Gelecek hafta dondurabilir.It may freeze next week.
Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Bir haftada öğrenebileceğine şaşırırdın.You'd be surprised what you can learn in a week.
Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.I started learning Chinese last week.
O bu hafta sonu hastalandı.She got sick this weekend.
Bu hafta çok çalıştın.You worked a lot this week.
Bu hafta saç tıraşı olmana gerek yok.You need not have a haircut this week.
Cuma geldiğinde benim rahatlama ve hafta sonunun keyfini çıkarma zamanım.When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
Onlar tartıştıktan sonra bir hafta birbirleriyle konuşmadılar.After they argued, they didn't speak to each other for a week.
Soğuk hava üç hafta devam etti.The cold weather continued for three weeks.
Güzel bir hafta sonu geçirin.Have a nice weekend.
İyi hafta sonları!Have a nice weekend.
Hafta sonun iyi geçti mi?Did you have a good weekend?
Bizim kampüs festivali önümüzdeki hafta yapılacak.Our campus festival is to be held next week.
Toplantı gelecek haftaya kadar ertelendi.The meeting has been put off until next week.
Toplantılar haftada bir düzenlenir.Meetings are held every other week.
Paris'e uçtuk, orada bir hafta kaldık.We flew to Paris, where we stayed a week.
Geçen hafta deneyimiz kötü geçti.Our experiment went wrong last week.
Ailem bir haftalığına uzakta olacak.My family will be away for a week.
Gelecek hafta yeni bir araba satın alacağız.We will purchase a new car next week.
Birçok hafta kuru kaldıktan sonra yağmur yağdı.It rained after it had been dry for many weeks.
Atletik yarışma gelecek haftaya kadar ertelendi.The athletic meet was put off until next week.
Yağmur bir hafta sürdü.The rain lasted a week.
Yağmur, planlarımızı iki hafta geciktirdi.The rain set our plans back two weeks.
Ben bir hafta için en ucuz arabanızı kiralamak istiyorum.I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Bir haftadır hastanedeydim.I was in the hospital for a week.
Biz bir hafta kalmayı planlıyoruz.We plan to stay a week.
Bir hafta içinde sana CD'yi geri vereceğim.I will give you back the CD in a week.
Evde bir hafta kaldım.I stayed home for a week.
Bir hafta boyunca yağmur yağmaya devam etti.It kept raining for a week.
Bir hafta içerisinde teslim edebiliriz.We are able to deliver within a week.
Bir hafta içinde teslim edebiliriz.We are able to deliver within a week.
Bir hafta içinde işi bitireceğim.I'll finish the work in a week or less.
Bir hafta için yemeksiz gittim.I went without food for a week.
Bir haftada yedi gün vardır.There are seven days in a week.
O bir hafta izin aldı.He took a week off.
Haftada kaç kez banyo yaparsınız?How often a week do you take a bath?
Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.We have five English classes a week.
Hava bütün hafta boyunca güzeldi.The weather has been nice all week.
Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.I've been laid up with flu for the last week.
Onlar bir doktor çağırdıklarında o bir haftadır hastaydı.He had been ill for a week when they sent for a doctor.
Komite iki hafta ara verdi.The committee adjourned for two weeks.
Ben önümüzdeki hafta Avrupa'ya gidiyorum.I'm going to Europe next week.
Ben haftada bir kez yüzerim.I swim once a week.
Londra'da keyifli bir iki hafta geçirdim.I had an enjoyable two weeks in London.
Ben Londra'da iken haftada en az bir kez oyunlara giderdim.I used to go to plays at least once a week in London.
Robert hafta sonlarında dükkânda babasına yardım ederdi.Robert used to help his father in the store on weekends.
Kraliyet Shakespeare Şirketi önümüzdeki hafta Venedik Tüccarını sunuyor.The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
Raffle's'da yemek yemek istiyorsan, haftalar önceden rezerve ettirmelisin.If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
Biz leylakları görmek için birkaç hafta beklemeliyiz.We must wait for a few weeks to see the lilacs.
İyi bir hafta sonu geçirmeniz dileğiyle!Have a good weekend!
Yağmur yarın da durmazsa bir hafta boyunca yağmış olacak.It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Bundan iki hafta sonra hastaneden çıkabileceksin.In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
Kötü bir haftaydı. Trenim üstüste iki gün gecikti.This was a bad week. My train was late two days in a row.
İki hafta sonra dönerim.I will be back in another two weeks.
Yağışlı mevsim iki hafta sonra biter.The rainy season will be over in another two weeks or so.
Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Bay Mitchel geri kalan parayı hafta sonuna kadar ödememi talep etti.Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Bütün hafta çalıştıktan sonra pazar günü ağırdan aldık.After working all week, we took it easy on Sunday.