hakkını ile cümle
hakkını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Umarım, hakkınızı vermişimdir.Myshkin Ingawale.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.Upam, da sem to prav rekla.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.Ελπίζω να το' πα σωστά.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.Надеюсь, получилось.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.אני מקווה שביטאתי נכון את שמך.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.آمل أني وفيتك حقك.
Umarım, hakkınızı vermişimdir.(拍手)
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.그들은 서로 다른 방식으로 설명 하였는데 이것들은 20세기 까지도
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.Opisali Oni sprawę w inny sposób,
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.הדמות הזאת כאן בתמונה היא ניוטון.
Ve onlar bunu farklı yollar ile tanımlamışlardır. ve açıkcası Newton bunun hakkını alır.そしてニュートンは、率直に言って、その名声を得ました なぜなら彼はより広範な枠組の中に明らかに要約しました
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.C'est très dur d'obtenir une protection pour des bases de données.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Copyright op databases is moeilijk te krijgen.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.È davvero difficile ottenere il diritto d'autore per i database.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.É muito difícil conseguir direitos autorais para bases de dados.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Es ist wirklich schwer, Urheberrecht für Datenbanken anzumelden.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Es muy difícil obtener derechos de autor para bases de datos.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Este foarte dificil să obții drepturi de autor pentru baze de date.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.데이터베이스의 판권을 얻는 것도 어려워요.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Nagyon nehéz szerzői jogvédelmet kapni adatállományokra.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Sangat sulit untuk menemukan hak cipta untuk database.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Trudno opatentować bazę danych.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Είναι δύσκολο να λάβεις προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας για βάσεις δεδομένων.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Базы данных - очень сложно обеспечить защиту.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Дуже важко дістати авторське право на бази даних.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.Наистина е трудно да се получат авторски права за бази данни.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.מאוד קשה לרשום זכויות יוצרים על מסדי נתונים.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.إنه من صعب حقا الحصول على حقوق النسخ بالنسبة لقواعد البيانات.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.タトゥーアーティストは著作権を欲しません かっこよくないから
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.A Jakob povedal: Prisahaj mi dnes a hneď tu! A prisahal mu a predal Jakobovi svoje prvorodenstvo.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Ao que disse Jacó: Jura-me primeiro. Jurou-lhe, pois; e vendeu o seu direito de primogenitura a Jacó.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Dí Jákob: Přisáhni mi dnes hned. I přisáhl mu, a prodal prvorozenství své Jákobovi.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Dijo Jacob: --¡Júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a Jacob su primogenitura
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.És monda Jákób: Esküdjél meg hát nékem azonnal, és megesküvék néki és eladá az õ elsõszülöttségét Jákóbnak.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Et Jacob dit: Jure-le moi d`abord. Il le lui jura, et il vendit son droit d`aînesse à Jacob.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Giacobbe allora disse: «Giuramelo subito». Quegli lo giurò e vendette la primogenitura a Giacobbe
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Gia-cốp đáp lại rằng : Anh hãy thề trước đi . Người bèn thề ; vậy , người bán quyền trưởng_nam cho Gia-cốp .
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Gia-cốp đáp lại rằng: Anh hãy thề trước đi. Người bèn thề; vậy, người bán quyền trưởng nam cho Gia-cốp.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.I rzekł Jakób: Przysiążże mi dziś, i przysiągł mu. I sprzedał pierworodztwo swoje Jakóbowi.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Jaakob sanoi: "Vanno minulle ensin". Ja hän vannoi hänelle ja myi esikoisuutensa Jaakobille.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Jakob sprach: So schwöre mir heute. Und er schwur ihm und verkaufte also Jakob seine Erstgeburt.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.야곱이 가로되 오늘 내게 맹세하라 에서가 맹세하고 장자의 명분을 야곱에게 판지라
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Şi Iacov a zis: ,,Jură-mi întîi.`` Esau i -a jurat, şi astfel şi -a vîndut dreptul de întîi născut lui Iacov.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Και ειπεν ο Ιακωβ, Ομοσον μοι σημερον και ωμοσεν εις αυτον και επωλησε τα πρωτοτοκια αυτου εις τον Ιακωβ.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.Иаков сказал: поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал первородство свое Иакову.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.И Яков рече: Най-напред закълни ми се; и той му се закле, и продаде първородството си на Якова.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.ויאמר יעקב השבעה לי כיום וישבע לו וימכר את בכרתו ליעקב׃
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.فقال يعقوب احلف لي اليوم. فحلف له. فباع بكوريته ليعقوب.
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.雅 各 說 、 你 今 日 對 我 起 誓 罷 ． 以 掃 就 對 他 起 了 誓 、 把 長 子 的 名 分 賣 給 雅 各
Yakup, ‹‹Önce ant iç›› dedi. Esav ant içerek ilk oğulluk hakkını Yakupa sattı.雅各 說 、 你 今日 對 我 起誓 罷 ． 以掃 就 對 他 起了誓 、 把 長子 的 名分 賣給 雅各
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Aber Jakob sprach: Verkaufe mir heute deine Erstgeburt.
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Ale Jakob mu povedal: Predaj mi dneská svoje prvorodenstvo!
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Giacobbe disse: «Vendimi subito la tua primogenitura»
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Gia-cốp đáp rằng : Nay anh hãy bán quyền trưởng_nam cho tôi đi .
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Gia-cốp đáp rằng: Nay anh hãy bán quyền trưởng nam cho tôi đi.
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Iacov a zis: ,,Vinde-mi azi dreptul tău de întîi născut!``
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Jacob dit: Vends-moi aujourd`hui ton droit d`aînesse.
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Jakob antwoordde: "Dat kun je krijgen, maar dan moet je mij wel je eerstgeboorterecht verkopen!"
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Jakob pa reče: Prodaj mi danes svoje prvorojenstvo.
Yakup, ‹‹Önce sen ilk oğulluk hakkını bana ver›› diye karşılık verdi.Jákób pedig monda: Add el hát nékem azonnal a te elsõszülöttségedet.