Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.The numbers of cars are increasing rapidly in China and India.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.The city's population is rapidly increasing.
Eğitim alan gençlerin sayısı hızla artmaktadır.The number of researchers is rising fairly rapidly.
Ticaretle uğraşan ve çalışan sayısı son yıllarda hızla artmaktadır.Whale numbers and activity have increased markedly in recent years.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.These flows are increasing very rapidly.
Yetişkin aknesi hızla artmakta ve yaygınlaşmaktadır.Adult acne continues to increase and become more common.
Boyut küçüldükçe cisim sayısı hızla artmaktadır.The number of bodies grows rapidly as the size decreases.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Die Liste der gefallenen ehemaligen Schüler wurde zunehmend länger.
Ayrıca şehirlere göçler de hızla artmaktadır.Noch komplexer stellt sich die Umsiedlung bei den Ortschaften dar.
Ticaretle uğraşan ve çalışan sayısı son yıllarda hızla artmaktadır.La population (en particulier ouvrière) augmente très rapidement en quelques années.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.La población de la ciudad está aumentando rápidamente.
Nüfus miktarı alınan göçlerle hızla artmaktadır.Con los vertidos humanos esta cantidad sube mucho.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Finalmente, el número de estudiantes inscritos crece con toda prisa.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.L'economia cittadina è in rapida crescita.
Bunun sonucu olarak aydın gençlerin sayısı hızla artmaktadır.In questo modo, la percentuale di risposte corrette aumenta considerevolmente.
Son yıllarda üniversite mezunu sayısı hızla artmaktadır.Gli anni delle scuole superiori finirono presto.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Население города растёт стремительно.
Özellikle küreselleşme nedeniyle bu tür çeviriye olan gereksinim hızla artmaktadır.Росла и необходимость в переводе как таковом ввиду роста международных связей.
Akıllı telefonlar üzerinde yayılan kötü amaçlı yazılım sayısı son yıllarda büyük bir hızla artmaktadır.امتلاك الهواتف الذكية ازداد بشكل مطرد عالمياً في السنوات القليلة الاخيرة.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.A população da cidade aumentou rapidamente.
Eğitim alan gençlerin sayısı hızla artmaktadır.Het leerlingen aantal stijgt snel.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.De wereldbevolking groeit snel.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Siffrorna ökar snabbt, särskilt i Kina, Indien och andra nya industriländer.
Son zamanlarda nüfusu hızla artmaktadır.Останнім часом чисельність популяцій швидко скорочується.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Частка міського населення зростає швидшими темпами.
Son yıllarda üniversite mezunu sayısı hızla artmaktadır.В останні роки університет швидко розвивається.
Son zamanlarda nüfusu hızla artmaktadır.V poslední době počet obyvatel vzrůstá.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.A város lakossága rendkívül gyorsan nő.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Kaupungin väkiluku kasvaa nopeasti.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Ο πληθυσμός της πόλης αυξάνεται.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Tilgangen til nye elever steg.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Innbyggertallet er raskt voksende.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Jumlah ini terus meningkat dengan cepat, terutama di China dan India.
Lisansüstü öğrencilere sunulan yeni alanlar hızla artmaktadır.Hal ini dapat dilihat dari grafik penerimaan mahasiswa baru yang terus meningkat.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Con số này ngày một tăng lên nhanh chóng, đặc biệt là ở Ấn Độ và Trung Quốc.
Son yıllarda üniversite mezunu sayısı hızla artmaktadır.Số sinh viên của trường đã tăng lên nhanh chóng trong các năm sau.
Ayrıca şehirlere göçler de hızla artmaktadır.Ngoài ra, lượng khách du lịch đến Việt Nam cũng tăng nhanh chóng.
Son yıllarda üniversite mezunu sayısı hızla artmaktadır.최근 몇 년간 고등학교 교육은 꾸준히 발전해 왔다.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.도시는 현재 빠르게 발전하고 있다.
Son yıllarda üniversite mezunu sayısı hızla artmaktadır.מספר בתי הספר התיכוניים הציבוריים גדל בשנים האחרונות.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.האוכלוסייה בעיר גדלה בקצב מהיר.
Şehrin nüfusu hızla artmaktadır.Населението на града бързо расте.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.Obrovský vzostup motorizácie zažíva najmä Čína a India.
Ayrıca şehirlere göçler de hızla artmaktadır.Miestuose taip pat didėjo vargšų gretos.
Son yıllarda yaşanan büyük göçlerle birlikte İnegöl nüfusu hızla artmaktadır.Iš kitų šalių kilusių imigrantų skaičius pradėjo sparčiau augti tik paskutiniaisiais dešimtmečiais.
Son zamanlarda nüfusu hızla artmaktadır.Pastaruoju metu sparčiai daugėja miestiečių.
8 milyarda da kalabilir ( özellikle Asya’da, hızla artmaktadır ( açısından sonuçları çok büyüktür.Deze onzekerheid heeft grote gevolgen voor de wereldwijde vraag naar hulpbronnen.
8 milyarda da kalabilir ( özellikle Asya’da, hızla artmaktadır ( açısından sonuçları çok büyüktür.Světová populace by tedy do roku 2050 mohla překročit 11 miliard, nebo naopak jen 8 miliard obyvatel (30).
8 milyarda da kalabilir ( özellikle Asya’da, hızla artmaktadır ( açısından sonuçları çok büyüktür.Οι επιπτώσεις αυτής της αβεβαιότητας για την παγκόσμια ζήτηση πόρων είναι τεράστιες.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Aceste debite cresc foarte rapid.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Arus ini terus meningkat secara cepat.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Deze stromingen nemen vlug toe.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Diese Flüsse nehmen rapide zu.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Disse strømme forøges meget hurtigt.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Estas corrientes se incrementan rápidamente.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Estes fluxos estão a crescer muito rapidamente.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Ezek a folyamok nagyon gyorsan növekednek.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.Flödena ökar mycket kraftigt.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.이런 강들은 매우 빠르게 많아지고 있습니다.