İngiltere'de kayıtlı olan HSBC Holdings PLC’nin genel merkezi Londra'dadır.The headquarters of BHP Billiton plc are located in London, England.
Daha sonra benzer örnekler İngiltere, Almanya, İspanya, Fransa ve Hollanda'da bulunmuştur.Later specimens have been found in England, Germany, Spain, France, and the Netherlands.
İfade vermeyi reddeden Holles hapsedilir ve Londra Kulesinde hücreye atılır.Refusing to answer satisfactorily on some points, Gardiner was imprisoned in the Tower of London.
Hollanda hükümeti ilk mali desteği sağladı.Thereafter Sweden provided the necessary financial support.
Hollanda millî futbol takımı maçları meşhur turuncu renkli formalar ile oynamaktadır.The Netherlands national football team famously plays in bright orange shirts.
Diğer katılımcılar arasında İspanya, Belçika, Hollanda, İsviçre ve İsveç bulunmaktadır.Other participants include Spain, Belgium, the Netherlands, Switzerland and Sweden.
Ana birimleri şunlardır: Koninklijke Landmacht (KL), Hollanda Kraliyet Kara Kuvvetleri.The service branches consist of: Koninklijke Landmacht (KL), Royal Netherlands Army.
Andain Biyografisi Black Hole RecordingsSingles | Black Hole Recordings.
İkinci maçı Hollanda maçı oldu.The USA went on to win the second match over the Netherlands.
Belçika ve Hollanda'da konuşulur.In Belgium it was performed in Dutch and French.
Bazoer, Hollanda'nın çeşitli genç millî takımlarında oynadı.Bazoer has represented the Netherlands at various youth levels.
2016 yılında, Hollandalı müzikal grup De beste zangers van Nederland'a katılmıştır.In 2016, they competed in the Dutch musical television show De beste zangers van Nederland.
Grup 3 - Hollanda elemeleri geçti.Group 3 - Netherlands qualified.
1931 yılına gelindiğinde, yılda altı film çeken Curtiz beş yıldır Hollywood'daydı.By 1931, Curtiz had already been in Hollywood for half a decade, making as many as six films a year.
Klip, Amsterdam, Hollanda'da çekilmiştir.Motek is based in Amsterdam, Netherlands.
İki sezonunu orada geçirdikten sonra Hollanda'ya dönüp Heerenveen'e transfer oldu.However, after two seasons he returned to Netherlands where he finished his career at Heerenveen.
Schleswig-Holstein 11 ilçe ve 4 büyük sehirdan oluşmaktadır.In Schleswig-Holstein, there are 11 examples.
Fowley kanserden 75 yaşında Hollywood'da öldü. ^ Stutz, Colin (15 January 2015).Fowley died of bladder cancer in Hollywood, California on January 15, 2015 at the age of 75.
Bu olaydan sonra Watson tekrar 221B Baker Sokağı'na, Holmes'un yanına taşınır.Just after Christmas, Watson pays a visit to Holmes at 221b Baker Street.
2002'de ayrıca Paul Oakenfold'un Bunkka albümünde yer alan Hold Your Hand şarkısına vokal yaptı.Also in 2002, she sang vocals on Paul Oakenfold's song "Hold Your Hand" taken from his Bunkka album.
İki yönde de iddialar bulunmaktadır. ^ HolmesEine Biografie in zwei Bänden. (in German).
Daha sonraki sezonlar Avusturya, Belçika ve Hollanda'da oynadı.For the next two seasons Fox played in Israel, Belgium and The Netherlands.
Bakü, Araz-2007 “EENWORDİNG” (Birleşme) Hollanda dilinde."Jaaroverzichten - Single 2007" (in Dutch).
1933: kruvazör HNLMS De Zeven Provinciën isyan Hollandalı denizciler.1933: Dutch sailors on the cruiser HNLMS De Zeven Provinciën mutiny.
Kendisine İngilizce öğrenmesi karşılığında Hollywood filmlerinde oynama teklifleri sunuldu.There I would sit through movies in order to learn English.
"Hollanda: Trijntje, Viyana'da Walk Alone şarkısını söyleyecek!"."Tonight: Lithuania selects its singer for Vienna".
Stadyumda oynananacak olan 3 maçta Hollanda'nın maçlarıdır.Three tennis players represented the Netherlands.
Bu nedenle bölge, Hollanda için çok da önemli değildi.Ultimately, she was not safe in the Netherlands.
50 kadar William Holman Hunt eseriShe studied under William Holman Hunt.
Erişim tarihi: 17 Ekim 2012. ^ "Hollywood announces 85th Academy Award nominations"."Oscars: Hollywood announces 85th Academy Award nominations".
Oyuncu Allison Brie 29 Aralık 1982'de Hollywood, Kaliforniya'da doğdu.Alison Brie Schermerhorn was born on December 29, 1982, in Hollywood, California.
Fakat Fransızlar ve Hollanda'lılar bu şehrin mimarisine his katkıda bulunmamışlardır.However, both the French and the Dutch governments were uninterested in the submarine.
Karayip Hollandası Küçük Antiller'in içindedir.The Caribbean Netherlands form part of the Lesser Antilles.
Erişim tarihi: 15 Kasım 2013. IMDb'de Lady Gaga and the Muppets' Holiday Spectacular"Five Memorable Moments From Lady Gaga & The Muppets' Holiday Spectacular".
Pasaport başlıklar her öğe için Hollandaca, İngilizce ve Fransızca olarak verilmektedir.For each item in the passport captions are provided in Dutch, English and French.
Genellikle Hollywood'da.That's the way it usually goes in Hollywood.
Hollywood Walk of Fame'de yıldız hazırlandı.Hollywood Walk of Fame established.
12 Aralık 2011 tarihinde, Guttenberg Hollywood Bulvarı'nda bir yıldız aldı.On December 12, 2011, Guttenberg received a star on the Hollywood Walk of Fame.
John Hamish Watson (Martin Freeman), Sherlock Holmes'un yakın dostu ve eski ev arkadaşı.John Hamish Watson (Martin Freeman) is Sherlock's best friend.
Vakit ve Millî Gazete Hitler'i öven ve Holokost'u inkâr eden makaleler yayımlamıştır.Vakit and Milli Gazete published articles that praised Hitler and denied the Holocaust.
Fortuna Sittard, Hollanda'da bulunan bir futbol takımı.Fortuna Sittard is a football club in Sittard, the Netherlands.
Yani sezgisel olarak, meromorf fonksiyon iki tane güzel (yani holomorf) fonksiyonun oranıdır.Intuitively, a meromorphic function is a ratio of two well-behaved (holomorphic) functions.
Hollanda millî futbol takımına çağrıldı.The Netherlands was represented by the Netherlands national football team.
Aaldert Hendrik Wapstra (24 Nisan 1923 - 2 Aralık 2006, Naarden) Hollandalı fizikçidir.Aaldert Hendrik Wapstra (24 April 1922, Utrecht – 2 December 2006, Naarden) was a Dutch physicist.
Ailesi 17. yüzyılda ülkeye gelen ilk Hollandalı göçmenlerdendir.The first European settlers were Dutch homesteaders in the 17th century.
Doctors, Holby City ve The Bill gibi birçok dizide rol almıştır.She has appeared in several well-established TV series, such as Holby City, The Bill and Doctors.
1872'de ailesiyle birlikte Hollanda'ya yerleşti ve Delft ile Amsterdam'da eğitim gördü.In 1869 he left Indonesia for the Netherlands, where he studied in Delft and Amsterdam.
Filmin galası, 29 Eylül 2014'te Hollywood'daki TCL Çin Tiyatrosu'nda yapıldı.Shooting also took place on the week of January 23, 2013 at TCL Chinese Theatre in Hollywood.
Elektrik kesintisi yüzünden oylama sırasında Hollanda derecesini etkiliyor gibi görünüyordu.The power failure seemed to affect the Netherlands score during the voting.
Lorre'nin bedeni yakıldı ve külleri Hollywood'daki Hollywood Forever Cemetery'ye gömüldü.His body was cremated and his ashes were interred at the Hollywood Forever Cemetery in Hollywood.
354) 1645 - Hugo Grotius, Hollandalı filozof ve yazar (d.1645) April 10 – Hugo Grotius, Dutch philosopher and writer (d.
HauntlyWood (Hollywood)'da yaşamaktadır.Indiewood/Hollywoodn´t.
Albümün single şarkıları ise "Do It Well" ve "Hold It Don't Drop It" oldu.The album produced two singles, "Do It Well" and "Hold It Don't Drop It".
Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. ^ "Holland U21 1–1 Eng U21 (aet)"."Holland U21 1–1 Eng U21 (aet)".
Holarktik bölgede çok yaygındır.Herons are still very common in the area.
Holartik ekozonda, çeşitli ekosistemler bulunmaktadır.Within the Holarctic realm, there are a variety of ecosystems.
Hollywood'un en önemli bağımsız yapımcılarından biriydi.It was also the first of his independent Hollywood productions.
Holm'un çıkışı 2000 Yaz Olimpiyatları'nda 2.32 metrelik derecesiyle 4. olduğu zamandır.Holm finished 4th at the 2008 Summer Olympics with a leap of 2.32 m.
"Holosko'dan 'tarihi gol' yorumu"."Finland's Tarnished Holocaust Record".
Holden Avustralya Holden Yeni ZelandaKordia New Zealand Kordia Australia