hızlı hızlı ile cümle
hızlı hızlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hızlı bir oylama yapabilir miyiz?Can we do a quick show of hands?
Katılanlardan en hızlı şekilde anlamsal olarak yanlış cümleleri belirlemeleri isteniyor.The participants had to identify, as quickly as possible, the literally false sentences.
Video oyunları endüstrisi bütün modern medya içinde en hızlı büyüyendir.Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media.
O da "Bana bir Jeep alırsanız çok daha hızlı gezebilirim" dedi.I could get around a lot faster." So, we bought her a Jeep.
Canlı yayın istiyorsanız, hızlı ve güvenilir bir İnternet bağlantınızın olduğundan emin olun.If you want a live stream, make sure you have a fast and reliable Internet connection.
Bazen uzak-kızıl kullanıyoruz, ama o bile sorun oluyor çünkü çok hızlı soğruluyor.We use far-red light, but even that's a problem because it gets absorbed so quickly.
Ne kadar hafif, o kadar hızlı.The lighter we go, the quicker we move. Absolutely, mate.
Ne olduğunu bilmiyordum, dostum ama hızlı ve çok korkutucuydu.I didn't know what it was, mate, but it was quick and it was fucking frightening.
Çok hızlısın, Ulysse.Godspeed, Ulysse.
Eğer hızlı konuşuyorsam lütfen söyleIf I'm talking too fast, tell me
İkinci dağ daha düzdür ve bu sayede zirvesine daha hızlı ulaşabilirsiniz.The second mountain is steeper, so you can get to the top faster.
Evet biliyorum çok hızlı gittim.So I know I went super fast.
Onlar sıranlamaya girerler, düzenekten hızlıca çıkarlar.They enter the queue, they just zip right out.
Böylece hızlı şekilde çok yüksek sayılara ulaştık.So I go to a very high number very quickly.
Bugünkü saç kılavuzu hızlı olacak.Today's hair tutorial is going to be fast.
Çok hızlı gidiyorsam söyleyin.You'll have to tell me if I'm going too fast for you.
Çok, çok hızlıca geçiyorum buna.I'm going to go very, very quickly through this.
Vay be! Çok hızlısınız.You are so fast!
Entel biri çok hızlı cevap yapıştırabilir, öyle mi?You are a teacher and you speak to me like that?
Bu 20 dolar hızlı bir öğle yemeği olabilir.Those 20 dollars might have been a quick lunch.
Eğer bunları grafiğe dökeceksek, hızlıca kabataslak bir grafik çizeyim.So if you were to graph these,
Her sene bir defa, her köydeki en hızlı erkek çocuğuna kadın olma onuru verilir.Once each year, the fastest young boy in each hamlet is given the honor of becoming a woman.
Ne kadar kuvvet uygularsanız, o kadar hızlı bir şekilde ivme kazanırsınız.The more force you apply, the quicker you accelerate.
Daha hızlı yapamaz mısın?Can't you do it quickly?
İleride bunu biraz daha hızlı yapabileceksiniz. -In the future, you might be able to do this a little bit quicker.
Hızlı çekimde filme alınmış, bu sebeple hareket ettiğini görebiliyorsunuz.And it's been filmed under time-lapse, which is why you can see it moving.
O zaman su molekülleri daha daha ve daha hızlı birbirlerini geçerek hareket eder. .You're making the water molecules move past each other faster, and faster, and faster.
Sizi hızlıca kısa bir yolculuğa çıkaracağım.I'm going to take you on a journey very quickly.
Biz hızlıca bir çamasır odası yaptık.We put together, very quickly, a washroom.
Hızlıca kurulabilir.Quick to assemble.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.
Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.The conversation was rapid and subdued.
Marvel parçaları konuştu, onun ses kızgın büyüdü, daha hızlı füme.He spoke in fragments of Marvel, he smoked faster, his voice grew angry.
Günümüzde, bebek tavuklarda bu işlem çok hızlı yapılıyor, dakikada 15 kuş.Today, done with infant chicks, the procedure is carried out very quickly, about 15 birds a minute.
Pencere çiftlikleri, yazılıma benzer bir şekilde hızlı bir sürümleme süreci sayesinde gelişmekte.So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.
Ne kadar hızlı döndüğüne dair bir fikrimiz yok.And we don't have the tools yet to figure out how quickly it will rotate.
Bir defasında bana dünyanın kaynaklarını ne kadar hızlı kullanmakta olduğumuz anlatılmıştı,And once it was sort of explained to me how fast we were using up the world's resources,
Şu hızlıca, hızlıca ve daha da hızlıca kullandığımız şeylerin hükmü altına girmiş durumdayız.We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster.
Ve üretim teknolojisi hızlı üreyenlerdir.And breeder technology is fast breeders.
Kadar hızlı ana açmayın.Don't turn on the master so fast.
Hızlı gitmiyor muyuz?Aren't you going to fast?
Ben hızlı gidecek.I'll go fast.
Eğer çok hızlı gitmiyor musun?Aren't you going too fast?
Hızlı lastikleri kontrol edin.Check the tires fast.
Hızlı çünkü biz onların hızlı ulaşım araçlarına hizmet vermesini istedik.Rapid, because we wanted them to be served by rapid-transport vehicles.
James bunun için hafif raylı ulaşım yerine hızlı otobüs ulaşımı istedi.James wanted to use bus rapid transport for that, rather than light rail.
Şimdi bu hızlı ulaşım araçlarıyla yan yana işleyen yerel otobüsleri çıkarabiliriz.Now we could take out all the local buses that ran alongside those rapid transport means.
Bu haritaya her bir ulaşım şeklini ekledim, hızlı ulaşım, otobüs, DART, tramvay ve benzerleri.In this map, I'm including each transport mode, so rapid transport, bus, DART, tram and the likes.
Çünkü bu teknolojiler gerçekten hızlı ilerliyor.Because these technologies are moving really quickly.
Bir opsiyon fast food (ç.n. hızlı tüketim yemeği) fetişi.One option is the fast food fetish.
Moda çok hızlı ilerliyor ve bence Estee Lauder de aynı şekilde.Fashion is moving very fast and I think that is what Estee Lauder is doing also.
Soğuk hissettirmesinin nedeni sudan yirmibeş kat daha hızlı buharlaşıyor olması.And the reason it feels cold is because it evaporates 25 times faster than water.
Ayağı kalk... ...ve o alçağın dişlerini tekmeleyebildiğin kadar hızlı tekmele.Get up. And you kick that bastard as hard as you can right in the teeth.
"In - hızlı, çocuklar," dedi."In with you,--quick, boys, in!" said
"Hiçbir şey, Eliza," George hızlı dedi."It's nothing, Eliza," said George, quickly.
Çünkü çocuklar Internet'te gezinmeyi ve ilgilendikleri şeyi bulmayı çok hızlı öğreniyorlar.Because children very quickly learn to navigate the web and find things which interest them.
Bir devlet memuru yüzünden kalbim hızlı hızlı atıyor. Uyuyamıyorum.Because of a government worker, heart skips a beat and cannot fall asleep, what to do?
İyi haber kurtarıldı... ...ve hızlıca geri kazanılıyor... ...daha hızlı bir resif gördük.Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.
Eskiden olsa bir dublörün üreteceği çözüm "Olabildiğice hızlı. gidelim.Now, the stuntman solution to this in the old days would be,
Her sabah işinize giderken, Google Asistan, işinize en hızlı şekilde nasıl gideceğinizi gösterir.On your way to work each morning, Google Now shows you the fastest way to get there.