Tom'un gelecek hafta sonu kasabaya geldiğini duydum.I hear Tom is coming to town next weekend.
Tom geçen hafta burada yoktu.Tom wasn't here last week.
Gelecek hafta birkaç gün izin almam mümkün mü?Would it be possible for me to take a few days off next week?
Gelecek hafta Boston'a gittiğini anlıyorumI understand you're going to Boston next week.
Önümüzdeki haftaya kadar beklemek zorunda kalacak.That'll just have to wait until next week.
Geçen hafta Boston'da ne yaptın?What were you doing in Boston last week?
Geçen hafta otuzuncu doğum günüm vardı.I had my thirtieth birthday last week.
Tom gelecek hafta Avustralya'dan dönüyor.Tom is coming back from Australia next week.
Gelecek hafta daha fazla zamanın olacak.You'll have more time next week.
Der Spiegel haftalık Alman dergisidir ve aynı zamanda "ayna" anlamına gelir.Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror".
Genellikle hafta sonlarını nasıl geçirirsiniz?How do you usually spend your weekends?
Üç hafta önce ne oldu.What happened three weeks ago?
Hafta sonları hariç, burada hiçbir şey olmaz gibi gözüküyor.Nothing seems to happen around here except on weekends.
Bu kavga üç hafta önce oldu.That fight happened three weeks ago.
Bu geçen hafta çok şey oldu.A lot has happened this past week.
Haftada iki üç kez dedemle görüşüyordum.I saw grandpa two or three times a week.
Dedemle haftada iki üç kez görüşüyordum.I saw grandpa two or three times a week.
Bu çalışma kesinlikle hafta sonuna kadar devam edecek.This work will certainly continue until the end of the week.
Mary'nin çamaşır makinesi, garantinin bitmesinden bir hafta sonra bozuldu.Mary's washing machine broke down a week after the warranty had run out.
Gelecek hafta Boston'a gidiyorsun, değil mi?You're going to Boston next week, aren't you?
Ben Boston'dayken haftada en azından bir defa dışarıda yemek yerdim.When I was in Boston, I used to eat out at least once a week.
Hafta sonu için Boston'a gidebiliriz.We could drive to Boston for the weekend.
Tom sadece geçen hafta Boston'a gitti.Tom went to Boston just last week.
Tom hafta sonunu Boston'da geçirmek istedi.Tom wanted to spend the weekend in Boston.
Tom Mary'ye her hafta sonu onu Boston'da ziyaret edeceğini söyle.Tom told Mary he'd visit her in Boston every weekend.
Tom her hafta sonu Mary'yi Boston'da ziyaret edeceğini söyledi.Tom said he would visit Mary in Boston every weekend.
Bu hafta sonu Tom'un Boston'da kalması gerek.Tom has to stay in Boston this weekend.
Tom'un geçen hafta Boston'da olduğu doğru mu?Is it true that Tom was in Boston last week?
Önümüzdeki hafta sonu arabayla Boston'a gitmeyi planlıyorum.I'm planning to drive to Boston next weekend.
Ben gelecek hafta Boston'a gidecektim ama fikrimi değiştirdim.I was going to go to Boston next week, but I've changed my mind.
Bütün hafta sonunu Boston'da geçirmek istiyorum.I want to spend the whole weekend in Boston.
Birkaç hafta önce Tom'u Boston'da gördüm.I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
Boston'da patronumu aradım ve o bir hafta daha Şikago'da kalabileceğimisöyledi.I called my boss in Boston and he said I could stay in Chicago for another week.
Boston'da birlikte geçirdiğimiz o haftayı hatırlamıyor musun?Don't you remember that week we spent together in Boston?
Gelecek hafta gerçekten Boston'a gidiyor muyuz?Are we really going to Boston next week?
Ben geçen hafta baktığımız o çiftliği satın almaya karar verdim.I've decided to buy that farm we were looking at last week.
Sadece onu geçen hafta aldım.I just bought it last week.
Patron bana bir hafta izin verdi.The boss gave me a week off.
Bize sadece üç hafta verin.Just give us three weeks.
Bana üç hafta ver.Give me three weeks.
Bana bir hafta ver.Give me a week.
Ona birkaç hafta verin.Give it a couple of weeks.
Son üç hafta içerisinde Tom, Mary'ye birkaç hediye aldı.Tom has given Mary several gifts in the past three weeks.
Haftanın sonuna kadar bize verebilir misin?Can you give us until the end of the week?
Sana iki hafta kıdem tazminatı verilecek.You'll be given two weeks severance pay.
Tom bana birkaç hafta önce bir uyku tulumu verdi.Tom gave me a sleeping bag a few weeks ago.
Pasaport fotoğrafımı geçen hafta çektirdim.I had my passport photo taken last week.
Üç hafta önce gözlerimi kontrol ettirdim.I had my eyes checked three weeks ago.
Tom genellikle haftada iki ya da üç kez balık yer.Tom usually eats fish two or three times a week.
Tom bir haftadır katı gıda yiyemedi.Tom couldn't eat solid food for a week.
Tom her hafta kenara biraz para koyar.Tom puts aside some money each week.
Bu hafta sonu bir şey yapmak ister misin?Would you like to do something this weekend?
Haftalar içinde onlardan birini satmadım.I haven't sold one of those in weeks.
Geçen hafta söylediğin bu.That's what you said last week.
Geçen hafta söylediğiniz bu.That's what you said last week.
Geçtiğimiz üç hafta Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?Do you know where Tom has been the past three weeks?
Tom üç hafta önce evlendi.Tom got married three weeks ago.
Tom geçen hafta maçta yaralandı.Tom got hurt in the game last week.
Tom geçen hafta Mary'ye bir nişan yüzüğü verdi.Tom gave Mary an engagement ring last week.
Ben sadece bu haftaki toplantıya katılamayacağımı sana söylemek için uğradım.I just came by to tell you that I won't be able to attend this week's meeting.