Şiddet iki hafta sürdü.The violence lasted for two weeks.
Bir hafta sonra, Almanya Polanya'ya saldırdı.A week later, Germany attacked Poland.
Haftada kaç kez ders çalışmak istiyorsun?How many times a week do you want to study?
Bir hafta içinde teröristler dağlardan inecekler.The terrorists will come down from the mountains in a week.
Haftanın konusu: _____.Our topic of the week is: _____.
455 kadından bir kadın gebeliğinin yirminci haftasına kadar hamile olduğunu fark etmez.One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Kadınlar bir erkekle yemek yerken daha hafif yemekler yerler.Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
O, elini hafifçe onun omzuna koydu.He put his hand gently on her shoulder.
Geçen hafta meşgul müydün?Were you busy last week?
Yalancılar iyi bir hafızaya sahip olmalıdırlar.Liars must have a good memory.
Geçen hafta dedemi gördüm.I saw my grandfather last week.
Hafızama 2.000 tane İngilizce sözcük kaydettim.I inscribed 2,000 English words into my memory.
Bu hafta, bizim acelemiz var.This week, we're in a hurry.
Ben Alex. Biz geçen hafta otelde tanışmıştık.I'm Alex. We met last week at the hotel.
Geçen hafta konserde altı kişi vardı.There were six people at the concert last week.
Fransızca konuşan rahip gelecek hafta burada olacak.The priest who speaks French will be here next week.
Önümüzdeki hafta Balaton'a gidiyorum.Next week I’m going to the Balaton.
Sınıflar gelecek hafta başlar.Classes begin next week.
Benim hizmetçi haftada bir kez evimi mumlar.My maid waxes my house once a week.
Haftada bir bahçeyi sularlar.He waters the garden once a week.
Kedi geçen hafta hastaydı.The cat was sick last week.
Geçen hafta sonu John'un evindeydik.We were at John's house last weekend.
O, bir hafta hastanede kalmak zorunda kaldı.He had to stay in hospital for a week.
O her hafta buraya gelir mi?Does he come here every week?
O, ona geçen hafta beni orada gördüğünü söyledi.She told him that she had seen me there last week.
O, ona her hafta yazar.She writes to him every week.
Haftada en az bir kez köpeğimi etle beslerim.I feed my dog meat at least once a week.
Haftanın en sevdiğiniz günü nedir?What's your favorite day of the week?
Hafta sonlarında yapmak için en sevdiğin şey nedir?What's your favorite thing to do on weekends?
Geçen hafta o sorunla ilgilenerek epeyce zaman harcadım.I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Yaşamak için bir haftan daha olsaydı, zamanını ne yaparak geçirirdin?If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Önümüzdeki hafta tekrar İngilizce sınavına girmek zorundayım.I have to resit an English exam next week.
Avrupa Balık Haftası, 4 Haziran'da başlar.European Fish Week starts on June 4th.
Bu hafta sonu neler yapıyorsun?What are you up to this weekend?
Geçen ay bir hafta izin aldığını bilmiyordum.I didn't know you had a week off last month.
Program bu işin hafta sonuna kadar yapılması gerektiğini belirtir.The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Biz amansız bir sıcak hava dalgasının ikinci haftasındayız.We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Ben balık hafızalıyım.I have a memory like a sieve.
Tom annesini hafta sonu için arabasını ödünç vermeye ikna etti.Tom persuaded his mother to lend him the car for the weekend.
Mümkün olsa sadece hafta sonlarında çalışabilir miyim? Elbette, çalışırım.Would I only work on weekends if I could? Of course, I would.
Üç haftalık aramadan sonra iyi ücretli bir iş buldu.After three weeks of searching, he found well-paid work.
Onların saklanma yerini bulmak için bir haftaya ihtiyacımız var.We need one week to find their hiding place.
Üç haftadır, o hiçbir şey yemedi.For three weeks, he ate nothing at all.
Geçen hafta kaç para harcadın?How much money did you spend last week?
Bu hafta sonu seninle takılmak isterim.I'd love to hang out with you this weekend.
Trafik hafif olduğu için yolu hızlı katettik.We made good time since the traffic was light.
Hafta sonlarında ne tür şeyler yaparsınız?What sort of things do you do on weekends?
Neden bunu bir hafta kadar düşünmüyoruz?Why don't we think about this for another week or so?
Gelecek hafta sonu tekrar buluşmak ister misin?Would you like to get together again next weekend?
Sen iyi bir hafta sonu geçirdin, değil mi?You had a good weekend, didn't you?
Bu hafta sonu ne yemek istiyorsun?What do you want to eat this weekend?
Hafta sonları süpermarkette çalışırım.I work at the supermarket on the weekends.
Gelecek hafta sana yazacağım ya da telefon edeceğim.I'll write or phone you next week.
Yaklaşık iki haftalığına onu ödünç alabilir miyim?Can I borrow it for about two weeks?
O ders haftada bir kez gerçekleşir.That class takes place once per week.
Gelecek haftaya kadar erteleyelim.Let's postpone until next week.
Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.It took one week to locate their hiding place.
Tom'un annesi Tom üniversiteden mezun olmadan tam bir hafta önce öldü.Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
Tom haftanın her günü et ve patates yemeğe aldırış etmezdi.Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.
Tom yaşadığı sürece bu hafta sonunu hatırlayacaktır.Tom will remember this weekend as long as he lives.