haberler ile cümle
haberler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer haberler Fransa, İtalya, Danimarka, İsveç, ABD ve Peru'da Arequipa'den alındı.その他にもフランス、イタリア、デンマーク、スウェーデン、アメリカ合衆国、またペルーのアレキパからの弔意も届いた。
Azerbaycan′ın Vergi Haberleri Dergisi, Azerbaycan′da 2 aydan bir yayınlanan ekonomi dergisi.週刊ダイヤモンド(しゅうかんダイヤモンド)はダイヤモンド社が発行する週刊の経済の専門雑誌。
11 Mart 2011'in haberlerinde çıkan Japonya ile ilgili neredeyse tüm haberler NHK'nin eseridir.2011年3月11日に発生した東日本大震災を受けて、NHKのニュース放送に特別体制が敷かれた。
“Haberleri takip ediyorum ama inanamıyorum.諸説あるが、立証できない。
Emevî yöneticilerinin halkın hâlinden haberleri yoktu.なぜなら党指導部が民衆について全くの無知だからです。
Sezonun sona ermesinin ardından kulübün ligden çekileceğine dair haberler çıktı.シーズン終了後、クラブを退団することが発表された。
Haberler ülkede hızla yayıldı.このニュースはあっという間に世界中に広まる。
Rus devrimi ile ilgili haberler bütün ülkeye hızla yayıldı.革命は瞬く間に全土に広がった。
Fakat, grup haberleri yalanladı ve yeni bir albüm çıkaracaklarını söyledi.彼らは、真剣に計画を練り、アルバムのレコーディングをすることを決めた。
İlk sayılardaki haberlerin yüzde kırkını telgraf metinleri oluşturmuştur.容量の4分の1はテキストで埋まっている。
Patlayan helikopter olayı ertesi gün haberlere bile çıkar.敵機の襲来は翌日も引き続き行われた。
Medyadaki haberlerden sonra, Kahire’deki İsrail elçiliği önünde İsrail karşıtı protestolar patlak verdi.首都ダッカにあるアメリカ大使館前で星条旗が燃やされた。
Google, 2002'de Google Haberler hizmetini başlatmıştır.2002年,Google推出Google新闻服务。
Başka bir yerde Protestanlar Copernik’in teorisinin haberlerine ilk tepki gösterenler oldular.其他地方的新教徒首批对哥白尼的理论做出了反应。
Son olarak Afrika’da değil haberlerin çok hızlı bir şekilde yayıldığı Avrupa’da yaşadığımızı hatırlamalıyız.在當時,新聞傳播並不發達,歐洲的新聞往往需要很長的時間才能傳到非洲。
Yerelnet YKTS (Yeniçeri Köyü Tanıtım Sitesi) Köy ile ilgili en güncel haberlerin bulunduğu tek site.sola的留言板 介紹關於sola最新消息。
Met'un veya Mes'ût: İnsanlar arasında yalan haberleri yayar, sonra onların aslı çıkmaz.海瑞撫江南,移檄京府,等於屬吏,鏘卻不受。
'Hâlbuki biz, (daha önce) göğün bazı yerlerinde gayb haberlerini dinlemek için otururduk.將郊,則供天子皮弁以聽報,示民嚴上也。
Kötü haberleri getiren tanrıdır.君子谓昭公知所恶矣。
Ajansın bugün 242 bürosu vardır ve haberlerini 121 farklı ülkedeki abonelerine aktarmaktadır.243家新闻分社,在全球121个国家设有办事机构,吸引来自世界各地的记者。
Amacı, "olgusal ve tarafsız" makaleler yayınlayarak sahte haberlerle mücadeleye yardımcı olmaktır.目的是提供“事實和中立”的文章,以打擊“假新聞”問題。
Birden yeni haberler gelir.突然有一天,一个可怕的消息传来。
Fakat haberler doğru çıkıyor.鞫讯得实。
15 Ocak 2014'te Annabelle Wallis ve Ward Horton, filmde rol oynayacakları ile ilgili haberleri doğruladı.2014年1月15日,有消息证实安娜贝拉·沃丽丝和沃德·霍顿将主演影片。
Ancak Selçuk ve Trabzonspor yönetimi bu haberleri yalanladı.克魯倫巴爾和屯盟当局逮捕了呈递禀帖的人们。
BBC Haberler.BBC News。
Yalnızca 2005 yılında, AP haberlerini tüm Dünya'da 1.700 gazete ve 5.000'in üzerinde TV ve radyo kullanmıştır.截至2005年年底,美联社的合作伙伴包括1700多家报纸,超过5000家电视和广播电台。
Şereflikoçhisar Haberleri木蘭傳奇
1980'de L'Équipe Cumartesi baskısıyla magazin haberleri yayımlamaya başladı.1980年,队报开始发行周六版期刊。
Matüridî, bilgi edinme yollarını duyular, haberler ve akıl olarak belirler.真部管理著新聞,娛樂,和文學。
Burada yaptığı haberler nedeniyle hakkında soruşturmanın gizliliğini ihlal suçlamasıyla pek çok dava açıldı.那有许多其它被告在绝望地等待关于他们案子的消息。
Her sabah ve akşam haberler verilir.每天早上和晚上按预览。
Fransa'da bulunan İngiliz ordusunun başarısızlıkları hakkındaki haberler İngiltere'ye yetişmektedir.英国知识界争取新闻自由的斗争对法国产生了影响。
MTV Haberler.MTV 뉴스.
Her sabah ve akşam haberler verilir.아침뉴스 시간대와 이른 오후에도 간추린 뉴스를 진행한다.
BBC Haberler.BBC 뉴스.
“Haberleri takip ediyorum ama inanamıyorum.지식을 기억하고 있지만, 잘 생각해 낼 수 없다.
Çiftin ayrılacağına dair haberler basında çıkmıştır.커플이 여기에 오면 헤어지게 된다는 속설이 있다.
Alfacar Belediyesi Alfacar bilgiler ve haberler (İspanyolca) Alfacar가정용 컴퓨터 (영어) Altair information and history
Bernard bu danışma haberlerini Papa'ya iletti.그리고 이에 대한 보고서를 곧 교황에게 제출하기로 하였다.
CBS Haberler.CBS 뉴스.
Birden yeni haberler gelir.소식이 빠르게 전해진다.
Gazetedeki haberlerin veya hikâyelerin özellikle kendileri için yazıldığını düşünebilir.신문의 표제나 기사들이 자신들을 위해 특별히 작성되었다고 믿음.
Fakat, grup haberleri yalanladı ve yeni bir albüm çıkaracaklarını söyledi.그들은 초기작을 재발매하였고 새 앨범을 발매했다.
Ballıca mahallesi(kozahor)güncel haberleri Oltu Güncel Haberleri Yerelnet가고시마 현 지역의 오늘 하루동안 있었던 뉴스를 전해주고 있다.
Kentin kontrolünün hangi tarafta olduğu konusunda çelişkili haberler yayıldı.도시가 어느쪽에 속하는 건지에 대해서 사람들의 의견의 차이가 있다.
Bu haberler Batista'yı paniğe sürükledi.패배 소식으로 바티스타는 공포에 빠진다.
Şirket Haberleri.연합 뉴스.
Albüm çıktıktan sonra Grup Vitamin'in dağıldığına ilişkin haberler çıkmıştır.조화의 집중 이후 새로운 에어밴더들이 생겨나고있다는 소식이 들려온다.
Felluce’deki iliştirilmiş gazeteciler çarpışmaların yoğun yaşandığı bölgelerden korkunç haberler aktarır.서울 지식인들의 논쟁이 신문 지상에서 뜨겁게 불붙었다.
Access Hollywood'un başlıca konusu müzik, televizyon ve sinema dünyasındaki haberlerdir.액세스 할리우드는 기본적으로 음악, 텔레비전, 영화 관련 인물을 주로 다룬다.
Ancak Selçuk ve Trabzonspor yönetimi bu haberleri yalanladı.이날, PSV에인트호번과 맨체스터 유나이티드 구단은 이적료 협상을 매듭지었다.
Bundan dolayı Cengiz haberlerini derlediği özerk bir haber stüdyosu kurdu.이 때문에 그가 첼시로 이적할 것이라는 언론의 예측 보도가 심해졌다.
2. Lig'den haberler...2부 : 해외 소식을 전해드립니다.
Sunrise, Avustralya'daki bir sabah haberleri programı.맥클린즈는 캐나다의 주간 뉴스 잡지이다.
Doğa Haberleri.חווידע טבע.
Böylece uzun yıllar durumdan haberleri olmadı.וכן חסר מידע על השנים האחרונות.
Son Haberler.ידיעות אחרונות.
Medyada klibim ile ilgili olan haberlerin farkındayım, ki bunların çoğu yanlış.הכהן גילתה כי מיתוסים רבים שהיו לנחלת הכלל, הם שגויים.
Yugoslav delegelerinin önemli haberleri olacağını umuyordu.הוא האמין כי ליהודים יש שליחות היסטורית חשובה.