hâlini ile cümle
hâlini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yani insanlar az önce hesapladığımız sayının üzerine bir indirim yapılmış halini ödüyorlar. -So können die Leute zahlen einen Abschlag auf den wir gerade Zahl berechnet.
Yani insanlar az önce hesapladığımız sayının üzerine bir indirim yapılmış halini ödüyorlar. -支払っていますね。 人々がそれらより、安く支払った唯一の理由は、
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.Así que se pone casi metafísico.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.A to už je téměř metafyzické.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.Je to skôr metafyzické.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.아주 형이상학적으로 됩니다
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor. O yüzden buna çok ta girmek istemiyorum.Ez már majdnem metafizikai kezd lenni, szóval nem merülök el benne mélyebben.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.Quindi diventa quasi metafisico
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.Så det blir nästan metafysik.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.To robi się prawie metafizyczne.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.Така, че нещата стават почти метафизични.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.זה הופך לנושא מטה-פיזי.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.لذلك، يصبح الأمر تقريبا خارق للطبيعة
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.所以这就变得形而上学了
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Az nem a képességedről szólt, hanem az állapotodról.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Ce n"était pas à cause de votre talent, c"était votre état.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Es war nicht dein Können, es war dein State.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Không phải là khả năng, mà là trạng thái của bạn.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.No fue tu habilidad, fue tu estado.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Non era la vostra abilità, era il vostro stato mentale.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Nu a fost talentul tău, a fost situaţia ta.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.To neboli vaše schopnosti, to bol váš stav.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.To nebyly vaše schopnosti, to byl váš stav.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Тут діяли не ваші можливості, це був ваш стан.
Yeteneğinizle ilgili değildi, ruh halinizle ilgiliydi.Это были не ваши способности, это было ваше состояние.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Ich erinnere mich, wie er von seiner ersten Algebra-Stunde heimkam.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Ik herinner me dat hij terug thuis kwam van zijn eerste les Algebra.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Jeg kan huske da han kom hjem fra sin første time i algebra (bogstavregning).
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Je me souviens quand il est rentré de son premier cours d'algèbre.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.지금도 기억 나요, 형이 수학을 처음 배우고 왔을 때
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Pamatuji si, když přišel domů ze své první hodiny algebry.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Pamiętam jak wrócił ze swojej pierwszej lekcji algebry.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Recuerdo cuando regresó de su primera clase de álgebra.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Tôi vẫn còn nhớ cái giây phút anh ấy về nhà<br/>sau giờ học Số học đầu tiên trên trường.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Спомням си как той се прибра вкъщи от първия си урок по алгебра казвайки ми:
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.Я помню, он пришел домой от первого класса Алгебра.
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.ואני כאילו, "מה זה אלגברה"?
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.أتذكّر أنه عاد إلى المنزل بعد أول درس له في الجبر
Ýlk matematik dersini gördüđü gün evdeki halini anýmsýyorum.彼が、「ノア、代数を教えてあげる!」
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeA nossa viagem começa no espaço, onde a matéria é condensada em esferas ao longo do tempo...
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeAz utunk az űrben kezdődik, ahol az anyag gömbökbe sűrűsödik,
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeCălătoria pornește în spațiu, unde materia se comprimă în sfere peste timp.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeEl viaje comienza en el espacio, la materia se condensa en esferas en el tiempo.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeIl nostro viaggio comincia nello spazio, la materia si condensa in sfere nel corso del tempo.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerde우리의 여행은 우주에서부터 시작됩니다. 시간이 지남에 따라 물질들이 구체로 압축되는 곳이죠.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeNaša cesta sa začína vo vesmíre, kde sa hmota časom skondenzuje do sfér...
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdenơi vật chất kết hợp thành những khối cầu qua thời gian...
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeNotre voyage commence dans l'espace, où la matière se condense en sphères au fil du temps.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeOnze reis begint in de ruimte, waar materie door de tijd heen tot bollen indikt.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdePerjalanan kita bermula di ruang angkasa, dimana materi berubah menjadi bola-bola seiring waktu.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdePodróż zaczyna się w przestrzeni, gdzie materia skupia się z czasem w kule.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeUnsere Reise beginnt im Weltraum, wo sich Materie nach und nach zu Sphären verdichtet
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeΤο ταξίδι μας ξεκινά στο διάστημα, όπου η ύλη συμπυκνώνεται σε σφαίρες με το χρόνο
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeНаше путешествие начинается в космосе, где вещество с течением времени сгущается в планеты.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeПътуването ни започва в космоса, където с времето материята кондензира в сфери.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeמסענו מתחיל בחלל, שבו החומר התרכז והפך עם הזמן לכדורים.
Yolculuğumuz uzayda başlıyor, maddenin yoğuşma ile küreler halini aldığı yerdeتبدأ رحلتنا فى الفضاء، حيث تتكثف المادة الى فلك بمرور الزمن.
Yukarı büyümek bir hayat biçimi halini aldı.A felegyenesedett járás életmóddá vált.
Yukarı büyümek bir hayat biçimi halini aldı.A posição vertical tornou-se num estilo de vida.
Yukarı büyümek bir hayat biçimi halini aldı.Berjalan tegap menjadi sebuah gaya hidup.
İlgili Sayfalar