hâlini ile cümle
hâlini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@ title: column
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@ title: column
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@ title: column
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@title:column
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@ title: column
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@ title: window
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window@ title: window
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: windowVygeneruje přeloženou verzi dokumentu ODF@ title: window
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: windowГенерирует переведённую версию документа ODF@ title: window
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: windowСтворює перекладену версію документа ODF@ title: window
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Gyűjtsd össze a tanulókat a szőnyegen és figyelmeztesd őket a forró vízre.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Rassembler les élèves sur un tapis et les avertir des dangers de l'eau brûlante.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Reunir os alunos sobre um tapete e alertá-los para os perigos da água quente.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Saml studerende på et tæppe og giv de studerende en advarsel om farerne ved varmt vand.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Sammle die Schüler auf einem Teppich und gib ihnen eine Warnung über die Gefahren von heißem Wasser.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Shromážděte studenty na koberci a dejte studentům varování o nebezpečích horké vody.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Tập trung học sinh vào một tấm thảm trải sàn và cho học sinh một sự cảnh báo về sự nguy hiểm của nước nóng.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Zbierz uczniów na dywanie i przekaż uczniom ostrzeżenie dotyczące zagrożeń, związanych z gorącą wodą.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Žiaci si posadajú na koberec a učiteľ im porozpráva o nebezpečenstve horúcej vody.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Μαζέψτε τους μαθητές στο χαλί" "και προειδοποιήστε τους για τους κινδύνους του ζεστού νερού."
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."Разпределете учениците на килим и ги предупредете за опасностите от горещата вода.
"Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın."ותנו להם אזהרות הנוגעות לסכנות שבמים חמים.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.선생님이 최종강의를 뽑아내고요, 녹음을 누르면 즉각적으로 저희 영상제작팀과 공유됩니다.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.Nauczyciel tworzy ostateczną wersję lekcji, naciska przycisk i może od razu przesłać ją do naszych animatorów.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.Un profesor prezintă lecția finală, apasă pe înregistrare și o transmite instant echipei de animație.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.Учитель записывает версию урока, которую может сразу отправить команде мультипликаторов.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.מורה מעלה את השיעור הסופי שלו, לוחץ על הקלט ויכול מיד לחלוק אותו עם צוות האנימציה.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.يحضر المعلم درسه المنقح، ويضغظ زر التسجيل، ويشارك درسه مع فريق الرسومات لدينا فورا.
Öğretmen dersinin son hâlini seçiyor, kaydetme düğmesine basıp kaydı çizim ekibimizle anında paylaşabiliyor.録音ボタンを押して 自動的に我々の アニメーションチームと共有します またアニメーターも歓迎です （アニメーターの推薦）
Oho! Kuzey, halini hiç beđenmiyorum ha bu akţam!Ο μπαμπάς σου σε περιμένει από το πρωί.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Adattiamo la linea di riferimento ai nuovi standard. e non ricordiamo che cosa ci fosse prima.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Ajustamos el punto de partida, al nuevo nivel, sin recordar lo que estaba allí.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Ajustăm starea de referință la noul nivel și nu ne mai amintim ce era acolo.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Dostosowujemy nasz punkt odniesienia do nowego poziomu i nie pamiętamy, co było wcześniej.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Kita menyesuaikan patokan kita ke tingkatan yang baru dan kita tidak ingat apa yang ada di sana.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.우리는 우리의 기준선을 새로운 수준으로 재조정하지만 그 전에 상황이 어땠는지 기억하지 못하죠.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.We verschuiven de referentiewaarden naar een nieuw niveau en vergeten wat er ooit was.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Wir passen unsere Normwerte dem neuen Level an und rufen uns nicht in Erinnerung, was dort war.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Προσαρμόζουμε απλώς τη γραμμή βάσης μας στο νέο επίπεδο, και δε θυμόμαστε τι βρισκόταν εκεί.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Мы сдвигаем точку отсчёта на новый уровень и не помним, что было до этого.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.Настройваме базовата линия на ново ниво, и не помним какво е било там.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.אנו מתאימים את קו הבסיס שלנו לרמה החדשה, ואנחנו לא זוכרים מה היה שם.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.نغير خط الأساس إلى المستوى الجديد، ولا نتذكر ما كان هناك.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.新しい水準に調整して 以前の水準を 思い出す事はありません これを模式化すると
Önce mumya halini aldılar ve başlarının hemen üzerinden mantarlar fırladı.미이라가 되고, 대가리에서 팍 하고 버섯이 튀어나왔겠죠.
Önce mumya halini aldılar ve başlarının hemen üzerinden mantarlar fırladı.las hormigas consumen el micelio, quedan momificadas y, sorpresa, un hongo surge de sus cabezas.
Önce mumya halini aldılar ve başlarının hemen üzerinden mantarlar fırladı.le mycélium est consommé par les fourmis, elles sont momifiées et, bang, un champignon sort de leur tête.
Önce mumya halini aldılar ve başlarının hemen üzerinden mantarlar fırladı.הן הופכות לחנוטות, ובוינג, פטריה קופצת מהראש שלהן.
Önce mumya halini aldılar ve başlarının hemen üzerinden mantarlar fırladı.يتحنطون و يظهر الفطر من رؤوسهم
Önce mumya halini aldılar ve başlarının hemen üzerinden mantarlar fırladı.(笑)
O yüzden en düşük halini bulalım.Але давайте визначимо мінімальне значення.
O yüzden en düşük halini bulalım.נסתכל על הערך המינימלי שלו,
Pamuğu alırız ve pamuğun işlenmemiş halinin piyasa fiyatı 10 liradır.その市場価値は綿花で 10 ドルです。
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Até a Paninya tem um emprego honesto, agora, e olhem para vocês.
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Jopa Paninyalla on työpaikka. Katso nyt sinua.
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Mírate. Incluso Paninya tiene un trabajo honrado.
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Nawet Paninya ma teraz uczciwą pracą, a spójrz tylko na siebie.
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Persino Paninya si è trovata un lavoro onesto. Invece tu...
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Selv Paninya arbejder nu. Se på jer.
Paninya bile adam gibi bir işte çalışıyor ve şu halinize bakın.Till och med Paninya jobbar nu. Titta på er.
İlgili Sayfalar