İkinci çeyrek GSMH büyüme tahmin edilenden daha yüksekti.The second quarter GNP growth was higher than predicted.
Japonya geçen yıl % 5'lik bir GSMH büyümesine ulaştı.Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
Fakat, 1992'de, Japonya’nın reel GSMH büyümesi %1.7 oranda yavaşlamıştır.In 1992, however, Japan's real GNP growth slowed to 1.7%.
Planda gayri safi milli gelirde (GSMH) yüzde 37 ila 40 oranında bir artış hedeflendi.The plan proposed an increase in gross national income (GNP) by 37 to 40 percent.
Grigoriy Hanin, büyüme oranlarını 1980'lerde YNMÜ'nün GSMH'ye "çevirisi" olarak yayınladı.Grigorii Khanin published his growth rates in the 1980s as a "translation" of NMP to GNP.
Bunlar Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH) ve Gayri Safi Millî Hasıla (GSMH) kavramlarıdır.O no! these needless are; The Lamb’s the city’s light.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.The manufacturing sector grew from 14.3 percent of the GNP in 1962 to 30.3 percent in 1987.
1990'lara gelindiğinde Çek Cumhuriyeti'nin GSMHsi Slovakya'dan %20 fazlaydı.By 1991, the Czech Republic's GDP per capita was some 20% higher than Slovakia's.
Hatta 1964'te, 200 yıldan beri ilk kez Fransa'nın GSMH'sı İngiltere'ninkini geçti.In 1964, for the first time in nearly 100 years France's GDP overtook that of the United Kingdom.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.The per capita income for the CDP was $37,340.
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates,
Bakalım, --bilmem-- İspanya'nın GSMH'sı nedir?Let's say -- I don't know -- what's the GDP of Spain?
Varsayalım ki İspanya'nın GSMH'sını bölelim, bilmem ki, --hmmm--let's say ... the GDP of Spain divided by, I don't know, the -- hmmm ...
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference.
İşte 1900 den 1929 a kadarki kişi başına düşen GSMH.Here is GDP per capita from 1900 to 1929.
GSMH yukarı çıkıyor, harika!So GDP goes up a lot -- fantastic!
Yani düşük fiyatlar, fazla yatırım, GSMH artar.So prices go down, more investment.
GSMH küçülecektir.Interest rates would go up.
Bir kez daha, fiyatlar düşer, GSMH yükselir; fiyatlar yükselir GSMH düşer.So once again, prices go down. GDP expands. Prices go up.
Hatırlıyor olabilirsiniz, -"Y" GSMH için yazdığımız değişken.And you might remember GDP and we use Y as the variable for GDP.
Toplam talebin nasıl yer değiştirdiğine bakarken, yalnızca GSMH'nın bileşenlerini düşünmeniz kâfi."produce. We want to buy what the people on the other" "side of the ocean are producing."
Bu eksene GSMH yazıyoruzWe plot, on this axis, real GDP, so it's really how much are we producing?
GSMH sıfırmış gibi gösteriyor.like this ...
Böylece uç değerlerde GSMH'yı sıfırlayan değerlerden kurtulmuş olurum.Generally saying if prices are high,
Burada ise GSMH yükselecektir.This is real GDP would go up.
Tekrar belirtirsek, fiyatlar düşükken, GSMH artacaktır.Once again, when you have low price level, you could have GDP expanding.
Açık bir şekilde eğer fiyatlar yükselirse, GSMH'da düşüş gözlemlenir.Obviously if the prices were to increase, the opposite dynamic might occur.
Programa göre, söz konusu dönem boyunca GSMH'de ortalama yüzde altı büyüme sağlanması hedefleniyor.It forecasts an average of 6 per cent real GDP growth for the period.
Programda GSMH'da yüzde 4'lük büyüme, yıllık enflasyonda ise yüzde 3'lük bir artış öngörülüyor.The programme envisions a 4 per cent growth in GDP and a 3 per cent rise in annual inflation.
Kişi başına düşen GSMH yıllık bazda yüzde 27,7 artarak 4 bin 187 dolara ulaştı.GNP per capita reached $4,187, rising 27.7 per cent year-on-year.
Bu arada ülkenin GSMH'sı da ikinci çeyrekte yüzde 3.9 oranında büyüdü.The country's GDP, meanwhile, grew by 3.9 per cent during the 2nd quarter.
Ülkenin GSMH'sının yalnızca yüzde 3.5'i bu iki alana ayrılıyor.Only 3.5 per cent of the country's GNP goes towards these two areas.
Bu dönemde GSMH büyüme hızı yılda %1-2'ye kadardı.Die Deflation betrug in dieser Zeit 1–2 % im Jahr.
Singapur bugün kişi başına GSMH ve kişi başına GSYİH (SAGP) açısından dünyanın en zengin ülkelerinden biridir.Island ist hinsichtlich Lebensstandard und Pro-Kopf-Einkommen eines der führenden Länder der Welt.
Bunlar Gayri Safi Yurtiçi Hasıla (GSYİH) ve Gayri Safi Millî Hasıla (GSMH) kavramlarıdır.Beispiele für solche sind ə̀náá "mit (zusammen)" und àa "mit (instrumental)".
Fakat, 1992'de, Japonya’nın reel GSMH büyümesi %1.7 oranda yavaşlamıştır.En 1992 cependant, la croissance réelle du PNB japonais ralentit à 1,7 %.
Fakat, 1992'de, Japonya’nın reel GSMH büyümesi %1.7 oranda yavaşlamıştır.En 1992, sin embargo, el crecimiento real del PNB de Japón se desaceleró hasta el 1,7%.
Bu GSMH'nin %0,8'ine tekabül eder.Donde decide bajar a los 8000msnm.
Bu dönemde GSMH büyüme hızı yılda %1-2'ye kadardı.ESN ha ido creciendo desde entonces alrededor de un 12% cada año.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.La renta per cápita para la localidad era de $33.007.
GSMH, genellikle bir yıllık zaman birimi içinde hesaplanır.Совокупный гэп, как правило, рассчитывается в пределах одного года.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.Доля промышленного сектора в 1962 году составляла 14,3 % от ВНП, а в 1987 году — 30,3 %.
Grigoriy Hanin, büyüme oranlarını 1980'lerde YNMÜ'nün GSMH'ye "çevirisi" olarak yayınladı.Grigorii Khanin publicou a sua taxa de crescimento na década de 1980 como uma "tradução" do PNL para o PNB.
Fakat, 1992'de, Japonya’nın reel GSMH büyümesi %1.7 oranda yavaşlamıştır.Em 1992, no entanto, o crescimento real do PIB desacelerou para 1,7%.
Kişi başına GSMH göre ülkelerin listesi (2007): ^Dimitrades, EU-kommissionen 2007 Transportfakta.se.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.Az egy főre jutó bevétel (PCI) $33 355.
1990'lara gelindiğinde Çek Cumhuriyeti'nin GSMHsi Slovakya'dan %20 fazlaydı.Από τη δεκαετία του 1990, το ΑΕΠ της Τσεχικής Δημοκρατίας ήταν περίπου 20% υψηλότερο από αυτό της Σλοβακίας.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.Industrisektoren økte fra 14,3 prosent av BNP i 1962 til 30,3 prosent i 1987.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.Sektor manufaktur menyumbang pendapatan 14,3 persen untuk PNB pada tahun 1962 menjadi 30,3 % pada tahun 1987.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.Tỷ trọng của khu vực chế tạo trong GNP tăng từ 14,3% vào năm 1962 lên 30,3% năm 1987.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.GDP bình quân đầu người đạt 3.700 USD.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.Su-30K의 대당가격은 약 3,700만 달러이다.
Hatta 1964'te, 200 yıldan beri ilk kez Fransa'nın GSMH'sı İngiltere'ninkini geçti.בשנת 1964, לראשונה מזה מאתיים שנים, עבר התל"ג הצרפתי לנפש את זה של בריטניה.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.BDP po stanovniku iznosi 3400 dolara.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.SKT ühe inimese kohta oli umbes 21 700 USD.
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Între 1990 şi 2007, emisiile pe unitatea de PIB a scăzut în UE-27 cu mai mult de o treime (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Mellan 1990 och 2007 minskade utsläppen av växthusgaser per BNP-enhet med mer än en tredjedel (EU-27) (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Między 1990 r. a 2007 r. emisje na jednostkę PKB zmniejszyły się w UE-27 o ponad jedną trzecią (11).
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Trendy v emisích skleníkových plynů třetí místo za Čínou a USA (
1990 ila 2007 arasında, AB-27’de birim GSMH başına düşen emisyonlar üçte bir oranından fazla düşmüştür (11).Tussen 1990 en 2007 verlaagde de uitstoot per eenheid BBP in de EU-27 met meer dan een derde (11).