haberler ile cümle
haberler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Basında çıkan haberlerde, BH ile memleketi Karadağ arasında sürekli gidip geldiği öne sürülüyor.Media reports suggest he is constantly on the move between BiH and his native Montenegro.
7 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 7 May.
7 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 7 May:
Balkanlar'da 14 Aralık'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 14 April.
Kültür haberleri: BH ve Karadağ Brangelina'yı karşıladıCultural roundup: BiH and Montenegro welcome Brangelina
9 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerinden ozetler.A review of business and economic news from the Balkans since 9 May.
9 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerinden ozetler:A review of business and economic news from the Balkans since 9 May:
27 Ekim'den bu yana Balkanlar'daki spor, eğlence ve diğer kültür haberlerine genel bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 27 October.
14 Ocak'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 14 January:
İş dünyası haberlerinde ayrıca: Yunanistan'da yeni bir vergi yürürlüğe girdi.Also in business news: Greece levies a new tax and Serbia's raspberry farmers renew price protests.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Kıbrıs Rum Dışişleri Bakanı Erato Kozaku-Marcoullis Ürdün'e gitti.Also in diplomatic news: Cypriot Foreign Minister Erato Kozakou-Marcoullis arrived in Jordan.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Romanya ve Fransa stratejik ortaklık anlaşması imzaladılar.Also in diplomatic news: Romania and France sign a strategic partnership agreement.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Sırbistan EIB kredisi yardımıyla ihracatını artırmayı hedefliyor.Also in business news: Serbia aims to boost its exports with the help of an EIB loan.
10 Aralık'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 10 December:
1 Ağustos'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 1 August.
1 Ağustos'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 1 August:
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Bulgaristan meclis başkanı Yunanistan'ı ziyaret etti.Also in diplomacy: Bulgaria's parliament speaker visits Greece.
19 Mart'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 19 March.
19 Mart'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 19 March:
Bazı haberlere göre Bursa ve Afyonkarahisar'da da tutuklamalar yapıldı.According to some reports, arrests were also made in Bursa and Afyonkarahisar.
2 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 2 July.
2 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 2 July:
Balkanlar'da 21 Şubat ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 21 February.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Sırbistan Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç Rusya'da.Also in diplomatic news: Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic is in Russia.
6 Şubat'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 6 February.
6 Şubat'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 6 February:
20 Ağustos’tan bu yana Balkanlar’la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 20 August.
20 Ağustos’tan bu yana Balkanlar’la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 20 August:
Balkanlar'da 3 Şubat'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 3 February.
Hayali haberlerden televizyon realitesine geçiyoruz.From imaginary news, we turn to televised reality.
12 Mart'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 12 March.
12 Mart'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 12 March:
Gelen haberler, potansiyel sıcak noktalarda erken saatlerde bir sorun yaşanmadığı şeklindeydi.Reports indicated no problems in the early going at potential flash points.
GoodNews.gr sitesi, "diğer Yunanistan" hakkında haberler yapmaya başladı.GoodNews.gr has begun reporting on what it terms the "other Greece".
Bilim haberlerinde ayrıca: Balkanlar'ın ilk anne sütü bankası açıldı.Also in science news: the first breast milk bank in the Balkans opens.
22 Ağustos'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 22 August.
22 Ağustos'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 22 August:
2 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 2 May.
2 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 2 May:
Basında çıkan haberlere göre ayaklanmalara bir haftadan uzun süren elektrik kesintileri yol açtı.The riots were prompted by electricity cut-offs lasting more than a week, media reports said.
Mladiç ile ilgili haberler, bitkin durumdaki habercileri sınava tabi tutuyor.Covering Mladic puts exhausted journalists to the test.
29 Nisan'dan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 29 April:
28 Ocak'tan bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 28 January:
30 Ocak'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 30 January.
30 Ocak'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 30 January:
Balkanlar'da 3 Mart'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 3 March.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Rusya, Sırbistan'ın Kosova konusundaki tutumuna destek tazeledi.Also in diplomatic news: Russia reiterates its support for Serbia's position on Kosovo.
Balkanlar'da 20 Kasım'dan beri gerçekleşen spor, etkinlik ve kültür haberlerine bir bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 20 November.
Balkanlar'da 20 Kasım'dan beri gerçekleşen spor, etkinlik ve kültür haberlerine bir bakış:A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 20 November:
Mladenov, bu yüzden de bölgenin "iyi haberler" üretmeye başlaması gerektiğini ileri sürdü.Therefore, he said, the region has to start producing "good news".
Balkanlar'da 12 Şubat'tan bu yana meydana gelen spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 12 February.
9 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 9 July.
9 Temmuz'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 9 July:
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: Bulgar astronomlar yeni bir gezegen keşfettiler.Also in science and technology: Bulgarian astronomers discover a new planet.
28 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 28 May.
28 Mayıs'tan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 28 May:
Balkanlar'da 19 Mart ve sonrasında meydana gelen spor, etkinlik ve diğer kültür haberlerine bakış.A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 19 March.
Balkanlar'da 24 Şubat'tan bu yana iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 24 February.
Güneydoğu Avrupa'da 12 Nisan'dan bu yana spor, eğlence ve kültür haberlerine genel bakış.A review of sports, entertainment and cultural news in Southeast Europe since 12 April.
Balkanlar'da 7 Mart ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 7 March.