Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Porque demostramos que el PBN per cápita no hace ninguna diferencia.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Saya telah menunjukkan PDB per kapita tidak membuat hal menjadi berbeda.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Ukázali jsme, že HNP na hlavu nečiní žádný rozdíl.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Vi abbiamo mostrato che il PIL procapite non fa nessuna differenza.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Vi har visat er att BNP per capita inte utgör någon skillnad.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.We hebben laten zien dat het BNP per hoofd van de bevolking geen verschil maakt.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Wir haben gezeigt, dass das Pro-Kopf-Einkommen keinen Unterschied macht.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Λοιπόν δείξαμε ότι το μέσο κατά κεφαλήν εισόδημα δεν κάνει καμμία διαφορά.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Ами ние показахме, че БНП на глава от населението не оказва въздействие.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Ну, мы же показали вам, что ВНП на душу населения не имеет никакого значения.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.ובכן, הראינו לכם שהתל"ג לנפש לא יוצר הבדל.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.حسناً .. لقد وضحت لكم أن نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي لا يلعب أي تأثير في ذلك
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.関係ないとお見せしました そしてもちろん もっと高度な手法を用いている他の学者たちは
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Elérheti akár az egybillió dollárt is, ami azonos a megvesztegetések éves értékével, vagy, India GDP-jével.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Er kann bis zu 1 Billion wert sein, die jedes Jahr an Bestechung gezahlt werden, genausoviel wie Indiens BIP.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.그 시장은 해마다 뇌물로 쓰이는 액수, 또는 인도 GDP와 같은 일조 달러까지 성장할 수 있습니다.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Może być on warty nawet miliard dolarów płaconych w łapówkach każdego roku, równowartość PKB Indii.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Nó có thể thu được một nghìn tỷ USA, được dùng cho đút lót hàng năm. bằng với GPD của Ấn Độ.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Poate valora pana la un trilion de dolari, platiti ca mita in fiecare an, echivalent cu PIB-ul Indiei.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Puede valer hasta un billón de dólares, lo que se paga en sobornos cada año, igual al PBI de India.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Può ampliarsi fino al trilione di dollari pagato in tangenti ogni anno, il PIL dell'India.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.Αξιολογείται στα 3 τρις δολάρια που πληρώνονται ετησίως σε λαδώματα ή αλλιώς όσο το ΑΕΠ της Ινδίας.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.השווי עשוי להיות עד טריליון דולר, שניתנים כשוחד מידי שנה, או שווה לתוצר הלאומי הגולמי של הודו.
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.وقد تصل إلى تريليون دولار تدفع في الرشاوي كل عام أو قد تساوي الناتج المحلي الإجمالي للهند
Rüşvete ödenen yıllık 1 trilyon dolara yani Hindistan'ın yıllık GSMH'sına eşit miktarda olabilir.年間１兆ドルにも達するのです。 これはインドのGDPに匹敵します。 しかも競争相手が全くいないマーケットです。
Şimdi bununla ilgili bir hesaplama yapabiliriz, Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,Acum am putea calcula ceva legat de asta să zicem GDP al Spaniei împărțit la, să vedem,
Şimdi bununla ilgili bir hesaplama yapabiliriz, Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,Bây giờ chúng ta sẽ có thể tính một thứ gì liên quan, ví dụ như GDP của Tây Ban Nha chia cho, tôi không biết,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Az elmúlt 30 év alatt, a GDP növekedés tekintetében,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Biorąc pod uwagę wzrost PKB na przestrzeni ostatnich 30 lat,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından, Çin, Hindistan'ın iki katı kadar büyümüş.In de afgelopen 30 jaar is China, in termen van de groei van het BBP, tweemaal zo snel als India gegroeid.
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından, Çin, Hindistan'ın iki katı kadar büyümüş.Τα περασμένα 30 χρόνια, πάντα σε ποσοστά ΑΕΠ, η Κίνα έχει αναπτυχθεί με ρυθμό διπλάσιο της Ινδίας.
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Dalam 30 tahun terakhir, dalam ukuran laju pertumbuhan GDP,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,En los últimos 30 años, en términos de las tasas de crecimiento del PIB,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Hơn 30 năm nay, xét về chỉ số phát triển GDP,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Negli ultimi 30 anni, in termini di crescita del PIL,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Zadnjih 30 let je v smislu stopenj rasti BDP
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Za posledních 30 let - co se týče tempa růstu HDP -
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,За последние 30 лет, с точки зрения темпов роста ВВП,
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,През последните 30 години, що се отнася до темпове на растеж на БВП,
Tekrar belirtirsek, fiyatlar düşükken, GSMH artacaktır.Při nízkých cenách tedy HDP roste.
Tekrar belirtirsek, fiyatlar düşükken, GSMH artacaktır.Ще раз, коли у вас низький рівень цін, Ви матимете зростання ВВП.
Toplam talebin nasıl yer değiştirdiğine bakarken, yalnızca GSMH'nın bileşenlerini düşünmeniz kâfi.Więc żeby rozumieć jak zmienia się krzywa popytu zagregowanego musisz brać pod uwagę składowe PKB.
Toplam talebin nasıl yer değiştirdiğine bakarken, yalnızca GSMH'nın bileşenlerini düşünmeniz kâfi.Отже, якщо розглядати як змінюється сукупний попит,
Ülke A, 1990 yılında kişi başına 300 $ GSMH'ye sahipken1990년 '나라A'는 연간 1인당 GDP가 300달러였고,
Ülke A, 1990 yılında kişi başına 300 $ GSMH'ye sahipkenLand A had in 1990 ongeveer $300 BBP per inwoner.
Ülke A, 1990 yılında kişi başına 300 $ GSMH'ye sahipkenZemě A měla v roce 1990
Ülke A, 1990 yılında kişi başına 300 $ GSMH'ye sahipkenלמדינה A, ב-1990, היה תוצר מקומי גולמי (תמ"ג) של 300 דולר לנפש
Ülke A, 1990 yılında kişi başına 300 $ GSMH'ye sahipkenالدولة (أ), خلال التسعينيات, حقق فيها نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي نحو (300) دولار
Ülke A, 1990 yılında kişi başına 300 $ GSMH'ye sahipken一人あたりのGDPが300ドル 対して国Bは
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,Disons le PIB de l'Espagne divisé par, je ne sais pas,
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,스페인의 GDP를 어떤 것으로 나눈다고 해보죠. 마땅한 것이
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki, --hmmm--laten we zeggen het bnp van Spanje gedeeld door, weet niet, de -- hmm..
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,בואו נאמר התל"ג של ספרד מחולק ב-לא יודע-
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,لنقل الناتج المحلي الإجمالي لأسباني مقسومًا -لا أعرف-
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki,何かで割ってみましょう えーと...
Ve eğer her -cetaris paribus- diğer her koşul eşitse fiyatlar düştükçe, GSMH artacaktır.Ceteris paribus, za jinak stejných podmínek HDP při nízkých cenách poroste.
Yani düşük fiyatlar, fazla yatırım, GSMH artar.HDP roste. Ceny rostou. Úrokové sazby by rostly.
Yani fiyatlar ne olursa olsun, elimizde aynı GSMH olacaktır.Co máte, je bez ohledu na to, jaká je cena. Budete mít stejný reálný HDP.
Yani fiyatlar ne olursa olsun, elimizde aynı GSMH olacaktır.Więc, niezależnie od cen, będziemy mieć to samo realne PKB
Yolcu taşımacılığı GSMH ile aynı oranda artmaktadır.Az utasszállítás a GDP-vel megegyező sebességgel nő.