Lenf nodu stromal hücrelerinin birincil rolü yapısaldır.The primary role of lymph node stromal cells is structural.
Çoğu T hücresi zamanla bir klonal delesyon işlemiyle timusta elenir.Most T cells are, in time, eliminated in the thymus by a process of clonal deletion.
Lenf düğümü stromal hücreleri, yüzeylerinde periferik doku kısıtlı antijenleri (PTA) eksprese eder.Lymph node stromal cells express peripheral tissue-restricted antigens (PTAs) on their surface.
Fibroblastik retiküler hücreler (FRC'ler), korteksin T hücre bölgesinde bulunur.Fibroblastic reticular cells (FRCs) are located in the T cell zone of the cortex.
Marjinal retiküler hücreler (MRC'ler), subkapsüler sinüslerin altında bir hücre tabakası oluşturur.Marginal reticular cells (MRCs) form a layer of cells beneath the subcapsular sinuses.
CXCL13'ü B hücre foliküllerinin kenarlarında eksprese ederler.[1]They express CXCL13 at the edges of B cell follicles.[1]
Yüksek endotelyal hücreler (HEC'ler), özelleşmiş vasküler endotelyal hücrelerdir .High endothelial cells (HECs) are specialized vascular endothelial cells.
Nodüllerde T lenfositleri T hücre bölgesinde bulunur.In the nodules, T lymphocytes are located in the T cell zone.
B lenfositleri B hücre folikülünde bulunur.B lymphocytes are located in the B cell follicle.
Birincil B hücre folikülü germinal merkezlerde olgunlaşır.The primary B cell follicle matures in germinal centers.
İmparator ve diğer devletin hükümdarı arasında eşit bir diplomatik statü anlamına geliyordu.It implied an equal diplomatic status between the emperor and the ruler of the other state.
İlk olarak, "gerçek" prensesleri (yani imparatorların veya hükümdarların kızlarını) içeriyorlardı.First, they involved "real" princesses (i.e. daughters of emperors or rulers).
Nüfusun önemli bir kısmı, hükümet egemenliğinin dışındaki topraklarda yaşıyor.A significant part of the population lives in territory outside government sovereignty.
Bölüm 4, 7 maddeden oluşmakta olup genel ve geçici hükümleri içermektedir.Chapter 4 contains 7 articles and includes general and transitional provisions.
Laupepa daha sonra rakip bir hükûmet kurdu.Laupepa then organized a rival government.
Ancak, bu teklif için ABD hükûmetinin onayını alamadı.However, he did not obtain the agreement of the US government for this proposal.
Federal hükümetin yeniden bir ulusal banka kiralaması İç Savaş'a kadar değildi.For the next generation, the US would get by on a relatively unregulated state banking system.
Moskova Knezliği Novgorod Cumhuriyeti Tver Knezliği Rus Hükümdarları listesiBjarmaland Permians Chud
Yeni hükümetin kuruluşuInauguration of a new government
Köpüklü virüs kopya döngüsü, virüs bilinmeyen bir hücresel reseptöre bağlandığında başlar.The foamy virus replication cycle begins when the virus attaches to an unknown cellular receptor.
İlk olarak, SU glikoproteini, konak hücre üzerindeki bir reseptör olan CD134'e bağlanır.First, the SU glycoprotein binds to CD134, a receptor on the host cell.
Stokes, 1889'da İngiliz hükümdarı tarafından baronet (kalıtsal şövalye) yapıldı.Stokes was made a baronet (hereditary knight) by the British monarch in 1889.
Cedid hükümeti, Suriye tarihindeki en radikal yönetimdi.Jadid's government was the most radical administration in Syria's history.
ICN'de fosiller için olduğu gibi bu gruplardan bazıları için özel hükümler bulunmaktadır.There are special provisions in the ICN for some of these groups, as there are for fossils.
Azerbaycan Hükümetine göre Azerbaycan bölgelerinde ÜYEK'lerin DağılımıDistribution of IDPs in Azerbaijan's regions according to the Government of Azerbaijan
2001 yılından bu yana Hükümet, ÜYEK'lerin sorunlarını çözme çabalarını artırdı.Since 2001, the Government increased its efforts to solve IDPs' problems.
El-Mustadi, Selahaddin Abbasilere biat ederek Mısır padişahı olduğu dönemde hüküm sürdü.Al-Mustadi reigned when Saladin become the sultan of Egypt and declared allegiance to the Abbasids.
Musul ve Kilikya Ermenistan hükümdarları teslim oldu.The rulers of Mosul and Cilician Armenia surrendered.
Hülagu Han komutasındaki Moğol kuvvetleri Maveraünnehir ve Horasan'ı taradı.To the east, Mongol forces under Hulagu Khan swept through the Transoxiana and Khorasan.
Mehdi'nin babası Hüseyin el Mastur Dava'nın işlerini kontrol etmek için geri döndü.Al Mahdi's father, Al Husain al Mastoor returned to control the Dawa's affairs.
Hüseyin, oğlu Al Mehdi'nin doğumundan kısa bir süre sonra öldü.Al Husain died soon after the birth of his son, Al Mahdi.
Hüseyin ve İsmail aracılığıyla Fatıma'ya kadar uzanan şecere kökenlerini iddia etti.He claimed genealogic origins dating as far back as Fatimah through Husayn and Ismail.
Moğol hükümdarı Gazanın, bir çadırın içinde Kuran'ı incelediğini tasvir ediyor.The Mongol ruler, Ghazan, depicted studying the Quran inside a tent.
Onları hükümete verirsiniz ve hükümet size biraz süt verir.You give them to the government, and the government then gives you some milk.
Onları hükümete verirsiniz ve hükümet size biraz süt satar.You give them to the government, and the government then sells you some milk.
1741'de kısa bir süre hüküm sürmüş olan İmereti kralı IX. Giorgi'nin oğludur.He was the son of George IX of Imereti, who had briefly ruled in 1741.
Amerikalı rapçi Travis Scott filmde bir kamera hücresi yapıyor.[1]American rapper Travis Scott makes a cameo in the film.[3]
Hükümdarlar ve eşleri genellikle Majesteleri hitap şeklini kullanır.Monarchs and their consorts are usually styled Majesty.
Tahttan indirildikten sonra eski bir hükümdar.A former monarch upon abdication.
Bir kadın hükümdarın kocası.The husband of a female monarch.
Hükümdarın meşru çocukları ve hükümdarın herhangi bir meşru oğlunun karısı.The legitimate children of the monarch and the wife of any legitimate son of the monarch.
Daha sonra yüksek mevkilere gelecek olan birkaç kişi ilk hükümet görevlerini üstlendi.Several figures who were later to achieve high offices held their first governmental posts.
Emanullah hükûmetinin düşüşü (Ocak 1929)Fall of Amanullah's government (January 1929)
Seyyid Hüseyin savunma bakanı oldu.Sayyid Husayn as Minister of Defense.
Oyuncular hücum ederken sadece tek ayakla hareket edebilirler.However, it is permissible to put one foot in the "safe area" and one foot in the other area.
9 Mayıs Perşembe günü, Chamberlain bir Ulusal Koalisyon Hükümeti kurmaya çalıştı.On Thursday, 9 May, Chamberlain attempted to form a National Coalition Government.
11/12 Mayıs – Hükûmetin kurulması11/12 May – formation of the national government
İlk Attlee HükûmetiFirst Attlee ministry
İkinci Attlee HükûmetiSecond Attlee ministry
Hükûmetin sonuFate
Hüzünlü Aias (Asmus Jacob Carstens, c.Sorrowful Ajax (Asmus Jacob Carstens, c.
Talat Hüseyin Warsi, Pakistanlı bir aktör.Talat Hussain Warsi, is a Pakistani actor.
Sonraki hükümdarlık dönemleriLater family rule
Her sınıftaki hüküm süren seri liderleri özel bir mayo ile tanımlanır.The reigning series leaders in each class are identified by a special jersey.
861–874), Slovence: Kocelj, Slovakça: Koceľ), Aşağı Pannonia'daki Slavların hükümdarıydı.861–874), Slovene: Kocelj, Slovak: Koceľ, was a ruler of the Slavs in Lower Pannonia.
876'da öldü ya da hükümdarlığını kaybetti,[10] 880'de kesinlikle ölüydü.[11]876,[10] certainly dead by 880.[11]
2 Aralık'ta[1] Trepov, hükümet programını okumak için Duma'daki kürsüye çıktı.On 2 December,[22] Trepov ascended the tribune in the Duma to read the government programme.
2 Mart 1917'de Geçici Hükümet Duma'nın yeniden toplanmamasına karar verdi.On 2 March 1917 the Provisional government decided that the Duma would not be reconvened.
Ptolemy, M.Ö. 204-180 yılları arasında hüküm süren V. Ptolemy Epiphanes'in en büyük oğlu idi.Ptolemy was the eldest son of Ptolemy V Epiphanes, who reigned from 204–180 BC.
Hüküm süren dünya şampiyonlarıReigning world champions