Bu çok yaygın bir hadise bütün Asya'da, Maldivler de dahil.It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
Ve bu okyanusu katetme hadisesi, tüm böcekler arasında okyanuslar arası yolculuğun tek örneğidir.And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.
Bu bir kuşun yapabileceği en sıradışı göç etme hadisesi.Incredible.
-Hadi kızlar, yakalayın! -Peki!Four sons, go ahead! yes!
Hadi gidip seyredelim, değil mi?Let's go and watch, shall we? great!
Harika! hadi gidelim !Let's go!
Çıkın ortaya! gel hadiCome out! Come out
Ejder-9, önce sen öleceksin! hadi ! hadi !Come!
Bu Tianshan Kar lotusu, ye hadiBthis is the tianshan snow Lotus, eat it
Kullansana hadi!Quick!
Cool-Son Yeh, bu ne cüret! Kim karşı çıkıyor ? Hadi!Cool-son yeh, how dare you! whoever gets into the way? go! go away
Hadi gidip, 8 ve 8.5 dal oynayalım! İğrençsin! Simon, hadi!Let's go back and play eight-and-a-half limbs nine limbs disgusting! simon, come on!
Hey, zıpla hadi!Hey, jump up!
Hadi biraz ahlaki psikoloji çalışalım ve bizi nere götürdüğüne bakalım.Let's study some moral psychology and see where it takes us.
Hadi en başından başlayalım.Let's start at the beginning.
Hadi problemimize geri dönelim.So let's get back to the problem.
Hadi başka bir soru yapalım.Let's do another problem.
Başlamadan önce, hadi bir kontrol edelim.So before we start the problem, let's just do a reality check.
Hadi bakalım,bu olmaz çünkü hepsi yazı.Let's see, that's all tails.
Ve hadi bunu kanıtlayalım.And let's make sure we're right.
Hadi bir örnek daha yapalım yer değişimi hız ve sürat hakkında.Diyelim ki MarciaLet's do one more example dealing with displacement, velocity and time. So we have:
Ben de hadi 25 yıldan daha da önceye gidelim diye düşündüm.Then I thought, let's go even further than 25 years.
Hadi bunu sayı doğrusunda gösterelim, zira soru bunu istiyor. -Let me draw it on the number line, which they want us to do anyway.
Hadi Kore'ye döndüğümüzde bakalım.Let's go When We go back to Korea.
Hadi Kore'ye geri dönelim.Let's go when we go back to Korea.
Hadi kızım!Come on, girl!
Hadi ama...Come on...
Lütfen gidin, hadi!Please Ieave. go!
- Kerim said he had the answers.- Kerim said he had the answers.
She had come to the ranch one night.She had come to the ranch one night.
The night, she had wanted to talk to Reşat Yaşaran.The night, she had wanted to talk to Reşat Yaşaran.
- I just had an accident.- I just had an accident.
- No but, we had fisherman friends in the town.- No but, we had fisherman friends in the town.
I've had it!I've had it!
Someone had to accept getting married to her.Someone had to accept getting married to her.
But you see, i had to.But you see, i had to.
I had to talk to someone.I had to talk to someone.
If we had some greek clover, mixing it with mustard.If we had some greek clover, mixing it with mustard.
Actually, if we had bran.Actually, if we had bran.
Enişte, i had a meeting.Enişte, i had a meeting.
I was with Sinem, we had a coffee and just talked.I was with Sinem, we had a coffee and just talked.
Hadi bir ürün tasarlayalım, en baştan ve ne istediğimizi belirleyelim.Let's design a product, right from the word go, and decide what we want.
Hadi, müttefik olalım.Let us be allies.
Luv, Kuş, hadi şarkılarla Rama'yı övelim.Luv, Kush, let us sing the praises of Rama.
Hadi bir edimsel koşullanma örneğine göz atalım.Let's look at an example of operant conditioning.
Hadi hemen kullanalım"People will like this. Let's put it out there."
Pekala,hadi ilk programımızla başlayalım.So let's get started with your very first program.
Evet hadi olasılıklar hakkında konuşalım.[Thrun] So let's talk about probabilities.
Bu Büyük Hadron Çarpıştırıcısı (BHÇ).This is the Large Hadron Collider.
Hadi çekinmeyin !Come on !
Ahbap ! ödesene hadi !Dude ! Come on !
Hadi hadi !Come on !
Hadi ! 2. el ! Git başka bir yerde dilen ! döverim yoksa !Come on ! next hand ! get beg somewhere else ! or I'll beat you !
Otursana hadi ! rahatına bak !Come Sit down! Make yourself at home!
Yeter bu kadar ! Birader ! Sen uza hadi !Enough so! brother ! get lost !
Öldürceksen öldür hadi ! Şef !Chief !
Gene kazandım ! Hadi elinizi görelim ! elinizi korkak alıştırmayın ! hadi !I won again ! come on show your hands ! coward hand! come on!
Gel hadi ! durma orda ! Sen ... Ne konuşuyorsun ki ?Come on ! you ... what are you saying ? where are you going ?
Asla piyonunuz olmam ! Çabuk hadi !I will never be your pawn ! be quick !
Hadi birde kuantum boyutuna inelim.Now, let's go quantum.