Hırvatça (Hırvatistan)クロアチア語 (クロアチア)
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.1990-től kezdve Horvátország jelentős lépéseket tett azért, hogy működő piacgazdaságot hozzon létre.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.A partir de 1990, a Croácia tomou medidas de vulto a fim de passar com êxito para a economia de mercado.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Dès 1990, la Croatie a pris des mesures de grande envergure pour réussir son passage à l’économie de marché.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Från 1990 och framåt tog Kroatien stora kliv för att anpassa sig till en fungerande marknadsekonomi.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Începând din 1990, Croaţia a parcurs paşi majori pentru a se adapta la o economie de piaţă funcţională.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Kroatia alkoi vuonna 1990 toteuttaa merkittäviä toimia sopeutuakseen toimivaan markkinatalouteen.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Od lat 90. XX wieku Chorwacja podjęła wiele działań służących dostosowaniu kraju do gospodarki wolnorynkowej.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Od roku 1990 podniklo Chorvátsko zásadné kroky k adaptácii na fungujúcu trhovú ekonomiku.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Po letu 1990 je Hrvaška sprejela pomembne ukrepe za prilagoditev delujočemu tržnemu gospodarstvu.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Siden 1990 tog Kroatien store skridt for at tilpasse sig til en fungerende markedsøkonomi.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.Vanaf 1990 zette Kroatië zijn eerste grote stappen op weg naar een goed functionerende markteconomie.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.V období od roku 1990 podniklo Chorvatsko podstatné kroky pro přizpůsobení se tržní ekonomice.
Hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.От 1990 г. досега Хърватска предприе главните стъпки за адаптиране към функционираща пазарна икономика.
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Actualizarea Programului Operaţional pentru Competitivitate din Croaţia 2007-2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Aggiornamento sul programma operativo croato di competitività regionale 2007-2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09A horvát Regionális versenyképességi operatív program 2007–2009 legfrissebb hírei
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Aktualizace chorvatského operačního programu pro regionální konkurenceschopnost 2007–09
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Informação relativa ao Programa Operacional croata Competitividade Regional 2007-2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Information concernant le Programme opérationnel croate «Compétitivité régionale» 2007-2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Najnovejše informacije o operativnem programu za regionalno konkurenčnost Hrvaške 2007–2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Najnovšie informácie o chorvátskom operačnom programe Regionálna konkurencieschopnosť 2007 – 09
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Neuester Stand zum kroatischen operationellen Programm „Regionale Wettbewerbsfähigkeit“ 2007-2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Opdatering angående det kroatiske regionale operationelle program for konkurrenceevne 2007-09
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Tuoretta tietoa Kroatian alueellisen kilpailukyvyn toimenpideohjelmasta 2007–2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Update over het operationele programma „regionaal concurrentievermogen” voor Kroatië 2007-2009
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Uppdatering om det kroatiska operativa programmet för regional konkurrenskraft 2007-09
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Zmiany gospodarcze i strukturalne, które kraje kandydujące muszą przeprowadzić, wymagają żmudnej pracy.
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Εξελίξει στο εpiιχειρησιακό piρόγραα Περιφερειακή Ανταγωνιστικότητα τη Κροατία για την piερίοδο 2007-09
Hırvatistan Bölgesel Rekabet Edebilirlik Eylemsel Programına ilişkin Güncelleme 2007-09Новини от хърватската оперативна програма за регионална конкурентноспособност 2007-09 г.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.Im Rahmen des operationellen Umweltprogramms Kroatiens werden größere Infrastrukturvorhaben finanziert.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.Inom ramen för det operativa programmet för Kroatiens miljö finansieras större infrastrukturprojekt.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.Kroatian ympäristötoimenpideohjelmasta rahoitetaan suuria infrastruktuurihankkeita.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.Proiectele majore de infrastructură sunt finanţate în baza Programului Operaţional de Mediu Croat.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.V okviru Hrvaškega okoljskega operativnega programa se financirajo obsežni infrastrukturni projekti.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.V rámci chorvatského operačního programu jsou financovány velké programy v infrastruktuře.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.Významné infraštruktúrne projekty sú financované v rámci chorvátskeho operačného programu Životné prostredie.
Hırvatistan Çevre Eylemsel Programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.Основните инфраструктурни проекти се финансират по Хърватската екологична оперативна програма.
HırvatistanCountry nameChorvatskoCountry name
HırvatistanCountry nameChorvátskoCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameChorwacjaCountry name
HırvatistanCountry name크로아티아Country name
HırvatistanCountry nameCroaciaCountry name
HırvatistanCountry nameCroáciaCountry name
HırvatistanCountry nameCroațiaCountry name
HırvatistanCountry nameCroatieCountry name
HırvatistanCountry nameCroaziaCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameHorvátországCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameHrvaškaCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameKroatiaCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameKroatiëCountry name
HırvatistanCountry nameKroatienCountry name
HırvatistanCountry nameKroatienCountry name
HırvatistanCountry nameKroatienCountry name
HırvatistanCountry nameΚροατίαCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameДекартовCity name (optional, probably does not need a translation)
HırvatistanCountry nameХорватияCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameХорватіяCountry name
HırvatistanCountry nameكرواتياCountry name (optional, but should be translated)
HırvatistanCountry nameクロアチアCountry name