hafız ile cümle
hafız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ben de fotojenik hafıza var.Ты запомнил цифры? У меня фотогеническая память.
Ben de fotojenik hafıza var.フォトグラフィック・メモリーでしょ！
Ben doğrudan bir test öneriyorum. Konektomdan hafızamızı okumaya çalışalım.Bueno, propongo una prueba directa: tratemos de leer recuerdos de los conectomas.
Ben doğrudan bir test öneriyorum. Konektomdan hafızamızı okumaya çalışalım.Proponuję bezpośredni test: spróbujmy odczytać wspomnienia z konektomu.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.Az emlékezetemben, egy másik feltétel volt.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.Dans ma mémoire, il y avait une autre condition.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.Em nhớ là vẫn còn có một điều kiện nữa.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.I mitt minne fanns även en annan förutsättning.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.In meiner Erinnerung war da noch eine andere Bedingung.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.In memoria mea, era alta conditie.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.Muistaakseni oli vielä yksi ehto.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.Nella mia memoria, c'era anche un'altra condizione.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.V mé paměti byla jedna podmínka.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.W mojej pamięci był inny warunek.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.Στην μνήμη μου υπήρχε<br /> άλλος ένας όρος.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.В моей памяти было другое условие
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.По спомените ми, имаше едно условие.
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.في ذاكرتي, كان هناك شرط آخر
Benim Hafizamda, baska bir sart daha vardi.何だ?
Benim hafızam, ben değil, olduğum şey değil.Ma mémoire, pas moi, pas ce que je suis.
Benim hafızam, ben değil, olduğum şey değil.Mi memoria, no yo, no lo que soy.
Benim hafızam, ben değil, olduğum şey değil.'Moja pamäť, nie ja, pamäť nie som ja.'
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Désolé docteur, j'ai un problème de mémoire, c'est pourquoi je suis ici.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Doktor, je mi ľúto, mám problémy s pamäťou, preto som v nemocnici.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.Ho un problema di memoria, è per questo che sono qua.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.Imam težave s spominom, zato sem tukaj.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.Jag har problem med minnet, det är därför jag är här.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Já nos conhecemos?
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."선생님 죄송해요. 저는 기억에 문제가 있거든요.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.Memóriazavarban szenvedek, emiatt vagyok itt.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Nie ma sprawy, Jim.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."O, doctore, îmi pare rău, am o problemă de memorie, de aceea sunt aici.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Voi, tohtori, kun minulla on muistiongelma; sen takia olen täällä.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.Έχω ένα προβληματάκι με τη μνήμη, γι΄αυτό είμαι εδώ.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Докторе, извинете, имам проблем с паметта.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım."Простите, док, у меня проблемы с памятью, поэтому я здесь и нахожусь.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.יש לי בעיית זכרון, לכן אני כאן.
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım." انا لدي مشاكل في الذاكرة ولهذا انا هنا "
Benim hafıza problemim var, o yüzden buradayım.以前お会いしていたとしても思い出せないんです"
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Ceea ce fac eu este, scot cardul de memorie, și îl îndoi in doua, descoperind contacte USB
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Ce que je fais, c'est que je sors la carte mémoire, et je la plie en deux, révélant ainsi un port USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Còn cái tôi làm là, tôi lấy cái thẻ nhớ ra ngoài, và gập nó làm đôi, để lộ đầu cắm USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.De most előveszek egy memóriakártyát, és félbehajtom, így előtűnik az USB-csatlakozó.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Eu retiro o cartão de memória, dobro-o ao meio, deixando de fora um contacto USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Ich nehme die Speicherkarte heraus, klappe sie halb um und lege so USB-Kontakte frei.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Lo que yo hago es, extraer la tarjeta de memoria, la doblo en la mitad y revelo los contactos USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Quello che faccio è, tirare fuori la memory card, e la piego in due, rivelando i contatti USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.To co ja robię, to wyjmuję tę kartę pamięci, składam na pół, odkrywając wtyczkę USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.메모리카드를 반으로 접습니다. USB 연결부분이 되게요.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Wat ik doe: ik haal de geheugenkaart eruit en vouw hem zodat ik een USB-contact heb.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Αυτό που κάνω εγώ είναι: Παίρνω την κάρτα μνήμης, τη διπλώνω στη μέση και αποκαλύπτεται μία θύρα USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.Что делаю я, так это вынимаю карту памяти, складываю её пополам, вскрывая контакты USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.את כרטיס הזיכרון, ואני מקפל אותו לשניים, ואז נראה חיבורי USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.الذاكرة، و أطويه في المنتصف، للوصول الى سن USB.
Ben ise hafıza kartını çıkarıyorum, ikiye katlıyorum ve USB bağlantılarını ortaya çıkarıyorum.あとはコンピュータに差し込んで写真を移し またカメラに戻します
Bense sadece spesifik fotoğraflar görürüm. Hafızamda ortaya çıkarlar, tam olarak google görseller gibi.Jag ser bara specifika bilder som dyker upp i mitt minne, precis som Google för bilder.
Bense sadece spesifik fotoğraflar görürüm. Hafızamda ortaya çıkarlar, tam olarak google görseller gibi.Yo veo sólo imágenes específicas que irrumpen en mi memoria, justo como Google con las imágenes.
Beyninizdeki stres devrelerini harekete geçirir ve sonrasında hafıza birleştirmesi sürecini engeller.זה מעצים את פעילות מעגלי הדחק במוח, מה שמשבש את כל התהליך של גיבוש הזכרון.
Beyninizdeki stres devrelerini harekete geçirir ve sonrasında hafıza birleştirmesi sürecini engeller.انها تفعّل الدارات الخاصة بالتوترفي الدماغ و هذا بدوره، يتدخل في عملية تعزيز الذاكرة.
Bilgisayar: ♫ Hafıza, ritm. ♫Calculator: ♫ Memorie, ridica volumul. ♫