Kız kardeşim genelde her hafta sonu parka gider.My sister usually goes to the park every weekend.
Geldiğiniz için teşekkürler, çocuklar! Gelecek hafta görüşürüz!Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
Geldiğiniz için teşekkürler, çocuklar! Haftaya görüşürüz!Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
Geldiğiniz için teşekkürler, çocuklar! Önümüzdeki hafta görüşürüz!Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
Ben geçen hafta sonu onu gördüm.I saw him last weekend.
Onu geçen hafta sonu gördüm.I saw her last weekend.
Geçen hafta kaç tane elma yedin?How many apples did you eat last week?
Ben bir hafta içinde bu anlaşmayı kapatmak zorundayım.I have to close this deal within a week.
Bir hafta içinde bu işlemi kapatmak zorundayım.I have to close this transaction within a week.
Bu işlemi bir hafta içinde kapatmalıyım.I must close this transaction within a week.
Bir hafta içinde bu anlaşmayı kapatmalıyım.I must close this deal within a week.
Bir hafta içinde bu anlaşmayı bitirmek zorundayım.I have to conclude this deal within a week.
Ben bir hafta içinde bu işlemi sonuçlandırmak zorundayım.I have to conclude this transaction within a week.
Tom aynı hafta işini ve Mary'yi kaybettikten sonra devayı şişede aradı.Tom sought relief in the bottle, after losing both his job and Mary in the same week.
Geçen hafta aldığım kitap gerçekten ilginçti.The book I bought last week was really interesting.
Bir hafta içinde bu işlemi tamamlamam gerekir.I need to complete this transaction within one week.
Ben yaklaşık iki hafta içinde gelirim.I will come in about two weeks.
Hangisi daha hafiftir, bir kilogram altın mı yoksa bir kilogram gümüş mü?Which weighs less, a kilogram of gold or a kilogram of silver?
Geçen hafta eşimle Boston'daydım.I was in Boston last week with my wife.
İtalya'da yapılan bu titanyum bisiklet inanılmaz hafiftir.This titanium bicycle made in Italy is incredibly lightweight.
Ben her hafta balık tutmaya giderim.I go fishing every week.
Gelecek hafta Tom'un doğum günü.It's Tom's birthday next week.
Tanrı evreni altı günde yarattı. Beş gün haftayı sadece insanlar icat etti.God created the universe in six days. Only humans invented the five-day week.
Biz kültürel haftaları severiz.We like the cultural weeks.
Geçen hafta karımla Boston'daydım.Last week I was in Boston with my wife.
Önümüzdeki hafta Stockholm'e hareket edeceğim.I'll move to Stockholm next week.
Tom müzikle hafifçe sallanıyor.Tom is swaying slightly with the music.
Tom'un yüzünde hafif bir gülümseme vardı.Tom had a slight smile on his face.
Tom bana arkadan hafifçe vurdu.Tom patted me on the back.
Bir hafta boyunca yetecek kadar yemek yedim.I've eaten enough for a week.
Tom hafta sonuna kadar gitmiş olacak.Tom will be gone by the end of the week.
Neden bütün geçen hafta olmadığını bize söylemene ihtiyacımız var.We need you to tell us why you were absent all last week.
O geçen haftaydı.That was last week.
Ben iş yerindeyken Tom hafta içi yardım ediyordu.Tom has been helping out on weekdays while I'm at work.
Alerjini hafifletmek istiyorsan, bunu dene.If you want allergy relief, try this.
Tom son üç hafta içinde neredeyse bana hiçbir şey söylemedi.Tom has barely said anything to me in the last three weeks.
Tom haftalarca görülmedi.Tom hasn't been seen in weeks.
Sadece birkaç hafta var.It's only for a few weeks.
Tom, Mary'yi dudaklarından hafifçe öptü.Tom kissed Mary softly on the lips.
Tom hafifçe öksürdü.Tom coughed softly.
Tom hafifçe yüzünü buruşturdu.Tom winced slightly.
Tom hafifçe gülümsedi.Tom smiled slightly.
Tom hafifçe ürperdi.Tom shivered slightly.
Haftalarca Tom'un bunu yapmasının peşindeyim.I've been after Tom to do that for weeks.
Neden önümüzdeki hafta sonu akşam yemeği için uğramayayım?Why don't I stop by next weekend for dinner?
Son üç haftadır Boston'da ya da Şikago'da bulundun mu?Have you been to Boston or Chicago in the past three weeks?
Bu önümüzdeki hafta kamp yapmaya gidelim.Let's go camping this coming weekend.
Tom bu hafta sonu Boston'a gitmiş olabilir.Tom might've gone to Boston this weekend.
Belki bu hafta sonu Boston'a gitmemeliyim.Perhaps I shouldn't go to Boston this weekend.
Bu hafta sonunu iple çekiyorum.I'm looking forward to this weekend.
Tom geçen hafta sonu Boston'a gitmek istiyordu.Tom would've liked to go to Boston last weekend.
Gelecek hafta sonu yürüyüşe gidelim.Let's go hiking next weekend.
Tom gelecek hafta sonu Boston'da olacak.Tom'll be in Boston next weekend.
Gelecek hafta sonu Boston'a gitmeyeceğim.I'm not going to go to Boston next weekend.
Tom'un gelecek hafta sonu ne yapacağını merak ediyorum.I wonder what Tom is going to do next weekend.
Tom gelecek hafta bizimle Boston'a gitmeyi planlayıp planlamadığını bilmek istiyor.Tom wants to know if you're planning on going to Boston with us next weekend.
Tom bir hafta boyunca yemeksiz gitti.Tom went without food for a whole week.
Bu hafta aşırı derecede sıcaktı.It's been unusually warm this week.
Bu hafta Boston'da olacağını düşündüm.I thought you'd be in Boston this week.
Bu hafta senin Boston'da olabileceğini sandım.I thought you might be in Boston this week.