Mevcut sistemde hakimlik sınavıyla hakim atanmasına da son verilmeli.We should also abandon the current system of creating judges through judiciary exams.
3 ay kadar hakimlik yaptı.Er war drei Jahre lang als Gerichtsdiener tätig.
18 Ağustos 1340 (1924) tarihinde Kocaeli Asliye Mahkemesinde hâkimlik görevine başlamıştır.Am 18. August 1924 wurde er Richter am Amtsgericht in Kocaeli.
Hukuk eğitimi görmüş ve hakimlik yapmıştır.Il étudie le droit et devient juge.
Birçok devlet mahkemelerinde hakimlik yaptı.UU., negoció con las autoridades judiciales de ese país.
3 ay kadar hakimlik yaptı.Ha previsto il controllo giudiziario per tre anni.
Türkiye'deki Sulh Ceza Hakimlikleri ^ YILMAZ, Ejder.La riforma giudiziaria nell'interesse della giustizia, Tip.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.L'ignoranza stessa verrà punita.
Birçok devlet mahkemelerinde hakimlik yaptı.6- شارك في كثيرمن الاجتماعات القانونية في وزارة العدل.
Sebastian'ın büyük annesi Navarra'da hakimlik görevini üstlenen ilk kadındı.جدة سيباستيان كانت من أول النساء اللواتي تقلدن منصب قاضية في نافارا.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.Nessa caso, a desapropriação é sancionatória.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.In dat geval vervalt de strafvordering.
3 ay kadar hakimlik yaptı.Przez 3 lata pełnił funkcję sędziego.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.W art. Przewiduje się zaostrzenie sankcji karnych.
1970 yılında Adalet Bakanlığı'nda hakimlik kariyerine başlamıştır.W 1970 rozpoczął karierę sędziowską.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.I det sistnämnda fallet kan häktning komma i fråga.
18 Ağustos 1340 (1924) tarihinde Kocaeli Asliye Mahkemesinde hâkimlik görevine başlamıştır.Dne 24. září 1849 svolal Mikuláš I. komisi vojenského soudu.
Hakimlik ve çeşitli bakanlıklarda memurluk görevlerinde bulunmuştur.Ei îndeplineau funcții judiciare și administrative într-un comitat.
3 ay kadar hakimlik yaptı.Három év múlva Tordán lett bíró.
Hakimlik ve çeşitli bakanlıklarda memurluk görevlerinde bulunmuştur.Hän toimi kanslisti- ja sihteeritehtävissä eri virastoissa ja ministeriöissä.
Birçok devlet mahkemelerinde hakimlik yaptı.Tuomiovalta on jaettu usealle provinssitason tuomioistuimelle.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.Στην περίπτωση αυτή υποβάλλεται ποινή χρονικής χρέωσης.
Çeşitli ilçelerde hakimlik yaptıktan sonra Yargıtay Tetkik Hakimliğine getirildi.Efter at flere spørgsmål var blevet besvaret, var justitsministeren i anden omgang tilfreds med den.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.Utbytte av straffbar handling skal inndras.
Savcı yardımcılığı ve hakimlik yaptı.曾担任法官和律师。
Fakülte hakimlik savcılık sınavlarında birkaç yıl öncesi yüzdelerine göre birinci sırada yer almaktaydı.בשנה האחרונה ללימודי התואר הראשון למד במקביל שנה ראשונה במשפטים.
Bu durumda sulh ceza hâkimlikleri numalandırılır.ייתכן שבסוגיה זו ניתן להקיש מדיני העונשין.
Hakimlik ve Cumhuriyet Savcılığı görevlerinde bulunmuştur.Дори съдилищата и прокуратурата са зависими от него.