříjemnost ve jménu budoucího blaha, kouření je pravý opak.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Se poupar é dor actual em troca de um futuro prazer, Fumar é o oposto.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Si el ahorro es el dolor presente a cambio de placer futuro, fumar es justo lo contrario.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Si épargner est un effort dans l'immédiat en échange d'un plaisir futur, fumer est exactement le contraire.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Wenn Sparen gegenwärtiger Schmerz im Tausch für künftiges Vergnügen bedeutet, ist Rauchen genau das Gegenteil.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Ако спестяването е сегашна болка в замяна за бъдещо удоволствие, пушенето е точно обратното.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение — как раз наоборот.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.אם החיסכון הוא כאב עכשווי בתמורה להנאה בעתיד, עישון הוא בדיוק ההפך.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.إن كان الادّخار ألما في الحاضر مقابل متعة في المستقبل، فإنّ التّدخين هو العكس تماما.
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.喫煙は逆です 「将来の苦しみ」に変わる 「現在の喜び」
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınIT教育を 続けている事です
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakın그들은 무언가 좋은 일을 하기 위해 기존의 기반시설을 이용해서
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınZe beloven om 2 miljoen Amerikanen een IT-training te geven.
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınΥπόσχονται να επανεκπαιδεύσουν 2 εκ.
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınלהכשיר מחדש 2 מליון אמריקאים בתקשורת מחשבים
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınلقد تعهدوا بتدريب 2 مليون أمريكي على تقنية المعلومات
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.De definitie van mannelijkheid is al aan het veranderen.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.Hoy día, la definición de masculinidad está cambiando completamente.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.지금 남자다움의 정의는 이미 거꾸로 뒤집혔어요.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.La définition de la virilité doit vraiment être bousculée.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.La definizione di virilità si sta già capovolgendo.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.Men definitionen av manlighet är redan uppochnedvänd.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.Teraz sa tá definícia prevracia naruby.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.Ήδη ο ορισμός του ανδρισμού έχει έρθει πάνω-κάτω.
Erkekliğin tanımı halihazırda alt üst olmuş durumda.עכשיו, ההגדרה של גבריות כבר מתהפכת על פיה.
Etnik Çin vatandaşları halihazırdaAz ott lévő kínai kisebbségek adják
Etnik Çin vatandaşları halihazırdaJuż teraz w Malezji, Tajlandii i Indonezji
Etnik Çin vatandaşları halihazırda말레이시아, 태국, 인도네시아에
Etnik Çin vatandaşları halihazırdaLe persone di etnia cinese in
Etnik Çin vatandaşları halihazırdaכבר עכשיו, אנשים ממוצא סיני
Etnik Çin vatandaşları halihazırdaإن الصينين متعايشون بطبيعة الحال
Etnik Çin vatandaşları halihazırdaマレーシア タイ インドネシアにおいては
Finlandiya’da halihazırda sürekli yaşayan bir kişi ile evlilik ya da yakın aile ilişkisi.du är gift eller annars i ett nära familjeförhållande till en person som redan bor stadigvarande i Finland.
Finlandiya’da halihazırda sürekli yaşayan bir kişi ile evlilik ya da yakın aile ilişkisi.إذا كنت متزوجاً أو في علاقة عائلية قريبة مع شخص ما يسكن في فنلندا بصورة استقرارية.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri. (Alkış)Ei sînt membrii actuali ai echipei de cercetare "Arena Mașinii Zburătoare" (Aplauze)
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri. (Alkış)São os atuais membros da equipa de investigação Arena das Máquinas Voadoras (Aplausos)
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri. (Alkış)Те са настоящите членове на изследователския екип "Летящата машина" (Аплодисменти)
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.De er nuværende medlemmer af Flying machine Arena research team.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Het zijn de huidige leden van het onderzoeksteam Flying Machine Arena.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Hiện tại họ là những thành viên của nhóm nghiên cứu Sân khấu trình diễn của các thiết bị bay này.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Ils sont membres de l'équipe de recherche Flying Machine Arena.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri."플라잉 머신 아레나"의 연구팀입니다.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Mereka anggota tim peneliti terkini Flying Machine Arena.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Sie bilden das Flying-Machine-Arena-Forschungsteam.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Son los miembros actuales del equipo de investigación de Flying Machine Arena.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Sono i ricercatori del Flying Machine Arena research team.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.To obecni członkowie zespołu badawczego Flying Machine Arena.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.To so trenutni člani raziskovalne ekipe Flying Machine Arena.
Flying Machine Arena araştırma ekibinin halihazırdaki üyeleri.Είναι τα τρέχοντα μέλη της ερευνητικής ομάδας της Αρένας Πτητικής Μηχανής.