hafif hafif ile cümle

hafif hafif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hafif Uçak Gemisi bir ordunun standart gemilerinden daha küçük bir uçak gemisidir.轻型航空母舰也称为轻型舰队母舰是比標準航空母舰較小的航空母艦。
Sadece hafif yaralanmalar vardır.兩人只是受到輕傷。
Yaklaşık 36 kişi hafif yaralanmalardan hastaneye kaldırılmış; aynı gün çoğu hasta taburcu edilmiştir.約有36人受到輕傷或中度傷害,其中大部分人在同一天先後治癒出院。
Amerikan Ordu kaynaklarında bu tanklara resmi olarak M3 Hafif Tank ve M5 Hafif Tank denilmiştir.美國陸軍則僅以「M3輕型坦克」和「M5輕型坦克」作為官方名稱。
Marcus Furius Camillus döneminde hafif birlikler tarafından desteklen Falanks düzeninde savaşmışlardır.在马尔库斯·弗里乌斯·卡米卢斯时期,他们通常组成较浅的方阵,在轻型兵种的帮助下作战。
Kanda dolaşan beyaz küre (akyuvar) sayısı hafifçe artar.菌蓋以下的其餘部份都是白色的。
Hafif olmasından ötürü cepheye paraşüt yardımı ile kolayca indirilebiliyordu.因為容易晒黑,所以一定要帶傘子上街。
Alaşımsız haliyle %45 daha hafif olmasına rağmen bazı çelikler kadar dayanıklıdır.在非合金的狀態下,鈦的強度跟某些鋼相若,但卻還要輕45%。
En hafif tür ise 6 g'lık ağırlığıyla Estrilda troglodytes türüdür.而最轻的物种是黑腰梅花雀(Estrilda troglodytes),仅重6克。
Nemli hava kuru havadan daha hafiftir ve bu kararsız durum yaratır.潮湿的空气比周围的干燥空气轻,造成不稳定的情况。
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.根据这一系统,灼伤可以分为重度、中度和轻度。
Hafif olduğu için daha az hidrolik aksama ihtiyaç duyar.耐油性耐水性比较低。
Hastalık belirtileri hafif ya da ciddi olabilir.症狀可能相當輕微,也可能相當嚴重。
Çavuş oku: Çavuş okunun temreni kemikten veya hafif metalden yapılırdı.札:武士冑甲上由皮革或金屬製成的甲葉。
Kimseyi küçümseyip hafife alma.為人曠達,不拘一格。
Kazada Bakan Ateş ve dört gazeteci hafif yaralandı.火灾中的垮塌,还造成4名现场采访的记者受伤。
Yukarıya çıkan merdiven çok hoş bir yapıya ve hafif kıvrıma sahip.入口是一大段楼梯,扶手有精美的石雕。
Midori, WebKit motoru kullanan, GTK+ 2 arayüzlü, hafif ve hızlı bir bir ağ tarayıcısıdır.3. PSafe浏览器(PSafe Internet)是一款轻巧、极速、安全的浏览器。
Fransız hatlarına yapılan ilk hafif süvari saldırısı kötü arazi koşulları sebebiyle başarısız olur.陸力 北斗盃中國隊主將,因狀況不佳,慘敗給亮。
Hafifçe aşağıya doğru eğiktir.下頜前端稍微往下彎。
1.00794 g/mol'lük atomik kütlesi ile tüm elementler arasında en hafif elementtir.氫的原子量為1.00794 u,是元素週期表中最輕的元素。
Bu eylemler hükümeti cezaları ömür boyu hapis olarak hafifletmeye zorladı.最终,当地法院判处弗兰克终身监禁。
Günümüzde de birçok firma hafif uçaklarda genelde bu tip motor kullanmaktadır.现在大部分这类飞机还能够正常飞行。
Bu da, Güneş'in her geçen saniye 4,5 milyon ton hafiflemesine yol açar.太陽的核心每秒鐘聚变6.2億噸的氫。
Hava açıktı, güneydoğu yönünden hafif bir rüzgar vardı.是日風平浪靜,只有一點點西南風。
Bu elementlerin en hafifi ve en az metalik olanıdır.它在金属中比重最轻。
Fakat cezası hafiftir, her ne kadar Ben için olmasa da.前方的路並不平坦,但這對我來說不算什麼。
Kulakları diğer atlardan uzun ve hafif orak şeklindedir.牠們的耳朵比其他的兔或野兔明顯的短小。
Muhtemelen hafif sıklet.有轻度刺激性。
Neyse ki yarası hafiftir.順之薄之,殺傷相當。
Boyun hafif eğik veya düzgün, beş dişli biz biçimindedir.이 5근을 선 또는 무루의 뿌리가 된다는 뜻에서 5선근(五善根) 또는 5무루근(五無漏根)이라고도 한다.
Acil servise başvuran çocukların % 85'inin hastalığı hafiftir.응급실을 찾는 어린이의 85%가 경미한 질병으로 진단된다.
Bu bakımdan, içeriğine hafif flu bir hava verdim."또한 푸른 배색을 사용하여 개최지인 항구도시 부산을 연상시키도록 하였다.
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).천왕성(태양에서의 거리 19.2 AU)은 외행성 중 가장 가벼운 가스 행성이다(지구의 14배).
Boyun: Adaleli, hafifçe kavislidir.장점: 물리적으로 작고 가볍다.
İkindi çayı tipik olarak saat 15:00-17:00 arası yenen hafif bir öğündür.애프터눈 티(영어: Afternoon tea)는 일반적으로 오후 3시 30분 ~ 오후 5시 사이에 먹는 가벼운 식사이다.
İnsan kulağının duyamadığı yüksek frekanslı ses titreşimlerini kaydederek çok hafif sesleri duyarlar.사람의 귀로 들을 수 없는 저주파 소리를 저주파음이라고 하며 흔히 말하는 소음과는 구별한다.
Odunları hafif ve yumuşaktır.잎은 얇고 부드럽다.
1942 yılında bu sorunu çözmek için kısmen daha hafif ve daha hızlı KV-1S tankları geliştirildi.1942년 이문제는 가벼워지고 기동성이 향상된 KV-1S의 등장으로 부분적으로 해결되었다.
Yaprakları hafif bir limon aroması verir.손에서 레몬 냄새가 난다고 한다.
Hafif gelenler ise cehenneme gidecek ve cezalandırılacaktırlar.이때 보속하지 못하고 남은 벌은 지옥 영벌과 대비하여 잠벌이라 한다.
Erkek dergilerine ve hafif porno sitelerine pozlar vermeye başlamıştır.남녀간의 포르노, 남남간의 포르노 등 다양한 포르노에 등장한다.
Genel yapı olarak 910, 906'ya kıyasla daha kısa ve daha hafiftir.911(구백십일)은 910보다 크고 912보다 작은 자연수이다.
Ancak kalıcı olmadı ve sadece Tobruk Harekatı'nda Alman 5. Hafif Tank Tümeninde kullanıldı.개조 작업은 계속된 것은 아니고, 독일 5 경기갑사단이 토브룩 전투 중에 사용했다고 보고한 것만 기록되어 있다.
Beyaz renklidirler, hafif, karakteristik kokuları vardır, suda çözünmezler, alkollerde çözünürler.무색, 백색의 결정 분말이고 냄새가 없으며, 물에 잘 녹는다.
Neyse ki yarası hafiftir.상처받기 쉬운 스타일.
Yoksa en hafif süper ortak mıdır (İng.칠인대 중에서도 가장 최약체(最弱體)로 알려졌다.
Bu manipülasyonlar sömürü tehdidini hafifletebilir, ancak imkansız hale getiremezler.이러한 조작은 이용당할 위협을 완화시켜줄 수는 있지만 불가능하게 만들지는 못한다.
Gagaları hafifçe yukarı kıvrıktır.단층이 눈에 띄게 일어난다.
Daha sonra hafif bir zımpara ile hav verilir.나중에는 작은 빛인 아기를 가지게 된다.
İlk hafifletme çabaları, tamamen kazasız değildi.하지만 첫 음반을 내는 과정은 순탄하지 않았다.
Ateş hafif yükselmiştir.고종 때는 불에 탄 것을 중수하였다.
Gagaları düz, hafifçe yukarı kıvrıktır.허리는 반듯하고 꼿꼿이 세운다.
Hafifsıklet Miğfer ABD - Amerika Birleşik Devletleri Donanması tarafından kullanılıyor.아이오와급 전함은 미 해군이 운용하였던 전함이다.
Köpek bir şeye dikkat kesildiğinde hafif kırışıklıklar görülebilir.토성 고리의 밝은 부분 안을 자세히 보면, 좀 더 두드러지게 밝은 줄무늬들을 볼 수 있다.
İniş sırasında ise Quốc'un yüzünde hafif bir yaralanma meydana geldi.그는 수 차례 부상을 당하면서 출전 기회가 눈에 띄게 줄었다.
MD Helicopters MD 500, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.MD 헬리콥터 MD 500 디펜더는 범용 경헬리콥터인 MD 헬리콥터 MD 500을 바탕으로 만들어진 미국의 군사용 다목적 경헬리콥터이다.
Bu durum hafif meşrep karakter "Lottchen" için de geçerlidir.이러한 관계 및 전체적인 평균은 또한 “다운스-톰슨의 역설”로 알려져 있다.
Hafif oldukları için çok yüksek hızlara ulaşabilirler.가볍기 때문에 빠르게 움직일 수 있다.
Boğazın hafif sıkılması gerekir.박재환은 기가 질렸다.

İlgili Sayfalar