hafta içi ile cümle
hafta içi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.2주 이내로 150명의 사람들이 저희를 돕겠다고 연락해 왔습니다.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.２週間経つと 150人が参加を表明しました 日本国内では７月になると隣町の
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Al cabo de dos semanas tenía 150 personas deseosas de unirse.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Během dvou týdnů jsem měla 150 lidí, kteří se chtěli zapojit.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Do dvoch týždňov som mala 150 ľudí, ktorí sa chceli zapojiť.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.După două săptămâni, aveam 150 de oameni care doreau să ni se alăture.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Em duas semanas, tinha 150 pessoas que queriam juntar-se a nós.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.En deux semaines, j'ai eu 150 personnes qui voulaient participer.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.In due settimane, avevo 150 collaboratori che desideravano partecipare.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Innerhalb von zwei Wochen hatte ich 150 Leute, die mitmachen wollten.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Inom två veckor hade jag 150 människor som ville deltaga.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Két héten belül 150-en voltak, akik csatlakozni akartak.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Po 2 tygodniach miałam już 150 chętnych. Po 2 tygodniach miałam już 150 chętnych.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Trong vòng hai tuần, tôi đã có 150 người mong muốn tham gia.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Μέσα σε δύο εβδομάδες, είχα 150 άτομα που ήθελαν να συμμετάσχουν.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.За 2 недели уже 150 человек желали присоединиться к нам.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.За две седмици 150 души искаха да се присъединят.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.Через два тижні уже 150 осіб хотіли приєднатися до нас.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.בתוך שבועיים, 150 איש כבר ביקשו להצטרף אלינו.
İki hafta içinde, katılmak isteyen kişi sayısı 150 olmuştu.خلال أسبوعين، كان لدي 150 شخصا راغبا في الانضمام لي.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.2주 후면 제가 처음으로 거룩한 제퍼디(Jeopardy) 퀴즈쇼 무대를 밟은지 9주년이 되는군요.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.Binnen twee weken is het net negen jaar geleden dat ik voor het eerst op de heilige Jeopardy-scène verscheen.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.Dans deux semaines, ça fera neuf ans depuis ma première apparition sur le plateau sacré de " Jeopardy ".
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.En dos semanas será el noveno aniversario del día en que salí a aquel escenario de Jeopardy.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.Hai tuần nữa, là kỷ niệm 9 năm kể từ ngày đầu tiên tôi bước chân vào game show Jeopardy thần thánh.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.Za dva týdny to bude devět let, co jsem poprvé vystoupil na posvátné půdě studia Riskuj.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.Za dwa tygodnie minie 9 lat odkąd stanąłem na planie słynnego teleturnieju Jeopardy.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.След две седмици ще бъде деветата годишнина от деня, кагато стъпих в това пусто положение на Джеопарди.
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.Через две недели будет ровно девять лет с тех пор как я впервые вступил в это святое действо, "Своя игра".
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.בעוד שבועיים ימלאו תשע שנים ליום בו יצאתי אל תפאורת הצילומים המהוללת של "ג'פרדי".
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.بعد اسبوعين، تكون الذكرى التاسعة منذ اليوم الذي صعدت فيه تلك المنصة المقدسة لبرنامج "الخطر"
İki hafta içinde, o kutsal "Riziko!"(Jeopardy) yarışması sahnesine adım atmamın dokuzuncu yıl dönümü olacak.あと２週間で ちょうど９年になります ずいぶん昔の話です
İyi görünüyor. Böyle giderse bir hafta içinde konuşur.Μην αργήσετε.
Jake: Bir hafta için, gidip uçuş dersi aldım ve kendime bir model uçak yaptım.ג'ייק: במשך שבוע, יצאתי החוצה ולקחתי שיעורי טיסה
Jambo, bonjour, zdraveite, trayo bunlar son altı hafta içinde biraz konuştuğum dillerden birkaçı.Jambo, bonjour, zdraveite, trayo : 이러한 몇 가지 언어들이 있습니다. 이 언어들은 지난 6주가 조금 넘는 동안 제가 했던 언어들 입니다.
Jambo, bonjour, zdraveite, trayo bunlar son altı hafta içinde biraz konuştuğum dillerden birkaçı.Jambo, bonjour, zdraveite, trayo אלה חלק מהשפות בהן דיברתי קצת במהלך 6 השבועות האחרונים.
Jambo, bonjour, zdraveite, trayo bunlar son altı hafta içinde biraz konuştuğum dillerden birkaçı.جامبو ، بنجور ، زدرزافيت : "مرحبا بكم" في عدد قليل من اللغات التي تحدث بها قليلا خلال الستة أسابيع الماضية
Jambo, bonjour, zdraveite, trayo bunlar son altı hafta içinde biraz konuştuğum dillerden birkaçı.この６週間 これらの言葉を使ってきました 17カ国ほどを回る 思えばとてもクレイジーな旅でしたが
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Är detta arrogans jag ser, för att du kom in i topp 50 inom en vecka?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Asta ce vad e aroganta,pentru ca ai intrat in top 50 in mai putin de o saptamana?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Czy ja widzę arogancję,... bo dostałaś się listę 50?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?E' arroganza quella che vedo, perchè sei riuscita ad entrare nei primi 50 in una settimana?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Est-ce que cette arrogance que je vois, vient du fait que tu es entrée dans le top 50 en une semaine ?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Is dit arrogantie dat ik zie, omdat jij in de top 50 kwam binnen een week?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Ist das Arroganz was ich sehe, denn du hast es unter die Besten Top 50 geschafft, in einer Woche.
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Je to, čo vidím, arogancia, pretože si sa dostala <br />do prvej päťdesiatky za jeden týždeň?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Mám to chápat jako aroganci, protože ses dostala do top 50 během týdne?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Tớ thấy sự kiêu ngạo phải không? Vì cậu vào top 50 trong một tuần?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Αυτή η αλαζονία που βλέπω, είναι επειδή μπήκες στους πρώτους 50 μέσα σε μια εβδομάδα;
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Вижу высокомерие! Это потому что в 50 лучших попала, да?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?Това ли е арогантността ти, защото си в Топ 50 от седмица?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?האם אני מבחינה פה בשחצנות? זה בכלל שהגעת לרשימת 50 התלמידים הכי טובים תוך שבוע?
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?هل أرى بعض من الغرور, لأنك ستحصلين أعلى من الخمسين خلال أسبوع؟
Kibir mi bu gördüğüm, bir hafta içinde top 50'ye girebildiğin için?違うわよ・・・
Mesela, hafta sonu çok içip hafta içinde hiç içmiyorlar.Misalnya, minum lebih banyak sepanjang akhir pekan tapi tidak sama sekali tidak selama seminggu.
Mesela, hafta sonu çok içip hafta içinde hiç içmiyorlar.Par exemple, boire le plus possible tous les weekends et rien du tout pendant la semaine.
Mesela, hafta sonu çok içip hafta içinde hiç içmiyorlar.Per esempio,bere troppo durante tutto il weekend ma per niente durante la settimana.
Mesela, hafta sonu çok içip hafta içinde hiç içmiyorlar.Por ejemplo, beber en exceso todos los fines de semana pero no durante la semana.
Mesela, hafta sonu çok içip hafta içinde hiç içmiyorlar.Por exemplo, beber em excesso todos os fins de semana mas não durante a semana.
Mesela, hafta sonu çok içip hafta içinde hiç içmiyorlar.Z.B., wenn man extrem viel am Wochende trinkt aber gar nichts während der Werktage.