ha ile cümle
ha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Hava karardı, ve daha da kötüsü, yolumuzu kaybettik.It grew dark, and what was worse, we lost our way.
Hava karardıktan sonra dışarı gitme.Don't go out after it gets dark.
Hava karardıktan sonra dışarı çıkmayı sevmiyorum.I don't like to go out after dark.
Hava karardıktan sonra gitmesen iyi olur.You had better not go after dark.
Hava karardıktan sonra yalnız yürümeyin.Don't walk alone after dark.
Kara bulutlar yağmur habercisidir.Dark clouds are a sign of rain.
Ucuz satın alın ve paranızı boşa harcamayın.Buy cheap and waste your money.
İti an, çomağı hazırla.Speak of the devil and he is sure to appear.
Sezarın hakkını Sezara verin.Give the devil his due.
Kötü hava uçağı uçurtmayacak.Bad weather will ground the plane.
Kötü hava uçağı iki saat geciktirdi.The bad weather delayed the plane for two hours.
Kötü hava uçağı iki saat erteledi.The bad weather delayed the plane for two hours.
Kötü hava yelkenli ile gitmelerini engelledi.Bad weather prevented them from sailing.
Kötü havadan dolayı dışarı çıkamadım.I couldn't go out on account of the bad weather.
Kötü hava planlarımızı boşa çıkardı.The bad weather frustrated our plans.
Kötü hava gitmemizi engelledi.The bad weather prevented us from leaving.
Kötü hava nedeniyle, ben gitmedim.Owing to bad weather, I didn't go.
Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Kötü hava nedeniyle uçak 10 dakika gecikti.Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Kötü hava yola çıkmamı engelledi.Bad weather prevented me from setting out.
Kötü havadan dolayı oyun iptal edildi.Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Yaşlıların ruhları kötü havaya rağmen yüksekti.The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
Onlar kötü havaya rağmen arabayla gitmeye karar verdiler.They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
Kötü hava başlamamızı engelledi.Bad weather prevented us from starting.
Uçak kötü hava nedeniyle gecikti.The plane was delayed on account of bad weather.
Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
Kötü hava törene zarar verdi.The bad weather marred the ceremony.
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Ülke genelinde soğuk hava hüküm sürüyor.Bad cold is prevailing throughout the country.
Sezar'ın hakkı Sezar'a.Give credit where credit is due.
İyi, onlar kötü haber tez yayılır diyorlar.Well, they say bad news travels fast.
Ee, kötü haber tez yayılır derler.Well, they say bad news travels fast.
Kötü haber çabuk yayılır.Bad news travels fast.
Vatansever bir hava şarkısı söyleyelim.Let's sing a patriotic air.
Vatanseverler kendi milletinin haklarını savundu.The patriots stood up for the rights of their nation.
Benim evcil köpeğim ağır hastaydı.My pet dog was seriously ill.
Aşk, harika bir duygu, herkese hayatında günün birinde gelir.Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
Sevginin ışıltısı olmadan hayatın anlamı nedir?What is life without the radiance of love?
Hayattaki en büyük mutluluk sevmek ve sevilmek.It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Aşkın ince olduğu yerde hatalar kalındır.Faults are thick where love is thin.
Aşk, hayatınızı düzeltebilir.Love can mend your life.
Biz hala tüm gerçekleri öğrenmek zorundayız.We have yet to learn all the facts.
Yazım hatalarına karşı önlem almalıyız.We must guard against mistakes in spelling.
Bu ülkenin geleceği hakkında çok endişeliyiz.We are very much concerned about the future of this country.
Ben önümüzdeki hafta Avrupa'ya gidiyorum.I'm going to Europe next week.
Ondan sabırsızlıkla haber bekliyorum.I'm looking forward to hearing from her.
Onu, hataları yüzünden daha az sevmiyorum.I do not love him the less for his faults.
Hatasıyla ilgili onu ikna edemedim.I could not convince him of his mistake.
Şehir hayatı için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.I don't think I'm cut out for city life.
Biyokimya hakkında az bilgiye sahibim.I have little knowledge of biochemistry.
Ben haftada bir kez yüzerim.I swim once a week.
Hakkında gururlanacağım hiçbir şeyim yok.I have nothing to boast about.
Ben onun hakkında oldukça mutsuzum.I am quite unhappy about it.
Ne zaman bu fotoğrafa baksam, babamı hatırlıyorum.Each time I see this picture, I remember my father.
Seni gördüğümde bana her zaman erkek kardeşimi hatırlatıyorsun.When I see you, you always remind me of my brother.
Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.It seems to me that you are wrong.
Hayatta derece yapmak için hepimiz çok çalışırız fakat sadece birkaç kişi başarır.We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
Geçen Pazar arabayla Hakone'ye gittik.We drove to Hakone last Sunday.
Şimdi toplantı için yer hakkında karar vermek gerekli değil.It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.
En küçük hata ölümcül bir felakete götürebilir.The slightest mistake may lead to a fatal disaster.