hükmü ile cümle
hükmü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Ale zväčša je to o prísnejšom trestaní, tvrdšom trestaní.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Dar majoritatea provine din condamnări mai punitive, condamnări mai aspre.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.De legtöbb esetben a büntetés keménysége, a szigorúbb ítéletek.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.하지만 그것의 대부분은 가혹한 판결, 잔혹한 판결에 관한것입니다
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Maar meestal gaat het om meer bestraffende veroordelingen, zwaardere veroordelingen.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Mà chủ yếu là vì có nhiều bản án trừng phạt hơn, khắt khe hơn.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Mais c'est essentiellement du à une augmentation des peines, des peines plus sévères.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Ma la maggior parte è dovuta a sentenze più punitive, sentenze più severe.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Mas na sua maioria corresponde a sentenças mais punitivas, sentenças mais severas.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Men det meste skyldes skrappere afstraffelse, hårdere straffe.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Men mest av all beror det på mer bestraffande domar, strängare domar.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Namun kebanyakan adalah karena hukuman yang lebih berat, lebih keras.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Pero en la mayoría de los casos se trata de sentencias punitivas, penas más duras.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Κατά το μεγαλύτερο μέρος όμως, οφείλεται σε αυξημένες ποινικές καταδίκες, σε σκληρότερες καταδίκες.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Но в большинстве своём они связаны с более жёсткими приговорами.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Но преди всичко става дума за по-сурови присъди, по-тежки присъди.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.Фактично тут показано залежність мобільності від доходів.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.אבל רובו קשור לענישה שיפוטית יותר, שיפוט מחמיר יותר.
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.لكن الغالبية العظمى منها نتيجة العدل القصاصى الصارم ، الأحكام القاسية دون مراعاة البعد الإجتماعى .
Fakat çoğunlukla, nedeni, daha fazla cezai hükmün olması, daha sert hükümler.懲罰的な厳しい裁判判決によるものです また格差の大きい社会では
Hiçbir düzenleme ve kanun Raadvan State'in hükmü olmadan geçemez.Aucune réglementation ou législation ne peut être adoptée sans l’avis du Raad van State.
Hiçbir düzenleme ve kanun Raadvan State'in hükmü olmadan geçemez.Keine gesetzliche Bestimmung, kein Gesetz kann ohne Stellungnahme des Raad van State beschlossen werden.
Hiçbir düzenleme ve kanun Raadvan State'in hükmü olmadan geçemez.Ninguna regulación o legislación puede ser adoptada sin el dictamen del Raad van State.
Hükmü kalmadı.E depășită.
Hükmü kalmadı.Elavult.
Hükmü kalmadı.Es ist veraltet.
Hükmü kalmadı.Está anticuado.
Hükmü kalmadı.Está desatualizado.
Hükmü kalmadı.È superato.
Hükmü kalmadı.Het is ouderwets.
Hükmü kalmadı.Il est périmé.
Hükmü kalmadı.Itu sudah kadaluarsa.
Hükmü kalmadı.Je nemoderní.
Hükmü kalmadı.Je nemoderný.
Hükmü kalmadı.Nó đã lỗi thời rồi.
Hükmü kalmadı.Se on vanhentunut.
Hükmü kalmadı.Είναι παρωχημένο.
Hükmü kalmadı.Вона застаріла.
Hükmü kalmadı.Она устарела.
Hükmü kalmadı.Остаряла е.
Hükmü verdiklerinde, ben aklımı yitirdim.Als sie uns verurteilten drehte ich durch.
Hükmü verdiklerinde, ben aklımı yitirdim.그들은 우리에 게 선 고, 내가 제 정신 갔다.
Hükmü verdiklerinde, ben aklımı yitirdim.Όταν μας καταδίκασαν, τρελάθηκα.
Hükmü verdiklerinde, ben aklımı yitirdim.عندما حكموا علينا، جننت.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Amândouă partidele invocă o națiune sub Dumenzeu.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Ambos os partidos invocam uma nação de Deus.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Båda partierna åkallar; en nation under Gud.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Begge partier påberåber sig "én nation under Gud".
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Beide Parteien berufen sich auf eine Nation unter Gott.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Beide partijen beroepen zich op één natie onder God.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Ces deux partis invoquent une nation unie sous l'aile de Dieu.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Entrambe le parti invocano "Un'unica nazione sotto Dio".
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Kedua partai menyerukan satu bangsa di bawah Tuhan.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.양 당 모두 미국이 신 아래 하나된 나라임을 강조하죠.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Los dos partidos evocan: "una nación bajo Dios".
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Mindkét párt használja az "egy nemzet Isten ege alatt" frázist.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Molemmat puolueet vetoavat käsitykseen yhdestä Jumalan johtamasta kansasta.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Obe stranki se sklicujeta na "en narod pred bogom".
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Obě strany se dovolávají jednoho národu před Bohem.
İki parti de "Tanrı hükmündeki ulus"a seslenir.Obe strany uplatňujú jeden národ pod Bohom.