Tom, Mary'yi hırsız olmakla suçladı.Tom accused Mary of being a thief.
Profesyonel bir hırsız bir araba kapısını bir levye ile zaman kaybetmeden açabilir.A professional thief can jimmy a car door in no time.
Hırsızı polise bildirdin mi?Have you reported the theft to the police?
Hırsızı bulmamız sadece zaman meselesi.It's only a matter of time before we find the thief.
Biz senin hırsız olduğunu biliyoruz.We know you're the thief.
Hırsız, suçunu kabul etti.The thief admitted his crime.
Vito bir bisiklet hırsızıdır.Vito is a bicycle thief.
Gülmek hırçınlık için en etkili bir panzehirdir.Laughing is the most effective antidote to bad temper.
Tom gece gittiğinde hırsız alarmını açar.When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.
Tom bir Hıristiyan misyoner olarak Kore'ye gittiTom went to Korea as a Christian missionary.
Tom bir hırsız çıktı.Tom turned out to be a thief.
Tom çocuk hırsızlarının kim olduğunu biliyordu.Tom knew who the kidnappers were.
Tom'un hırsızlıkla bir ilgisi yoktu.Tom had nothing to do with the theft.
Tom çocuk hırsızlarının onu nereye götürdüğünü kesin olarak söyleyemedi.Tom couldn't say for sure where the kidnappers had taken him.
Mary hırslı bir adamla evlenmek istiyordu.Mary wanted to marry a man with ambition.
Erkeklerle eşit olmaya çalışan kadınlar hırstan yoksundur.Women who seek to be equal with men lack ambition.
Hırsız hızla koştu.The thief ran quickly.
Tom hırsızlıktan tutuklandı.Tom was arrested for theft.
Hırsız, dürüst insanlara inanmaz.The thief does not believe in honest people.
Dur! Hırsız!Stop! Thief!
Bu kadar çok hırsız için yeterince ekmek yok.There is not enough bread for so many thieves.
Üç ana tek tanrılı din, İslam, Yahudilik ve Hıristiyanlıktır.The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
Hırdavatçıya git ve vidaları al.Go to the hardware store and get screws.
Komşunun evine hırsız girdiğini duydun mu?Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
O önemli bir politikacı olma hırsını asla unutmadı.He never forgot his ambition to become a leading politician.
O büyük bir politikacı olma hırsını asla unutmadı.He never forgot his ambition to become a great politician.
Çok düşündükten sonra, hırsız itiraf etmeye karar verdi.After much thought, the thief decided to confess.
Ben hırsız değilim, sen tanıksın!I'm not the thief, you are a witness!
Hırsızın kaçmasına izin vermeyin!Don't let the thief run away!
Alarm çaldığında hırsız kaçtı.The thief ran away when the alarm rang.
Hırvatçanın ilginç bir dil olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think Croatian is an interesting language?
Sence Hırvatça ilginç bir dil mi?Do you think Croatian is an interesting language?
Ben bir Hıristiyanım ama o, bir Budist.I am Christian, but he is Buddhist.
Hırvatistan Avrupa'nın güneydoğusunda yer almaktadır.Croatia is in the southeastern part of Europe.
Hırvatistan, Avrupa'nın güneydoğu kesiminde yer alır.Croatia is located in the southeastern part of Europe.
Hırvatistan, Avrupa'nın güneydoğu kesiminde bir ülkedir.Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
Hırvatistan, Avrupa'nın güneydoğu kesiminde yer alan bir ülkedir.Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
Hırvatistan güneydoğu Avrupa'da bir ülkedir.Croatia is a country in southeastern Europe.
Tom hırsızlık suçlamasından aklandı.Tom was cleared of the theft charge.
Uyandığımda odamda bir hırsız vardı.When I woke up, there was a burglar in my room.
"Bana bir hırsız mı diyorsun?" "Evet kesinlikle.""Are you calling me a thief?" "Yes, exactly."
Tom ve Mary hırsız polis oyunu oynuyorlar.Tom and Mary are playing cops and robbers.
Tom bir araba hırsızıdır.Tom is a carjacker.
Hırsızı yakala!Get the thief!
Tom hırsızları şaşırttığında vuruldu.Tom was shot when he surprised the burglars.
Belki şanslı olacağız ve hırsızı yakalayacağız.Maybe we'll get lucky and catch the thief.
Param bir hırsız tarafından çalındı.My money was stolen by a thief.
Dürüst konuşmak gerekirse bunun bir eser hırsızlığı olduğuna inanmıyorum.Honestly, I don't believe it is a matter of plagiarism.
O, Tom denilen bir hırsıza yardım etti.He befriended a thief called Tom.
Motor hırıltı çıkarıyor.The engine is purring.
O büyük otomobil hırsızlığından aranıyor.He's wanted for grand theft auto.
Bu, eser hırsızlığı.This is plagiarism.
Hırsız pencereyi kırdı.The thief broke the window.
Tom hırslı ve iyimserdir.Tom is ambitious and optimistic.
Hırsızlar müzeyi soydular.Thieves plundered the museum.
Hırsızlar müzeyi talan ettiler.Thieves plundered the museum.
Hırsızlar müzeyi yağmaladılar.Thieves plundered the museum.
Bir hırsız herkesin çaldığına inanır.A thief believes everybody steals.
Hırvatçada Hırvatistan'a "Hrvatska" denir.Croatia is called "Hrvatska" in Croatian.
Hırsızlar çalıntı yağmayı kendi aralarında böldü.The thieves divvied up the stolen loot among themselves.