hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.Quelle cellule si sono auto-organizzate, e quel cuore ha iniziato a battere.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.Te komórki macierzyste się zorganizowały i serce zaczęło bić.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.Τα βλαστοκύτταρα αυτά αυτο-οργανώθηκαν και αυτή η καρδιά άρχισε να χτυπά.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.Тези стволови клетки се самоорганизирали, и сърцето започнало да бие.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.תאי-הגזע האלה התארגנו מחדש, והלב הזה התחיל לפעום.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.تلك الخلابا الجذعية منظمة تنظيم ذاتى , وذلك القلب بدأ فى الدق .
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.生命が創り出されるのです
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.암은 나쁘거나 공격적인 세포들을 골라내기 시작하는데 이것을 복제선택(clonal selection)이라고 합니다.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Começa por selecionar as células agressivas e nocivas, ao que chamamos seleção clonal.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Comincia selezionando le cellule cattive, aggressive, nella fase che chiamiamo selezione clonale.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.El începe să aleagă acele celule rele, agresive, pe care le numim selecţie clonală.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Elle commence à choisir ces cellules mauvaises et agressives, c'est ce que l'on appelle la sélection clonale.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Empieza a seleccionar por esas células malas, agresivas, lo que llamamos selección clonal.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Er beginnt damit, für diese agressiven Zellen zu selektieren, was wir klonale Selektion nennen.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Het begint met het selecteren van die slechte, agressieve cellen, wat wij noemen klonale selectie.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Kiszelektálódnak a rossz, agresszív sejtek, ezt nevezzük klonális szelekciónak.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Zaczyna się selekcja złych, agresywnych komórek, co nazywamy selekcją klonalną.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Все начинается с выбора плохих, агрессивных клеток, что мы называем клональным отбором.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.Той започва да избира онези лоши, агресивни клетки, онова, което наричаме клонова селекция.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.מתחיל תהליך של סלקציה של אותם תאים רעים ואגרסיבים, מה שאנו מכנים סלקציה של קלונים (שיבוטים).
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.حيث يبدأ في تحديد تلك الخلايا السيئة و العدوانية التي نطلق عليها نظرية الإنتقاء النسيلي
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.これはクローン選択と呼ばれます しかし 私たちががんは単なる分子の不具合から起こるのではなく
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.De lever där inne, i så stort antal att molekylen finns där, och de producerar ljus.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.Elas vivem ali, em grande número, de forma que há muitas moléculas e elas produzem luz.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.La molecola pure è numerosa e quindi i batteri emettono luce
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.la molécula está allí, y están generando luz.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.이 곳이 Vibrio ficheri 세포가 사는 집입니다. 여기에 많은 수의 세포가 거주하며 분자를 방출해 발광합니다.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.Vibrio fischeri lebt dort in hoch konzentrierter Zellanzahl. Das Molekül ist vorhanden und sie machen Licht.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.Žijí tam ve vysokých počtech, ta molekula je tam taky a ony svítí.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.Ζουν εκεί μέσα, σε μεγάλους κυτταρικούς πληθυσμούς το μόριο βρίσκεται εκεί και παράγουν φως.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.Вони живуть там, їх там багато, молекули спрацьовують - і вони виробляють світло.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.בהם שוכנים תאי הויבריו פישרי. כאשר מספרם גבוה, המולקולות ההן גורמות להם להאיר.
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.هما الجزء الذي يحمل خلايا الفيبريو فيشري التي تعيش بكميات كبيره بالداخل الجزيئات موجوده وهي التي تقوم بالاضاءه
Bu lobların içinde Vibro fischeri hücreleri yaşıyor ve çok sayıda olduklarından ışık üretiyorlar.密集して住んでいて そこにはあの分子があり、光っています イカがこのいたずらを許容しているのは
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Detta material blir då täckt med celler.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.El material esta siendo cubierto con estas células.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Het materiaal wordt bedekt met de cellen.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Il materiale viene rivestito con le cellule.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.안에는 세포들이 도포되어 있는 상태입니다.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Le matériau est en fait en train d'être enduit de cellules.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Materiaalia päällystetään soluilla.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Materialet bliver faktisk dækket med cellerne.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Materiál je pokryt buňkami.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.O material está a ser revestido com as células.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Το υλικό κολλάει με τα κύτταρα.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Материал был покрыт клетками.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Материалът се покрива с клетките.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.Матеріал покривається клітинами.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.כשעשינו את הניסוי הקליני הראשון לחולים האלה
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.المادة يتم تغطيتها بالفعل بالخلايا.
Bu malzeme aslında hücrelerle kaplanmış durumda.臨床実験を最初に行った時は
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. -A to dává smysl, protože to je způsob, jakým se vytváří buňky.
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. - -Keď si zoberiete, že bunky sa vytvárajú tak, že sú vlastne rovnaké,
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. -세포는 자신을 구성하고
Bu mantıklıdır, çünkü hücrelerin bu şekilde ölçekli oluşması gibi bir durum söz konusudur. -細胞は自分自身を構築する必要があります。 同じように理にかなっています。
Bu mavi hücrelerin her biri bir kanser hücresi içindeki kanser genleri ve tüyün bir parçasılar.Cada uma daquelas células azuis tem um gene de cancro dentro de uma célula cancerígena e fazem parte da pena.
Bu mavi hücrelerin her biri bir kanser hücresi içindeki kanser genleri ve tüyün bir parçasılar.Cada una de esas células azules son un gen del cáncer dentro de una célula cancerosa, y son parte de la pluma.
Bu mavi hücrelerin her biri bir kanser hücresi içindeki kanser genleri ve tüyün bir parçasılar.Elk van die blauwe cellen is een kankergen in een kankercel, deel van de veer.
Bu mavi hücrelerin her biri bir kanser hücresi içindeki kanser genleri ve tüyün bir parçasılar.Jede dieser blauen Zellen ist ein Krebsgen in einer Krebszelle und sie sind Teil der Feder.