hızlı hızlı ile cümle
hızlı hızlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Komplocular hızlıca darbe planını devreye soktu.The Allies immediately set their plan in motion.
Almanya, yüksek hızlı trenler için çok merkezli bir ağ kurmuştur.Germany has established a polycentric network of high-speed trains.
Proton taşıyıcısı histidinlerde, histidin protonları hızlı şekilde transfer etmede kullanılır.In a histidine proton shuttle, histidine is used to quickly shuttle protons.
Bu hücreler kalite kontrol uygulamalarında hızlı örnek değişimi için kullanılmaktadır.These are used for fast sample exchange in quality control applications.
Xcode geliştirici araçları: Daha hızlı GNU Compiler Collection 3.3 ile derleyici olur.Xcode developer tools: Faster compile times with gcc 3.3.
Bu sürüklemenin hızlı bir şekilde olduğu bir yerdi.It was crazy how fast it happened.
Beyaz 4.d4 exd4 5.0-0 hamle dizisiyle hızlı bir gelişim amaçlayabilir.White can choose to develop rapidly with 4.d4 exd4 5.0-0.
Şu anda dünyanın en hızlı büyüyen spor olarak tanımlanmaktadır.It is now considered to be the fastest growing sport on the planet.
Bu soğutma işlemi hızlı hale getirir.This makes the cooling process quick.
Bu hücre ile telgrafta çok hızlı bir başarı, sinyalizasyon ve elektrik çan çalışmaları sağlanmıştır.This cell achieved very quick success in telegraphy, signalling and electric bell work.
Süt üretimi hızlı bir şekilde artmaktadır.Mill production is increasing quite rapidly.
Biyografi yazarı Leslie Stephen sonrasında "Onun ünü çok hızlıydı ve hala devam ediyor" demiştir.Biographer Leslie Stephen wrote that thereafter, "His fame was as rapid as it has been lasting."
Bu, kullanıcının paletleri ve menüleri aramadan hızlı düzenlemeler yapmasını sağlar.This allows the user to make quick adjustments without having to search through palettes and menus.
Frankfurt Havaalanı gerek otomobil gerek ICE hızlı treni ile 30 ile 45 dakikada ulaşılabilinir.Frankfurt Airport can be reached by car within 30 or 40 minutes.
Bu deneyde atomlar kolaylıkla birbirleriyle çarpışmadan hızlıca parçalara ayrılabildiler.Atoms can rapidly disintegrate, without having to collide with each other in this experiment.
Uçabilme: Superman çok hızlı uçabilir.Superman can fly at great speeds.
2008 yılına gelindiğinde, Hindistan dünyanın en hızlı büyüyen ekonomileri arasında yerini almıştı.By 2008, India had established itself as one of the world's faster-growing economies.
Kullanıcı böylece büyük bir listeyi hızlı hareketle sadece hareket jesti ile hareket ettirebilir.The user can thus move through a large list at high speed with just the flick gesture.
Havacılık Bilimler Enstitüsü tarafında verilen " Yüksek Hızlı Ticari Uçak tasarımı" ödülü."'Flying Circus' lands Walker science award".
Nitrous Oxide: Galaksinin en hızlı yarışçısıdır.Nitros Oxide is an extraterrestrial who claims to be "the fastest racer" in all the galaxy.
FIDE kuralları, hızlı oynanan bir karşılaşmanın eşitlik bozma görevi üstlenmesini öngörür.FIDE rules provide for a single fast decisive game.
Ankara-Sivas Hızlı Tren ProjesiAnkara-İzmir high-speed railway project
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.It is often seen swimming rapidly on the surface and leaping from the water.
Weber testi hızlı sonuç veren bir duyma testidir.The Weber test is a quick screening test for hearing.
2017'ye hızlı bir atlayış ve Germanotta dünya sahnelerine dönüş yaptı," diye ekledi."Fast forward to 2017. is back on the global stage, gearing up for a new world tour", she added.
Nispeten hızlı büyür.Grow Fast Grow Right.
Kuzeydoğuya dönen fırtına hızlı bir şekilde zayıfladı ve 11 Eylül günü sona erdi.Turning to the northeast, the storm quickly weakened and dissipated on September 11.
Günümüzde Saraybosna, bölgenin en hızlı gelişen şehirlerinden birisidir.Today, Sarajevo is one of the fastest developing cities in the region.
İlk hızlı tren hattı 1992 yılında Madrid, Córdoba ve Sevilla kentleri arasında açıldı.The first line was opened in 1992, connecting the cities of Madrid, Córdoba and Sevilla.
10 yeni rota belirleyerek 14 sekizbinliğin hepsine diğerlerinden daha hızlı tırmanmıştır.Ascended all fourteen eight-thousanders faster than anybody else, establishing ten new routes.
Müzik yavaş ve hızlı iki kısmdan oluşur.It is primarily dance music, containing both slow and fast pieces.
Nihayetinde video güvenlik teknolojisi de dijital devrimi çok hızlı yaşadı.Technology changed fundamentally with the digital revolution.
Fakat fiyatlardaki düşüş, yükselişe göre daha hızlı ve çarpıcı şekilde gerçekleşti.The fall in prices was faster and more dramatic than the rise.
Hızlı çok kutup methodu MoM veya Ewald toplamına bir alternatiftir.The fast multipole method (FMM) is an alternative to MoM or Ewald summation.
Genellikle soloları hızlıdır.Onset is usually rapid.
Turizm ülkenin en dinamik ve hızlı büyüyen sektörüdür.Tourism is one of the most dynamic and fastest developing sectors in Turkey.
Bir dizin, verilere daha hızlı erişmenin bir yoludur.An index is one way of providing quicker access to data.
Araba eskisinden daha hızlı bir şekilde gitmeye başlar.The sequence then shows cars moving much faster than they were moving before.
Dünyanın ikinci en yüksek ve ikinci en hızlı rollercoasterı buradadır, Top Thrill Dragster.It is home to the second tallest roller coaster in the world, the Top Thrill Dragster.
Buna rağmen hızlı bir avcıdır.It is an agile hunter.
Otomobili çok hızlı kullanıyordu. (zarf.The car drives fast.")
Başkent Varşova, ülkenin tek hızlı taşıma sistemi olan Varşova Metrosuna sahiptir.The capital city, Warsaw, has the country's only rapid transit system: the Warsaw Metro.
Tam-zamanlıya doğru değişim, kulübün kaderini çok hızlı değiştirdi.The change to full-time saw the club's fortunes drastically improve.
Bu sektörlerde önümüzdeki yıllarda da hızlı bir büyüme beklemekteyiz.This area will see rapid growth in the coming years.
En hızlı tur 1dk.Run your fastest 10K.
Hızlı karar vermemi sağlamak konusunda başarılıydı.I had to make the decision quickly.
Zekâsı ve hızlı notlarıyla biliniyordu.He was known for his fast fingers and very high notes.
Oyun hızlı ve yüksek skorlu bir oyundur.From the beginning, it was a quick-paced, high-scoring game.
Bununla birlikte, Pixi diğer akıllı telefonlar kadar hızlı değil.Although the Ligier was not quite as quick in a straight line as the other prototypes.
Sodyum soğutkanının su ve hava ile hızlı, şiddetli bir tepkimesi yoktur.There are no rapid violent reactions with water and air that sodium coolant has.
Bu ilkeler derleyicileri daha hızlı kod üretmesine olanak sağlamıştır.These principles made it easier for compilers to emit fast code.
Normalde A tipi yıldızlar hızlıca dönerler.Normally, A-type stars rotate quickly.
Çok hızlı karar verdik ama bizce doğru karar.It was a tough call, but it is the right decision.
Bu nedenle, bu pilin normalden daha hızlı boşalmasına neden oldu.Therefore, this caused the battery to drain faster than normal.
Süperbüs, çok hızlı otobüsler yaratmayı içeren proje.A Rapid KL buses operated by Rapid Bus.
Sloganı; "daha büyük, daha iyi, daha hızlı, daha güvenli!""Faster, cheaper, better".
Bu üstsel hızlı genişleme uzun yıllardır duran diğer problemleri çözdü.It was very quickly realised that such an expansion would resolve many other long-standing problems.
Sınıfının en hızlı gemisi olmakla beraber en verimli yakıt kullanan gemi idi.In addition to being the fastest ship of her class, Pommern was the most fuel efficient.
Adını, bu esnada gözlerin hızlı hızlı hareket etmesinden alır.During this stage, the eyes move rapidly.
26 Mayıs tarihinde, hükûmet karşıtı flash mob bir gösteri, polis tarafından hızlıca dağıtıldı.On 26 May, a flash mob of anti-government protesters were quickly dispersed by police.