hücreler ile cümle
hücreler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kullanıcı tarafından seçilen bu hücrelerden bazıları veri barındırır.Some of these cells, selected by the user, hold data.
Multipotent kök hücreler ayrıca amniyon sıvısında da bulunur.Multipotent stem cells are also found in amniotic fluid.
Reinhardtii türünün bitkisel hücreleri 17 kromozomlu haploidlerdir.Vegetative cells of the reinhardtii species are haploid with 17 small chromosomes.
Reed-Sternberg hücreleri CD30 ve CD15 pozitiv iken, CD20 ve CD45 için negatif reaksiyon verirler.Reed–Sternberg cells are CD30 and CD15 positive, usually negative for CD20 and CD45.
Bunun sonucu olarak, nöron gibi hücreler retrovirüs enfeksiyonu ve transdüksiyonuna çok dirençlidir.As a result, cells such as neurons are very resistant to infection and transduction by retroviruses.
Mahkûmlar hücrelerinde dışarı yavaş yavaş çıkarlar.Prisoners must spend too long in their cells.
Hayvanların aksine, bitkilerin erken gelişim dönemlerinde germ hücreleri bulunmaz.Unlike animals, plants do not have germ cells designated in early development.
Hücreler metabolik etkinliklerini azaltır ve gerekli olmayan hücresel proteinlerini harcarlar.The cells reduce their metabolic activity and consume non-essential cellular proteins.
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.T cell killing of host cells is particularly important in preventing the replication of viruses.
Bazı bakteriler ayrıca genetik malzemelerini hücreler arasında aktarabilirler.Some bacteria also transfer genetic material between cells.
1900 yılında Gassner, Paris'teki Dünya Fuarı'nda taşınabilir aydınlatma için kuru hücreler gösterdi.In 1900 Gassner demonstrated dry cells for portable lighting at the World's Fair in Paris.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Primarily white blood cells, mainly mononuclear cells, generate the inflammation.
Büyüme faktörleri genellikle hücreler arası sinyal molekülleri olarak hareket ederler.Growth factors typically act as signaling molecules between cells.
Radyoaktif fosforun hızlı gelişen kanser hücrelerinde yoğunlaştığını buldu.He found that the radioactive phosphorus concentrated in the fast-growing cancer cells.
Kan pıhtısı içindeki tüm hücreler dejenere olur ve ölürler.All cells within the blood clot degenerate and die.
Örneğin, tüm canlı hücreler, aynı temel nükleotit ve amino asit küme dizilerini kullanırlar.For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
Araştırmalarında, sinir sistemindeki nöronlar ve glial hücreler arasındaki etkileşime odaklandı.His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system.
Melanozom üreten hücrelere melanosit denir.Melanocyte stem cells are called melanoblasts.
Buna karşın nöronlar genellikle beyindeki en önemli hücreler olarak ele alınmaktalardır.Neurons, however, are usually considered the most important cells in the brain.
Ev sahibinin hücreleri kendi antijenlerini ifade eder.The host's cells express "self" antigens.
Sadece hücrelerin metabolizmasında küçük bir fark tespit edildi.The only slight difference was in the cells' metabolism.
B ve T hücrelerinin her ikisi de özgül hedefleri tanıyan reseptör molekülleri taşırlar.Both B cells and T cells carry receptor molecules that recognize specific targets.
Rejenerasyon, büyüme faktörlerini serbest bırakan Schwann hücreleri tarafından desteklenir.It is supported by Schwann cells through growth factors release.
Yeni fajlar artık yeni hücrelere saldırmaya hazırdır.The newly made phages are now free to attack more cells.
Bu hücreler, bitki boyunca su ve besin taşırlar.These cells transport water and nutrients throughout the plant.
Optik etkiler Pockel hücrelerinin çalışmasının temelidir.The Pockels effect is the basis of the operation of Pockels cells.
C5a, yangıya hücrelerin toplanmasında yardımcı olan önemli bir kemokindir.C5a is an important chemotactic protein, helping recruit inflammatory cells.
Farklı kimyasal bileşimdeki hücreler aynı boyutta mekanik olarak değiştirilebilir.Cells of different chemical composition made in the same size are mechanically interchangeable.
Schwann hücrelerinin, nörorejenerasyonu desteklemesinde rolleri olduğu bilinmektedir.Schwann cells are known for their roles in supporting nerve regeneration.
Hayvan hücrelerinde iki tür birincil aksiyon potansiyeli vardır.In animal cells, there are two primary types of action potentials.
Yutulan düğme hücreleri ciddi iç yanmalara ve ciddi yaralanma veya ölüme neden olabilir.Button cells that are swallowed can cause severe internal burns and significant injury or death.
B hücreleri gibi T hücrelerinin her tipi de farklı antijenleri tanır.As with B cells, each type of T cell recognizes a different antigen.
Bu yüzden kırmızı kan hücreleri kapillerden geçebilmeleri için bükülmek zorundadırlar.The red blood cells must distort in order to pass through the capillaries.
Bu hücreler kalite kontrol uygulamalarında hızlı örnek değişimi için kullanılmaktadır.These are used for fast sample exchange in quality control applications.
Tüm ökaryotik hücreler MER için yapısal ve fonksiyonel olarak benzer proteinlere sahiptirler.Most vertebrate creatures retain a functionally and structurally similar protein.
Yardımcı T hücreleri sitotoksik T hücrelerinden daha hafif aktivasyon uyarılarına ihtiyaç duyar.Helper T-cells require a much milder activation stimulus than cytotoxic T cells.
Bazı genetik mutasyonlar (otozomal ya da mitokondrial) beta hücrelerin işlevini bozabilir.Genetic mutations (autosomal or mitochondrial) can lead to defects in beta cell function.
Pockels hücreler gerilim kontrollü dalga plakalarıdır.Pockels cells are voltage-controlled wave plates.
Ortaya çıkan bu kısımda, hapishane hücreleri, birçok büyük oda, büyük bir ihtimal türbe bulunmuştur.On this site prison cells, many large rooms, and possibly tombs were found.
Hücreler, boşalma sırasında alkalin pillere kıyasla daha yüksek bir ortalama voltaj sürdürürler.The cells sustain a higher average voltage during discharge compared to alkaline batteries.
Döllenmiş yumurtanın ilk birkaç bölünmesiyle meydana gelen hücreler de totipotenttir.Cells produced by the first few divisions of the fertilized egg are also totipotent.
Uzun süreli aktif bellek enfeksiyon sonrası B ve T hücrelerinin etkinleştirilmesine gerek duyar.Long-term active memory is acquired following infection by activation of B and T cells.
Referans hücreleri, onlardan herhangi bir akım çekilemeyecek şekilde uygulanmalıdır.Reference cells must be applied in such a way that no current is drawn from them.
Çok Işık yayan diyotlar ve fotovoltaik hücreler, kuantum mekaniği olmadan anlaşılamaz.Light-emitting diodes and photovoltaic cells, too, cannot be understood without quantum mechanics.
Frontal kemik nöral krest hücrelerinden köken aldığı tahmin edilmektedir.The frontal bone is presumed to be derived from neural crest cells.
İlk bölümde, köşelerde kapıları olmayan “halvet” adı verilen hücreler vardır.In the first part there are doorless cells called “halvet” located at the corners.
Bitki hücreleri diğer ökaryotik organizmaların hücrelerinden oldukça farklıdırlar.Plant cells are quite different from the cells of the other eukaryotic organisms.
Bilhassa organik güneş hücreleri konusunda çalışmaktadır.In particular, he has worked in the field of organic solar cells.
Bu sonuçlar da geleneksel inorganik silikon güneş hücreleri olduğu için sınırı içinde bulunmaktadır.These results are well within the limit for that of traditional inorganic silicon solar cells.
Somatik ve germ hücrelerinde farklı mutasyon süreçlerinin olduğu çalışmalarda ortaya çıkmıştır.Studies have revealed distinct mutation processes operating in somatic and germline cells.
Eğer mevcut ise clue hücreleri mikroskopta görünür.If present, clue cells can be visualized under a microscope.
Köpük hücreler sonunda ölür ve bu yangı sürecini daha da yaygınlaştırır.Foam cells eventually die and further propagate the inflammatory process.
Boyaya duyarlı güneş hücrelerinin karasızlığı başlıca zorluk olarak tanımlanmıştır.The instability of the dye solar cell was identified as a main challenge.
CD80 başlıca T hücrelerine CD86 ile birlikte çalışır.CD80 works in tandem with CD86 to prime T cells.
Sinir hücrelerinin sürekli bir hasarı değil, yalnızca basit, geçici bir hasarıdır.The injury must be permanent, not just a temporary loss.
Örneğin, maya hücre fizyolojisinde öğrenilenler insan hücrelerine de uygulanabilir.For example, what is learned about the physiology of yeast cells can also apply to human cells.
Vücut hücreleri diğer hücrelerden farklı olarak, gerçek doku ve organlar oluşturmazlar.Unlike other animals, they lack true tissues and organs.
Bu yüzden bütün hücreler aynı yolu takip ederler.In this way, all candidates take the same stations.
İkinci grup sempatik sinir hücreleri tarafından uyarılan beyaz adipositlerden türemiştir.The second develops from white adipocytes that are stimulated by the sympathetic nervous system.
Büyüme hücrelerini uyarır.It gives rise to mast cells.