Geçen hafta Tom'un kızını gördüm.I saw Tom's daughter last week.
Yeni bir diyete başladım. İki hafta içinde on dört gün kaybettim!I started a new diet. In two weeks I lost fourteen days!
Geçen hafta sonu siz arkadaşlarla kamp yapmaya gitmeliydim.I should've gone camping with you guys last weekend.
On üç yaşındayken bu hastanede üç hafta geçirdim.I spent three weeks in this hospital when I was thirteen years old.
Hâlâ haftada bir kez oraya giderim.I still go there once a week.
Haftada bir ya da iki kez yemek yemek için burada dururum.I stop here to eat once or twice a week.
O sınav için bütün hafta çalıştım.I studied all week for that quiz.
Haftada beş gün buradaki sınıflara ders veririm.I teach classes here five days a week.
Geçen hafta ondan bahsettiğini düşünüyorum.I think you mentioned that last week.
Verdun on haftalık bir kuşatmaya direnmişti.Verdun had withstood a siege of ten weeks.
Tom bir hafta içinde bulaşıkları yıkamadı, bu yüzden lavabo kirli tabaklarla doluydu.Tom hadn't washed dishes in a week, so the sink was full of dirty dishes.
Hafta nihayet bitti.The week is finally over.
Uzun hafta sonunun tadını çıkardığını umuyorum.I hope you enjoyed the long weekend.
Geçen hafta Fransızca bir mektup aldım.I received a letter in French last week.
Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.Tom teaches me French twice a week.
Nihayet bu üç hafta içinde aldığım postayı yanıtlamak için zamanım var.Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
Ortalama olarak, haftada bir kez sinemaya giderim.On the average, I go to the movies once a week.
Hava iki haftadır kötüydü.The weather has been bad for two weeks.
O, sabah 9 akşam 5, hafta içi her gün çalışır.She works 9-5 every weekday.
Elma ağaçları, muhtemelen önümüzdeki hafta çiçek açmaya başlayacak.The apple trees will probably start to blossom next week.
Elma ağaçları, muhtemelen önümüzdeki hafta çiçeklenmeye başlayacak.The apple trees will probably start to blossom next week.
Haftada bir kez burada buluşuruz.We meet here once a week.
Noel'e kadar sadece iki hafta var.There remain only two weeks till Christmas.
Bütün geçen hafta yağmur yağdı.It rained all last week.
Tom o hafta sonu plaja gittiğini Mary'ye söyledi.Tom told Mary that he'd gone to the beach that weekend.
Tom hafta sonunu deniz evinde geçirdi.Tom spent the weekend at his beach house.
Belki bu hafta sonu birlikte plaja gidebiliriz.Maybe this weekend we could go to the beach together.
Önümüzdeki hafta sonu plaja tekrar gidebileceğimi umuyordum.I was hoping I could go back to the beach next weekend.
Sadece kumsalda oturup bir hafta boyunca gevşemek istiyorum.I just want to sit on the beach and relax for a week.
Hafta sonu için kırsal alana gideceğim.I'm going to the country for the weekend.
Tom Mary'ye John'un hafta sonunu nerede geçirdiğini söyledi mi?Did Tom tell Mary where John spent the weekend?
Tom evsizler barınağında haftada iki kez gönüllüdür.Tom volunteers at a homeless shelter twice a week.
Her hafta sonu Tom arkadaşlarıyla bir yerel barda bira içer.Tom drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
Gelecek hafta sonu kimin Tom'la yürüyüşe gideceğini merak ediyorum.I wonder who's going to go hiking with Tom next weekend.
Gelecek hafta ona yardım edip edemeyeceğini Tom sana sormak istiyor.Tom wants to ask you if you'll help him next weekend.
Tom o hafta sonu yaptığı şeyi Mary'ye hiç söylemedi.Tom never told Mary about what he did that weekend.
Tom ve Mary bütün geçen hafta birlikte çalışıyorlardı.Tom and Mary were working together all last week.
Gelecek hafta meşgul olacağımızdan oldukça eminim.I'm pretty sure we're going to be busy next week.
Tom geçen hafta sonu nerede olduğunu hiç kimseye söylemeyecek.Tom won't tell anyone where he was last weekend.
Sana geçen hafta sonu burada ne olduğunu anlatayım.Let me tell you what happened here last weekend.
Ben bu hafta sonu iyi eğleneceğim.I'm going to have a good time this weekend.
Bu işi bitirmek için üç haftamız olduğunu sandım.I thought we had three weeks to finish this job.
Hafta sonlarına buralarda ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what happens around here on weekends.
Gelecek hafta burada çalışmaya başlamam bekleniyor.I'm supposed to start working here next week.
Ben bu hafta sonu iyi vakit geçireceğim.I'm going to have a good time this weekend.
Tom gelecek hafta bizimle kalmayacak.Tom won't be staying with us next weekend.
Tom bir hafta önce yeni bir araba aldı.Tom bought a new car the week before last.
Gelecek hafta sonu Tom'la yürüyüşe gidiyorum.I'm going on a hike next weekend with Tom.
Birkaç hafta önce Fransızca okumaya başladım.I started studying French a few weeks ago.
Biz gelecek hafta evi boyatıyoruz.We're having the house painted next week.
Tom Mary'ye geçen hafta sonu ne yaptığını sordu.Tom asked Mary what she did last weekend.
Tom gelecek hafta okula gitmeyecek.Tom won't be going to school next week.
Yalnızca üç haftadır burada bulunuyorum.You've only been here for three weeks.
Sen iki kişi için üç haftalık bir tatil kazandın.You won a three-week vacation for two.
Tom hastanede üç hafta geçirdi.Tom spent three weeks in the hospital.
Bir veya iki hafta boyunca şehir dışında olacağım.I'll be out of town for a week or two.
Keşke geçen hafta bu civarda olsaydın.I wish you'd been around last weekend.
Geçen hafta onu yaptığını düşündüm.I thought you did that last week.
Önümüzdeki hafta sonu nereye gitmek istersin?Where do you want to go next weekend?
Hafta sonlarını sık sık birlikte geçiririz.We often spend the weekends together.