Haiti'ye gittik.Πήγαμε στην Αϊτή.
Haiti'ye gittik.Мы вернулись на Гаити.
Haiti'ye gittik.Отидохме в Хаити.
Haiti'ye zum edelim.Hagámosle zoom a Haití.
Haiti'ye zum edelim.아이티를 확대해 보세요.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Focalisons sur Haïti, qui est entouré, là.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Fokussieren wir auf Haiti - hier hervorgehoben.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Haiti, în contur aici.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Perbesar Haiti secara garis bearnya.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Přibližme na Haiti, tady je zvýrazněno.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Zooma in på Haiti, avgränsat här.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Zoome ind på Haiti, som er skitseret her.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Zoomiamo su Haiti, qui evidenziata.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Zoom in op Haïti, dat hier omkaderd is.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Πλησιάστε στην Αϊτή, με περίγραμμα εδώ.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Наблизимо зображення Гаїті, обведене контуром.
Haiti'ye zum edelim. Sınırı işte burada.Увеличение на Хаити, подчертано тук.
Haiti'ye zum edelim.Увеличим на Гаити.
Haiti'ye zum edelim.נתמקד על האיטי,
Haiti'ye zum edelim.التكبير في هايتي ،
Haiti'ye zum edelim.これが国境線です
Haitiyi kaybediyorlar.Perdere Haiti
Haitiyi kaybediyorlar.(ztrácet Haiti)
Haitiyi kaybediyorlar.Втрачати Гаїті.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Am vazut cu toţii pozele clădirilor prăbuşite din Haiti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Chúng ta đều đã thấy ảnh những tòa nhà đổ nát ở Haiti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Já todos vimos as fotos dos edifícios destruídos no Haiti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Kita semua telah melihat foto dari gedung yang runtuh di Haiti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Nous avons tous vu les photos des bâtiments effonfrés en Haïti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Todos hemos visto fotos de edificios derrumbados en Haití.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Tutti abbiamo visto le foto dei palazzi crollati ad Haiti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.We hebben allemaal de foto's van de ingestorte gebouwen in Haïti gezien.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Wir alle haben die Bilder von den eingestürzten Häusern in Haiti gesehen.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Wszyscy widzieliśmy zdjęcia zawalonych budynków na Haiti.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Όλοι έχουμε δει φωτογραφίες από τα κτίρια που κατέρρευσαν στην Αϊτή.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Все мы видели фотографии обрушившихся зданий на Гаити.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.Ние всички сме виждали снимките от срутените сгради в Хаити.
Kalan en değerli şey ise Haitiydi.Entonces llegamos a 1803, y entonces, antes de entrar en 1803, acordaos
Kalan en değerli şey ise Haitiydi.Inną cenną posiadłością była kolonia na Haiti.
Kalan en değerli şey ise Haitiydi.다른 주요한 가치 있는 재산은 아이티였습니다.
Kalan en değerli şey ise Haitiydi.L'altro patrimonio di maggior ricchezza era Haiti.
Kalan en değerli şey ise Haitiydi.Окрім найціннішого активу - Гаїті.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.콜레라가 아이티에선 보고된 것은 50여년만에 처음인 지난 10월입니다.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Afgelopen oktober brak in Haïti voor het eerst in 50 jaar cholera uit.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.A Haiti è stato segnalato, nell'ottobre scorso, il primo caso di colera da 50 anni a questa parte.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Bệnh tả vừa được phát hiện tại Haiti, lần đầu tiên trong suốt 50 năm qua, vào tháng 10 vừa rồi.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Cholera bola na Haiti hlásená prvýkrát za posledných 50 rokov minulý október.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Cholera wurde in Haiti letzten Oktober zum ersten Mal seit 50 Jahren gemeldet.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.En Haití se registró cólera por primera vez en más de 50 años el pasado octubre.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.En octobre dernier, on a signalé des cas de choléra en Haïti pour la première fois depuis 50 ans.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.I oktober förra året rapporterades det om kolera i Haiti för första gången på mer än 50 år.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.kolera dilaporkan terjadi di Haiti Untuk pertama kalinya selama lebih dari 50 tahun pada bulan Oktober lalu.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Kolerajárvány tört ki Haitin, 50 év óta először, tavaly októberben.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Po raz pierwszy od ponad 50 lat, odnotowano cholerę na Haiti zeszłego października.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Prezenţa holerei a fost raportată în Haiti pentru prima oară în ultimii 50 de ani în octombrie anul trecut.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Registaram-se casos de cólera no Haiti pela primeira vez em 50 anos, em outubro passado.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Η χολέρα παρουσιάστηκε στην Αϊτή για πρώτη φορά εδώ και 50 χρόνια τον περασμένο Οκτώβριο.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Холера беше открита в Хаити за първи път от повече от 50 години през октомври миналата година.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Холера була виявлена на Гаїті вперше за останнє 50-річчя в жовтні минулого року.
Kolera, Haiti'de 50 yıldan sonra ilk defa geçen Ekim ayında görüldü.Холера была обнаружена на Гаити впервые за последние 50 лет в октябре прошлого года.