hacılar ile cümle
hacılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hacılarla gitmeye karar verdim.I decided to go away with the pilgrims.
Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.The pilgrims brought gifts from distant lands.
Grace Hacıları bundan daha ciddi bir konu oldu.The Pilgrimage of Grace was a more serious matter.
Ne var ki, şehir Hıristiyan hacıların ziyaretine açık olacaktı.However, the city would be open to Christian pilgrimages.
Hacılar köyü'nün 200 m.Men's 200m.
Hacılarla musafahasını onunla yapar.He forgets about dealing with the burglars.
Bu bezlere “Hacılar Bezi” adı verilirdi.They called themselves the Mad Dogs.
Hristiyan hacıların sayısı Osmanlı yönetimi altında büyüdü.The sizeable Christian population rose up against the ruling Muslims.
Burada bütün hacılar gibi ibadet etti.He did so in praising the Physiocrats.
Bu kutsal türbe, nazik ince, bu dudaklar, iki kızarma hacılar, hazırThis holy shrine, the gentle fine is this,-- My lips, two blushing pilgrims, ready stand
Aziz için hacılar bu eller var 'eller, dokunma, avuç kutsal Palmers' öpücük.For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And palm to palm is holy palmers' kiss.
Şimdi Sufi Müslümanları'na e Şii hacılarına karşı yapılan tahrikleri de kınayalım.Let us condemn incitement against Sufi Muslims, and Shiite pilgrims.
Görünen o ki, hacılar için bir otel yaratılması isteniyor.Apparently there is the intention to create a hotel for pilgrims.
Ayrıca bizim mesajımıza ihtiyacı olan hacılar ve yerli insanlar da var." dedi.Also, there are pilgrims or local people who need our message,'' Italian Marco Zappella said.
Hacılar (ayrıca Gadzhylar ve Gadzhyly) Azerbaycan'ın Ağdaş Rayonu'nda bir köydür.Hacılar (also, Gadzhylar and Gadzhyly) is a village in the Agdash Rayon of Azerbaijan.
Belediye, Yuxarı Nemətabad ve Hacılar köylerinden oluşmaktadır.[1]The municipality consists of the villages of Yuxarı Nemətabad and Hacılar.[1]
Salina'nın dini merkezi her yıl 23 Temmuzda ana bayram gününde hacıları çeker.The religious centre of Salina, it attracts pilgrims on the main feast day of July 23 every year.
1620 sonbaharında gelen Hacıların yeni Plymouth Kolonisi'nde hayatta kalmasına yardım ettiler.They helped the Pilgrims, who arrived in the fall of 1620, survive at their new Plymouth Colony.
Hacılar birkaç yıl Hollanda Cumhuriyeti'nde bir şehir olan Leiden'de yaşadılar.The Pilgrims had lived for some years in Leiden, a city in the Dutch Republic.
Paul Simon, 1986 Graceland albümünden " Graceland " şarkısında hacılardan (ve po'boys) bahsetmiştir.Paul Simon mentions pilgrims (and po' boys) in his song "Graceland" from his 1986 Graceland album.
Hacılar rahmet dağına' gidiyor.Pilgrims head to the 'mountain of mercy'.
Her yıl, Chalma'ya gelen hacılar bu şapelden ayrılır ve geri döner.Each year, pilgrims to Chalma leave from and return to this chapel.
Bursalı hacılar geldi.Die Wildschweine kommen.
Bunlar genellikle hacılar tarafından ziyaret edilen yerlerdir.Dieser Teil ist meist für die Besucher des Gottesdienstes bestimmt.
Hristiyan hacıların Kudüs'te Hristiyan kutsal yerleri ziyaret etmeleri tamamen serbest olacaktı.Christlichen Pilgern wurde der freie Zugang nach Jerusalem ermöglicht.
Hacılar Erciyesspor'dan bazı futbolcular Kayserispor'a aktarılmıştır.So wurden mehrere Spieler von Erciyesspor an Kayserispor übergeben.
Özellikle Avrupa'dan gelen hacılar için durak noktası oldu.Am Start standen vor allem Profi-Radsportler aus Europa.
Yolculuk boyunca hacılar çeşitli hayaletler, canavarlar ve benzeri mitik yaratıklar ve yerlerle karşılaşırlar.Auf dem Weg nach draußen begegnen sie verschiedenen Monster und Gespenstern.
Ne var ki, şehir Hıristiyan hacıların ziyaretine açık olacaktı.La ville est déclarée ouverte aux pèlerins chrétiens.
Grace Hacıları bundan daha ciddi bir konu oldu.Le pèlerinage de Grâce fut une affaire autrement sérieuse.
Ne var ki, şehir Hıristiyan hacıların ziyaretine açık olacaktı.Sin embargo, la ciudad estaría abierta a la peregrinación cristiana.
Bursalı hacılar geldi.Llegan los bárbaros.
Ne var ki, şehir Hıristiyan hacıların ziyaretine açık olacaktı.Tuttavia, la città sarebbe stata aperta ai pellegrinaggi cristiani.
Hacılar Kasabası, Kırıkkale ilinin merkez ilçesine bağlı beldedir.Пещеры-лабиринты на пути к особняку главного злодея.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.ولعلم الدين ثلاث أخوة: أخت تدعى تالا وأخوين غير شقيقين وهما سامر وزياد، من الزواج الأول لوالدها.
Bursalı hacılar geldi.لقد وصلت العقارب.
Grace Hacıları bundan daha ciddi bir konu oldu.كانت قضية مهاجرو الرحمة مسألة أكثر خطورة.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Om haar woorden kracht bij te zetten ontsteken de drie broers een vuur: men ziet dat zij geen schaduw heeft.
Dindar hristiyan hacılar tarafından kullanılır.Wordt door Egyptische Christenen gebruikt.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Miał troje rodzeństwa: brata Aye (အေး), siostrę Dok (ဒုတ်) i jeszcze jednego brata - Myat Ne (မြတ်နေ).
Bunlar genellikle hacılar tarafından ziyaret edilen yerlerdir.Miejsce to jest często odwiedzane przez pielgrzymów.
Müslüman hacılar tarafından 2006 yılında Hac için kullanılmıştır.Karzeł Psów Gończych został odkryty w 2006 roku.
Bursalı hacılar geldi.Dobří holubi se vracejí .
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Též věnoval svému bratru třetí knihu (Jiné básně) své sbírky básní Sluncem a stínem.
Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.Pelerinii au adus daruri din țări îndepărtate.
Bursalı hacılar geldi.A székelyek küldöttei jönnek.
Hacılar’a benzer dikdörtgen planlı evlerin duvarları geometrik motifli resimlerle bezelidir.Az épületek a hacilariakhoz hasonlóak, rajtuk geometrikus mintázatú képekkel.
Muhtemelen hacıların zor yaşamını betimleyebilmek için kullanılmıştır.Αυτό οφείλεται πιθανώς στην ιδέα ότι οι γάτες θα μπορούσαν εύκολα να ταϊστούν.
Yolcu taşımacılığında ise 1850'ye kadar Einsiedeln hacıları tarafından en çok tercih edilen yoldu.Αυτή η διασύνδεση αποτέλεσε την κύρια διαδρομή μεταφοράς αγαθών μέχρι το 1850.
Hacılarla musafahasını onunla yapar.Her lader de dig kaste med økser.
Kadı hayret ederek, mahkemeyi hacıların dönüşüne bıraktı.Stammerådet undsagde drabet og bekendtgjorde, at de ville retsforfølge jægerne i stammeforsamlingen.
Hristiyan hacıların Kudüs'te Hristiyan kutsal yerleri ziyaret etmeleri tamamen serbest olacaktı.De kristne pilegrimene fikk imidlertid fortsatt fritt leide til de hellige stedene i Jerusalem.
Neticede Hâşim'in kardeşleri onun hacıların ihtiyaçlarının karşılanmasından mesul olmasını kararlaştırdılar.Man vet imidlertid at nordkoreanske myndigheter tok affære for å sikre hundens framtid.
Burada bütün hacılar gibi ibadet etti.Profeten står i mot alle slike forsøk.
Kadı hayret ederek, mahkemeyi hacıların dönüşüne bıraktı.Det var altså grunnen til at djevelen unnlot å ekspedere kunden.
Hindistanlı hacılar Hindistan'dan pagodaya kutsal Budist yazmaları getirmişlerdir.Særlig theravada-buddhismen har sine hellige skrifter skrevet på pali.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.Maka, ketiga laki-laki tersebut menjadi saudara angkat Muhammad SAW karena disusui oleh wanita yang sama.
Köyün kurucusu olan üç kardeşler Araplar (Altuntepe), Hacılar (Taşkale), Hatler (Görgülü) dür.^ 正親町三条公兄の孫にして、松陰居士（本名不詳）の子。
Bursalı hacılar geldi.武神キバ登場。
Yolculuk boyunca hacılar çeşitli hayaletler, canavarlar ve benzeri mitik yaratıklar ve yerlerle karşılaşırlar.しかし、そこで様々な変人や本物の妖怪、幽霊と出会ってしまう。
İlgili Sayfalar