Onun kökeni ve amacı hala tam bir sırdır.Its origin and purpose is still a total mystery.
"Sen ve Tom hala birlikte misiniz?" "Hayır, biz geçen ayın başlangıcında ayrıldık.""Are you and Tom still together?" "No, we split up at the beginning of last month."
"Tom'la hala çıkıyor musunuz?" "Hayır, geçen ayın başında ayrıldık.""Are you still dating Tom?" "No, we broke up at the beginning of last month."
Migrenin nedeni hala bilinmemektedir.The causes of migraine are still not known.
Tüketim amaçlı yasadışı kaplumbağa avcılığı hala vardır.Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.
Müzik bitti ama onlar hala dans ediyor.The music ended, and they are still dancing.
Hala yerel pirinç kekleri yemeyi seven insanlar var.There are still people who love eating native rice cakes.
Hala hayatta olan babam ve büyükbabam dil profesörleriydiler.My father, who's still alive, and my grandfather were language professors.
Biz hala migrene neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.We still don't know what causes migraines.
O 60 yaşında ve hala sahilde kumdan kaleler inşa eder.He is 60 and still builds sand castles in the shore.
Hala birçok insan Zamboanga'yı Çiçekler Kenti olarak düşünür.Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.
Biz hala kablolu telefon kullanıyoruz.We still use a corded telephone.
Kız arkadaşım hala anne babamı tanımıyor.My girlfriend still doesn't know my parents.
Tom, seni hala çok seviyorum.Tom, I still love you very much.
Teklifiniz hala geçerli mi?Is your offer still open?
Ördek, beşinci gününde hala hayatta idi.The duck was still alive on the fifth day.
O hala bebeğiyle oynuyor.She is still playing with a doll.
Hayır, hala bekarım.No, I'm still a bachelor.
O bir halat çekti.She pulled a rope.
Faroe adaları hala Danimarka'nın mali desteğine bağımlı.Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.
Bir hafta önce döndüm ama hala jet uyumsuzluğundan çekiyorum.I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Eve döneli bir hafta oldu ama hala jet uyumsuzluğu çekiyorum.I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Sen niye bana hala kızgınsın ki?Why on earth are you still angry at me?
Bizim hala eski tip bir televizyonumuz var.We still have a TV-set of the old type.
Tom ve ben hala birbirimizi severiz.Tom and I still love each other.
Tom halatı daha sıkı kavradı.Tom tightened his grip on the rope.
Ben hala kendime o soruyu soruyorum.I still ask myself that question.
Ben hala ağlıyorum.I'm still crying.
O bana hala geri ödeme yapmadı.She hasn't reimbursed me yet.
Hala sorumu yanıtlamadın.You still haven't answered my question.
Tom'un hala Boston'da burada olduğuna dair içimde bir his var.I've got a feeling Tom is still here in Boston.
Tom hala küçük bir çocuktur.Tom is still a small boy.
Onlar hala anne ve babalarıyla beraber yaşıyorlar.They are still living with their parents.
Onu hala seviyorsun, değil mi?You still love her, don't you?
Dün söylediğim şey hala geçerli.What I said yesterday still stands.
Tom hala Mary'nin ona her şeyi anlatmıyor olduğunu bilir.Tom knows that Mary still isn't telling him everything.
Başım hala dönüyor.My head is still spinning.
Tom'un hala Boston'da olduğunu kesin olarak bilmiyoruz.We don't know for sure Tom is still in Boston.
Tom hala orada mı?Is Tom still there?
Bunu itiraf et Tom, bana hala aşıksın.Admit it, Tom, you're still in love with me.
Ne yaparsan yap, halatı bırakma.Whatever you do, don't let go of the rope.
Hala Tom'a ne olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.I still can't help wondering what happened to Tom.
Tom'un Boston'daki işi alıp almayacağına hala karar verilmedi.Whether or not Tom gets the job in Boston is still very much up in the air.
Onlar hala Boston'dalar.They're still in Boston.
Ben Boston'dan yeni taşındım ve hala amcamın kanepesinde uyuyorum.I just moved from Boston and I'm still sleeping on my uncle's couch.
Hala piyango biletleri satın alıyor musun?Are you still buying lottery tickets?
Tom halata ani bir çekiş verdi.Tom gave the rope a yank.
Irkçılık ve homofobi hala profesyonel futbolda önemli sorunlardır.Racism and homophobia are still major problems in professional football.
Tom hala tamamen ikna olmuyor.Tom still isn't totally convinced.
Sen hala bunu yapan kişinin Tom olduğuna inanıyor musun?Are you still convinced Tom was the one who did it?
Hala bir tane eksik.We're still missing one.
Tom hala Mary'ye kızgın.Tom is still mad at Mary.
Hala ebeveyninle mi yaşıyorsun?Are you still living with your parents?
Bu sabah evden ayrıldığımda, Tom hala uyuyordu.When I left the house this morning, Tom was still sleeping.
Hala Tom'la konuşuyor musun?Do you still talk to Tom?
Neden hala konuşuyorsun?Why are you still talking?
Tom hala Mary'yle konuşuyor.Tom is still talking to Mary.
Tom hala Mary'yi işi almaya ikna etmeye çalışıyor.Tom is still trying to talk Mary into taking the job.
Tom hala çocuk olduğumu düşünüyor.Tom thinks I'm still a kid.
Tom hala seninle kalıyor mu?Is Tom still staying with you?