hakkınız ile cümle
hakkınız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız var mı?هل لديك الحق في الخدمات الصحية العامة؟
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız var mı?您是否有权享受公众医疗保健服务？更多信息，请访问InfoFinland上的芬兰的医疗保健服务。
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel diş doktoruna gidebilirsiniz.Jos sinulla ei oikeutta käyttää julkisen terveydenhuollon palveluja, voit mennä yksityiselle hammaslääkärille.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel diş doktoruna gidebilirsiniz.Om du inte har rätt att använda de offentliga hälsovårdstjänsterna, kan du söka dig till en privat tandläkare.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel diş doktoruna gidebilirsiniz.Podrá acudir a estos dentistas aunque no tenga acceso a la atención sanitaria pública.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel diş doktoruna gidebilirsiniz.Si vous avez droit aux services de santé publique, vous pouvez aussi aller dans un cabinet dentaire privé.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel diş doktoruna gidebilirsiniz.إذا لم يكن لديك الحق في استعمال خدمات الرعاية الصحية العامة، فبإمكانك الذهاب إلى أطباء الأسنان الخاصين.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel sağlık merkezinden randevu alabilirsiniz.Jos sinulla ei ole oikeutta käyttää julkisia terveyspalveluja, voit varata ajan yksityiselle lääkäriasemalle.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel sağlık merkezinden randevu alabilirsiniz.إذا لم يكن لديك الحق في استخدام الخدمات الصحية العامة، فبإمكانك أن تحجز موعدًا مع عيادة الطبيب الخاص.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel sağlık merkezinden randevu alabilirsiniz.无权享受公众医疗服务的人可以预约私人诊所看病。
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel sağlık merkezlerine gidebilirsiniz.Om du inte har rätt att använda de offentliga hälsotjänsterna kan du söka hjälp på en privat läkarstation.
Kamu sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa özel sağlık merkezlerine gidebilirsiniz.إذا لم يكن لديك الحق في استعمال خدمات الصحة العامة، فبإمكانك طلب المساعدة من المركز الطبي الخاص.
Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız var mı?Avez-vous droit aux prestations ?
Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız var mı?Har du rätt till förmåner?
Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız var mı?Onko sinulla oikeus etuuksiin?
Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız var mı?¿Tiene derecho a percibir prestaciones?
Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız var mı?Имеете ли вы право на получение пособий?
Kela’nın desteklerinden yararlanma hakkınız var mı?هل لديك الحق في الميزات؟
Kendi ülkenizde işsizlik tazminatı alma hakkınız varsa bu size geçici olarak Finlandiya’da da ödenebilir.إذا كان لديك الحق في تعويضات البطالة عن العمل في بلدك، فإنه من الممكن دفعها لك بشكل مؤقت في فنلندا أيضاً.
Kendi ülkenizde işsizlik tazminatı alma hakkınız varsa bu size geçici olarak Finlandiya’da da ödenebilir.有关如何在芬兰求职的更多信息，请访问InfoFinland上的从哪里找到工作？
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Du kan ha rätt att få stöd från ditt eget hemland.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Il se peut que vous ayez droit aux allocations dans votre propre pays.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Sinulla voi olla oikeus saada tukia omasta kotimaastasi.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Usted puede tener derecho a obtener ayudas de su propio país.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.Вы можете иметь право на получение пособия у себя на родине.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.وقد يكون عندك حق الحصول على الدعم من بلدك الأصلي.
Kendi ülkenizden destek alma hakkınız da bulunabilir.您有可能从原籍国获得补贴。
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Kontrollera också om du till exempel har rätt till bostadsbidrag eller utkomststöd.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Tarkista myös onko sinulla oikeus esimerkiksi asumistukeen tai toimeentulotukeen.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Vérifiez également si vous avez droit, par exemple, à l’aide au logement ou à l’aide au revenu.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.Уточните также, есть ли у вас право на получение пособия на жильё или на получение социального пособия.
Kira yardımı ya da geçim desteği almaya hakkınız var mı kontrol edin.قم بالتدقيق فيما إذا كان لديك الحق على سبيل المثال في دعم السكن أو في دعم الدخل المعيشي.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Du har rätt till boende, mat och hälsovård.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Sinulla on oikeus majoitukseen, ruokaan ja terveydenhoitoon.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Tiene derecho a alojamiento, comida y atención médica.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Vous avez droit à un hébergement, à la nourriture et aux soins de santé.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.Вы имеете право на жильё, питание и медицинскую помощь.
Konaklama, yemek ve sağlık tedavisi hakkınız vardır.لديك الحق في السكن والطعام والرعاية الصحية.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.Du har rätt att se bostaden i förväg och bostadsförmedlaren kan inte kräva att få betalt för detta.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.Sinulla on oikeus nähdä asunto etukäteen, eikä välittäjä voi vaatia siitä maksua.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.Tiene derecho a visitar la vivienda antes, y el intermediario no puede exigirle que pague por hacerlo.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.У вас есть право на предварительный осмотр квартиры, и посредник не имеет права требовать оплаты за это.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.لديك الحق في مشاهدة المسكن مسبقاً، وليس بإمكان السمسار أن يطلب أجراً مقابل ذلك.
Konutu kiralamadan önce konutu görme hakkınız vardır ve aracı bunun için ödeme talep edemez.您有权事先看房，中介公司无权要求您支付费用。若您遇到中介费相关的问题，可联系消费者权益咨询处。
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Bạn không có động lực để bảo tồn nguồn nước, bởi vì bạn sẽ mất quyền ưu tiên nếu không sử dụng chúng.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.C'è un disincentivo a conservare acqua perchè chi non usa i suoi diritti idrici, li perde.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Elrettent a megtakarítástól, mert ha nem használod az elsőbbségi vízhasználati jogodat, akkor elveszted azt.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Hay desincentivo para la conservación porque si uno no usa el derecho al agua, se arriesga a perderlo.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Jste odrazováni od šetrné spotřeby, protože když své právo na vodu nevyužíváte, přijdete o něj.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.여러분이 가진 물 권리를 사용하지 않으면, 그것을 잃을 위험에 처하기 때문에 보존에 저해가 됩니다.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Musisz marnować wodę, bo jeśli jej nie będziesz używać to stracisz do niej prawo.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.On vous dissuade d'économiser, parce que si on n'utilise pas son droit à l'eau, on risque de le perdre.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Ste odradzovaný od šetrnej spotreby, pretože akonáhle nevyužívate svoje právo na vodu, prídete oň.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Υπάρχει αντικίνητρο κατά της σπατάλης, καθώς αν δεν χρησιμοποιείς το δικαίωμα νερού, μπορεί να το χάσεις.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.Има възпиране на опазването, защото ако не използвате правото си на вода, рискувате да го изгубите.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.ואין דחף לשמר, כי מי שלא ינצל את זכות המים שלו מסתכן באובדנה.
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.فلدينا فيه الرغبة في " الاحتكار " لانه ان لم يستخدم المرء حصته من المياه فسوف يخسرها
Korumaktan caydırılıyorsunuz, çünkü su hakkınızı kullanmazsanız, su hakkınızı kaybetme riskine giriyorsunuz.自然保護への阻害要因を生みました そこで二つの世界を繋ぐことにしました
Kvpnc uygulama dizini oluşturulamadı. "% 1" e yazma hakkınız olduğundan emin olun.A pasta de aplicação do 'kvpnc' não pôde ser criada. Verifique se tem permissões de escrita em "% 1".
Kvpnc uygulama dizini oluşturulamadı. "% 1" e yazma hakkınız olduğundan emin olun.De programmamap voor kvpnc kon niet worden aangemaakt. Verzeker u ervan dat u schrijftoegang heeft tot "%1".