hıv ile cümle
hıv kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
13
ORT. KELİME
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Hovorím vám, že som solidárna s ľuďmi, ktorí majú HIV, s ľuďmi, ktorí žijú s HIV.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Il vous dit que je suis solidaire des personnes séropositives, celles qui vivent avec le virus du SIDA.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Isto diz-vos que estou solidária com as pessoas que têm o VIH, pessoas que estão a viver com o VIH.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Nó nói với bạn rằng tôi đang cô đơn với những người có HIV, những người đang sống chung với HIV.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Ogłasza, że solidaryzuję się z nosicielami HIV, którzy żyją z wirusem.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Říká vám, že jsem solidární s lidmi, kteří mají HIV, s lidmi, kteří žijí s HIV.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Vă spune că sunt solidară cu oamenii care au HIV, oamenii care trăiesc cu HIV.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Vi dice che io sono solidale con le persone affette da HIV, che vivono con l'HIV.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Αυτό σας λέει ότι εκδηλώνω αλληλεγγύη προς τα άτομα που έχουν HIV, άτομα που ζουν με τον HIV.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Он показывает, что я солидарна с людьми зараженными ВИЧ, с людьми живущими с ВИЧ.
Bu size HIV olan insanlarla HIV ile yaşayan insanlarla dayanışma içinde olduğumu söylüyor.Това ви казва, че съм солидарна с хората, които имат ХИВ, хората, които живеят с ХИВ.
Bu size HIV olan insanlarla바로, 제가 HIV 바이러스 보균자들과
Bu size HIV olan insanlarlaHIVに感染している人々、
Bu size HIV olan insanlarlaזה אומר לכם שאני בסולידריות
Bu size HIV olan insanlarlaلكي تخبر الناس انك متضامن ومتكافي
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.C'est une campagne locale dont 80 % des participants sont des femmes, et dont la plupart sont séropositives.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.É uma campanha das bases em que 80% dos membros são mulheres, a maioria das quais são seropositivas.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Ez egy helyi kampány, tagjainak 80%-a nő, akiknek többsége HIV-pozitív.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Het is een diepgewortelde campagne met 80% vrouwelijke leden, van wie de meesten seropositief zijn.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Ini adalah kampanye akar rumput yang 80 persen anggotanya adalah wanita, sebagian besar positif menderita HIV.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Je to kampaň na najnižšej úrovni a 80 % členov sú ženy, z ktorých väčšina je HIV-pozitívna.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Je to kampaň na nejnižší úrovni a 80 procent členů jsou ženy, z nichž většina je HIV pozitivní.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Её основа "люди из народа", 80% которых составляют женщины, в большинстве инфицированных ВИЧ.
Bu tabandan gelen bir kampanyadır ve yüzde 80 üyeliği çoğu HIV-pozitif olan kadınlardan oluşmaktadır.Това е масова кампания, и 80% от членовете са жени, повечето от които са ХИВ-позитивни.
Bu ülkeler hep güney Afrika' da, yetişkinlerin yedide biri ila üçte birine HIV bulaşmış durumda.Detta är bara länder från södra Afrika där mellan en av sju och en av tre av alla vuxna är smittade med HIV.
Bu ülkeler hep güney Afrika' da, yetişkinlerin yedide biri ila üçte birine HIV bulaşmış durumda.Ez mind dél-afrikai ország, ahol 14% és 33% között mozog a felnőttek körében a HIV fertőződtek aránya.
Bu ülkeler hep güney Afrika' da, yetişkinlerin yedide biri ila üçte birine HIV bulaşmış durumda.Oto kraje w południowej Afryce, gdzie pomiędzy jeden na siedmiu i jeden na trzech dorosłych jest zarażony HIV.
Bu ülkeler hep güney Afrika' da, yetişkinlerin yedide biri ila üçte birine HIV bulaşmış durumda.Ve všech zemích v jižní Africe je mezi jednou sedminou a jednou třetinou všech dospělých nakaženo HIV.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.큰 나라 미국에서 연간 7000명의 임산부들이 HIV를 가진 채로 아이를 낳습니다.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.En Estados Unidos, un país extenso, cada año 7.000 madres con VIH dan a luz.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.Hoa Kỳ -- một đất nước rộng lớn -- mỗi năm, 7,000 bà mẹ nhiễm HIV là những người sinh con.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.In den USA - ein großes Land - bringen jedes Jahr 7.000 HIV-positive Mütter ein Kind zur Welt.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.In de Verenigde Staten - een groot land - bevallen elk jaar 7.000 moeders met hiv.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.În Statele Unite, o ţară foarte mare, în fiecare an, 7000 de mame cu HIV dau naştere unui copil.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.Negli Stati Uniti--una nazione molto grande-- ogni anno, 7.000 madri sieropositive danno alla luce un bambino.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.Nos EUA — um país grande — em cada ano, 7000 mulheres com VIH dão à luz uma criança.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.W Stanach Zjednoczonych - ogromnym kraju - każdego roku, 7000 kobiet z HIV rodzi dziecko.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.В Соединенных Штатах - большой стране - каждый год 7000 женщин с ВИЧ рожают детей.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.В Съединените щати -- една от големите страни -- всяка година, 7000 майки с ХИВ раждат деца.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.בארה"ב - מדינה גדולה - 7,000 אמהות עם HIV יולדות בכל שנה.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.الولايات المتحدة، وهي دولة كبيرة، سنوياً،تجد7000 أم حاملة للHIV يلدن أطفالاً.
Büyük bir ülke olan Amerika'da... ...her yıl 7 bin HIV'lı anne... ...çocuk doğuruyor.毎年7,000人のHIVに感染した母親が 出産しています しかし より小さな国のルワンダでは
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.Comme peu d'autres maladies tuent les gens, cette mortalité vient du VIH.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.하지만 이렇게 사람들을 죽음에 이르게 하는 병은 흔치 않기 때문에 우리는 사망확률과 HIV 를 연관 지어서 생각할 수 있는 것입니다.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.Însă deoarece există foarte puţine alte boli care provoacă moartea, putem atribui asta virusului HIV.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.Met weinig andere dodelijke ziektes, kunnen we deze sterfte aan hiv toeschrijven.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.Mivel kevés betegség okoz halált ebben a korban, ezt a HIV-nek tulajdoníthatjuk.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.Pero debido a que existen muy pocas enfermedades mortales, podemos atribuir tal mortalidad al VIH.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.Z braku innych śmiertelnych chorób możemy przypisać tę umieralność HIV.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.אבל מאחר וישנן מעט מאוד מחלות אחרות שהורגות אנשים, אנו למעשה יכולים ליחס את התמותה לאיידס.
Çok az sayıda başka hastalık insanları öldürdüğü için, bunların HIV sebepli ölümler olduğunu düşünebiliriz.その死亡率がHIVからきていると考えられるのです ところが今年AIDSで亡くなったとすると 感染したのは数年前です
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Cô gái trẻ này cùng với bạn cô tôi đã gặp tại 1 trại trẻ mồ côi ở Delhi, dương tính với HIV do 1 bơm tiêm.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Denne unge pige og hendes ven, som jeg mødte på et børnehjem i Delhi, var HIV-positive på grund af en sprøjte.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Dit jonge meisje en haar vriend, die ik ontmoette in een weeshuis in Delhi, waren HIV-positief van een spuit.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Esta jovem e o amigo, que conheci num orfanato em Deli, ficaram seropositivos por causa de uma seringa.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Esta joven muchacha y su amigo que conocí en un orfanato en Delhi, debido a una jeringa son HIV positivo.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.제가 델리의 한 고아원에서 만난 이 어린 소녀와 그녀의 친구는 주사기로 인해서 에이즈에 감염되었습니다.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Ця молода дівчинка і її друг, що я зустрів в дитячому будинку в Делі були ВІЛ-позитивними від шприца.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.Эта маленькая девочка и ее друг, которых я встретил в сиротском приюте в Дели, были заражены ВИЧ через шприц.
Delhi'de bir yetimhanede tanıştığım bu kız ve arkadaşı bir şırınga yüzünden HIV pozitifti.הילדה הקטנה הזו וחבר שלה שפגשתי בבית יתומים בדלהי, היו מאובחנים חיובי בנגיף האיידס בגלל מזרק.
İlgili Sayfalar