Benim hakkımda endişe etmeyin.Don't worry about me.
Hakkımı daha sonra kullanabilir miyim?May I take a rain check?
O benim hakkımda titizdi.He was critical of me.
Bu kararlara dahil olma hakkımız olduğu için buradayız.We are here because we have a right to be involved in these decisions.
İstediğimiz yerde yaşama hakkımız var.We have a right to live wherever we want to.
Avukatımı arama hakkım var.I have the right to call my lawyer.
Hakkımda daha fazla bilgi edinmek için web sayfamı ziyaret edin.Visit my webpage and find out more about me.
Hakkımda ne söylersen söyle, yüzüme söyle, arkamdan değil.Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Hakkımızda endişe etmeyin.Don't worry about us.
İnsanların hakkımızda söylediklerinin doğru olduğunu bilmek ne kadar kötü!How awful to reflect that what people say of us is true!
Benim hakkımda söylediklerini geri aldı.He took back what he had said about me.
Sessiz kalma hakkımı kullanmak istiyorum.I wish to exercise my right to remain silent.
Ebeveynlerimin konserde benim hakkımda övünme tarzı can sıkıcıydı.It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
İnsanların benim hakkımda ne dediğini bildiğimi düşünmüyor musun?Don't you think I know what people say about me?
Benim de konuşma hakkım var.I have the right to speak, too.
Öyle yapmak için yasal hakkım olmadığına inanıyorum.I believe I have no legal right to do so.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey, egzersizden nefret ettiğimdir.One thing you should know about me is that I hate exercising.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey her cuma gecesi poker oynamamdır.One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.
Benim hakkımda bilmeniz gereken bir şey, nadiren ağlamamdır.One thing you should know about me is that I seldom cry.
Benim hakkımda bilmen gereken tek şey dakikliğe takıntılı olmamdır.One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.
Lütfen yemeye devam et. Benim hakkımda endişelenme.Please continue eating. Don't worry about me.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey sabahleyin geç saatlere kadar uyumamdır.Something you should know about me is that I sleep late in the morning.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey okuyarak çok zaman harcamamdır.Something you should know about me is that I spend a lot of time reading.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey gece geç saatlere kadar uyumamamdır.Something you should know about me is that I stay up until late at night.
Benim hakkımda bilmeniz gereken şey çok seyahat etmem ve nadiren evde olmamdır.Something you should know about me is that I travel a lot and am seldom home.
Hakkımda şunu bilmeni isterim ki ben rutinimi pek bozmayan biriyimdir.Something you should know about me is that I'm a creature of habit.
Benim hakkımda bilmen gereken bir şey bilgisayar oyunlarına bağımlı olduğumdur.Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.
Benim hakkımda bilmeniz gereken şey, yükseklikten korktuğumdur.Something you should know about me is that I'm afraid of heights.
Hakkımda bilmen gereken şey öfkelendiğim zaman sessizliğe bürünmemdir.Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
Benim hakkımda ne anlamak istiyorsun?What did you want to see me about?
Benim hakkımda kim seninle konuşuyor?Who is talking to you about me?
Ben yokken hakkımda konuşma.Please don't talk about me when I'm gone.
Hadi dürüst olalım. O şaka benim hakkımdaydı.Let's be honest. That joke was about me.
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?How do you feel about me?
Düşündüğümü söyleme hakkım var.I have the right to say what I think.
Peki, benim hakkımda ne düşünüyorsun?Well, what do you think of me?
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.You don't know anything about me.
Onlar bizim hakkımızda konuşuyorlar.They speak about us.
Biliyorum ki, benim hakkımda iyi şeyler söylemedi.I know that he didn't say good things about me.
O, benim hakkımda ne söylediğini bilmediğimi düşünüyor.He thinks that I don't know what he said about me.
Ben bir büyücü değilim ama herkesin benim hakkımda ne söylediğini biliyorum.I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.
Onun hâlâ benim hakkımda düşündüğünü düşünüyor musun?Do you think he still thinks about me?
Neden artık o benim hakkımda düşünmüyor?Why doesn't she think about me anymore?
Onun benim hakkımda ne düşündüğünü bilmiyorumI don't know what she thinks about me.
Benim hakkımda çok fazla endişelenme.Don't worry about me so much.
Tom benim hakkımda ne anlattı?What did Tom say about me?
Tom benim hakkımda ne söyledi?What did Tom say about me?
Benim hakkımda ne beğenirsin?What do you like about me?
Çok az tercih hakkım vardı.I had little choice.
Sen Tom'un benim hakkımda söylediği herhangi bir şeye inanamazsın.You can't believe anything Tom says about me.
Oy verme hakkım olduğunu sanıyordum.I thought I had the right to vote.
Ben Tom'un sana benim hakkımda anlattığını düşündüm.I thought Tom told you about me.
O benim hakkımda ne bilmek istiyordu?What did he want to know about me?
Benim hakkımda endişelenmeni istemem.I don't want you to worry about me.
Tom'un benim hakkımda endişelenmesini istemedim.I didn't want Tom worrying about me.
Kimsenin benim hakkımda konuşmasını istemiyorum.I don't want anybody talking about me.
Hiç kimsenin benim hakkımda yazmasını istemiyorum.I don't want anybody writing about me.
Ben benim hakkımda bu hepsini yapmak istemiyorum.I don't want to make this all about me.
Benim hakkımda istediğine inanabilirsin ama bu onun doğru olduğu anlamına gelmez.You can believe what you want to about me, but that doesn't mean it's true.
İkinizin benim hakkımda konuşmanızı istemiyorum.I don't want you two talking about me.