hırs ile cümle
hırs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.A ki osztozik a lopóval, gyûlöli az magát; hallja az esküt, de nem vall.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Celui qui partage avec un voleur est ennemi de son âme; Il entend la malédiction, et il ne déclare rien.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Chi è complice del ladro, odia se stesso, egli sente l'imprecazione, ma non denuncia nulla
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Cine împarte cu un hoţ îşi urăşte viaţa, aude blestemul, şi nu spune nimic. -
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Den som deler med en tyv, hater sitt liv; han hører opropet til ed og gir allikevel ingen oplysning.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Den som skiftar rov med en tjuv hatar sitt eget liv; när han hör edsförpliktelsen, yppar han intet.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.El cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Hæleren hader sit Liv, han hører Forbandelsen, men melder intet.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Joka käy osille varkaan kanssa, se sieluansa vihaa; hän kuulee vannotuksen, mutta ei ilmaise mitään.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Kdo má spolek s zlodějem, v nenávisti má duši svou; zlořečení slyší, však neoznámí.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Kdor deli s tatom, sovraži dušo svojo; preklinjanje sliši, pa greha ne naznani.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Kẻ nào chia phần với tay ăn trộm ghét linh hồn mình; Nó nghe lời thế, mà không tỏ điều gì ra.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Kẻ nào chia phần với tay ăn_trộm ghét linh_hồn mình ; Nó nghe lời thế , mà không tỏ điều gì ra .
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.도적과 짝하는 자는 자기의 영혼을 미워하는 자라 그는 맹세함을 들어도 직고하지 아니하느니라
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Kto spółkuje ze złodziejem, ma w nienawiści duszę swoję; także też kto przeklęstwa słyszy, a nie objawia go.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.O que é sócio do ladrão odeia a sua própria alma; sendo ajuramentado, nada denuncia.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Ten, kto sa delí so zlodejom, nenávidí svoju dušu; čuje kliatbu, ale neoznámi.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Wer mit Dieben teilhat, den Fluch aussprechen hört, und sagt's nicht an, der haßt sein Leben.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Ο συμμεριστης του κλεπτου μισει την εαυτου ψυχην ακουει τον ορκον και δεν ομολογει.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Който е съдружник на крадец мрази своята си душа; Той слуша заклеването, а не обажда.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.Кто делится с вором, тот ненавидит душу свою; слышит он проклятие, но не объявляет о том.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.חולק עם גנב שונא נפשו אלה ישמע ולא יגיד׃
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.من يقاسم سارقا يبغض نفسه. يسمع اللعن ولا يقرّ.
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.人 與 盜 賊 分 贓 、 是 恨 惡 自 己 的 性 命 ． 他 聽 見 叫 人 發 誓 的 聲 音 、 卻 不 言 語
Hırsızla ortak olanın düşmanı kendisidir, Mahkemede yemin etse de bildiğini söylemez.人 與盜賊 分贓 、 是 恨惡 自己 的 性命 ． 他 聽見 叫人 發誓 的 聲音 、 卻 不 言語
Hırsızlara ne olduğu kimi ilgilendirir?Ai quan tâm chuyện gì xảy ra với bọn trộm chứ?
Hırsızlara ne olduğu kimi ilgilendirir?¿A quién le importa lo que pueda pasarle a esos ladrones?
Hırsızlara ne olduğu kimi ilgilendirir?Qui peut bien se soucier de ce qui peut arriver à des voleurs ?
Hırsızlara ne olduğu kimi ilgilendirir?Кой го интересува какво ще се случи с крадците?
Hırsızlara ne olduğu kimi ilgilendirir?Кому какое дело, что станет с ворами?
Hırsızlar... hırsızlar mı?De vo... voleurs ?
Hırsızlar... hırsızlar mı?¿Ladrones... ladrones?
Hırsızlar... hırsızlar mı?Tr....ộm?
Hırsızlar... hırsızlar mı?Крадци... крадци?
Hırsızlar... hırsızlar mı?Сво-во-во-рованы?
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.A v priebehu minulého roka sme radi, že sme pomohli ovládať pero.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Az elmúlt évben a miénk szívesen segített a balekoknak azzal, hogy odaadta a tollát.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Dan sepanjang tahun lalu, kami senang untuk membantu dengan meminjamkan pena kepada pelanggan.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.En het afgelopen jaar waren de onze blij om te helpen door een pen te overhandigen.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Et durant l'année passée, les notres ont été heureux d'aider en prêtant un stylo.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.I w ciągu ostatniego roku, nasi chętnie pożyczali długopisów.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Och under hela det gångna året, var vår hjälper gärna till med hantering över en penna.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.Und während des vergangenen Jahres, haben unsere Agenten jede Menge Bankdaten ausgespäht.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.През изминалата година нашите измамници с радост предоставяха химикал.
Hırsızlarımız geçen sene boyunca insanlara kalem uzatarak, seve seve yardımcı oldular.この女性たちは、決して賃貸されることのない部屋の 預り金を小切手でアレックスに支払った。
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Hasta los ladrones se dividen en jerarquías.
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Même les voleurs ont une hiérarchie.
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Ngay cả trộm cắp cũng có nhiều cấp tổ chức.
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Даже у воров есть своя иерархия.
Hırsızların bile örgüt seviyesi var.Дори крадците имат нива в организацията си.
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.Je ne veux pas me mêler des affaires de voleurs, et en plus, je dois partir en voyage.
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.No quiero involucrarme en los negocios de los ladrones. Además me marcho a tierras lejanas.
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.Tôi không muốn dính líu đến chuyện của bọn trộm cắp, và tôi phải xuất ngoại rồi.
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.Не искам да се меся в бизнеса на крадците, а и заминавам на далеч.
Hırsızların işlerine bulaşmak istemiyorum, Ve denizaşırı yolculuğa çıkıyorum.Я не хочу лезть в воровские дела, я уже почти в Китае.
Hırsızların Şefine soruyorum.Je m'adresse au chef des voleurs.
Hırsızların Şefine soruyorum.Le pregunto al jefe de los ladrones.
Hırsızların Şefine soruyorum.Tôi đang hỏi thủ lĩnh của bọn trộm đấy chứ.
Hırsızların Şefine soruyorum.Питам главатаря на крадците.
Hırsızların Şefine soruyorum.Я прошу об услуге Короля Воров.
İlgili Sayfalar