grupları ile cümle
grupları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çeşitli grupları birleştirmeye çalıştı.He tried to unify the various groups.
Onlar onu gruplarından çıkarmaya karar verdi.They decided to exclude him from their circle.
Serseri grupları yiyecek aramak için mağazalara zorla girdi.Mobs broke into stores looking for food.
Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
O sadece ellili yılların rock gruplarını dinler.He only listens to rock bands from the fifties.
Sözcük grupları kesinlikle cümlelerden çok daha ilgi çekicidir.Phrases are surely more interesting than sentences.
Oğlan grupları o zaman çok popülerdi.Boy bands were very popular at that time.
Hangi grupları seversin?What bands do you like?
Korpiklaani benim en sevdiğim folk metal gruplarından biridir.Korpiklaani is one of my favorite folk metal bands.
Sözcük grupları sözdizimsel birimlerdir.Phrases are syntactical units.
Onlar lisede favori gruplarımdan biriydi.They were one of my favorite bands in high school.
Sizin gibi saygın grupların önünde konuşmak için davet edildim.I've been invited to speak in front of esteemed groups such as yourselves.
Tüketici grupları öfkeyle tepki gösterdiler.Consumer groups reacted angrily.
Tom şimdi çevre gruplarının sözcüsüdür.Tom is now the spokesman for environmental groups.
Bazı uzay grupları başlangıçta elimine edilebilir.Some space groups can be eliminated from the beginning.
Note 1: Kurallara göre, altı hakimin hepsinin gruplarında dört katılımcı olmalıdır.Note 1: According to the rules, all six judges must have four participants in their groups.
22 Ocak 2007'de Alman ve Fransız tüketici grupları Norveç ve Finlandiya ile birleşti.On January 22, 2007, German and French consumer groups joined forces with Norway and Finland.
Animal JazZ ve The Dolphin gibi Rus gruplarıyla turladılar.They have toured with Russian bands such as Animal JazZ and The Dolphin.
LGBT ile AIDS eylemci grupları 1990'lar ve ötesinde zape benzer taktikler kullanmayı devam ettiler.LGBT and AIDS activist groups continued to use zap-like tactics into the 1990s and beyond.
Fakat bu gruplarında temelleri Haricîlere ve İslam dinine dayanır.During their struggles they find stability and peace in religion.
Buna ek olarak, SnCl2 seçici olarak aromatik nitro grupları anilinlere indirgemek için kullanılır.Additionally, SnCl2 is used to selectively reduce aromatic nitro groups to anilines.
Outlook Grupları ücretsiz indirilebilir, ancak bir Office 365 aboneliği gerekiyor.Outlook Groups can be downloaded free of charge but requires an Office 365 subscription.
Bu tür iplikçikler bile zayıf galaksi grupları oluşturabilecek kadar zengin olabilir.These filaments can even be rich enough to form poor groups of galaxies.
Bazı okul kuralları özellikle belli yaş grupları içindir.Certain school rules pertain specifically to certain age groups.
80'lerde Chastain ve Prizoner gibi heavy metal gruplarında çaldı.Throughout the 1980s he played in heavy metal bands such as Chastain and Prizoner.
Lider olarak, Gonzalez ve şirketin face gruplarıyla feudına devam ettiler.As the leader, he continued feuds with González and the company’s face faction.
Diğer durumlarda da grupların açık anahtarına sahip olmak gerekebilir.In others it may require possessing the other party's public key.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Relations between different religious groups are generally quite tolerant.
Yan zincirlerin ve uç grupların değiştirilmesi, çeşitli retinoid sınıflarını oluşturur.Alternation of side chains and end groups creates the various classes of retinoids.
MI6, Hamas'ı ve Batı Şeria'daki diğer silahlı grupları ezmek için gizli bir plan önerdi.MI6 proposed a secret plan to crush Hamas and other armed groups on the West Bank.
Bu bir folk metal grupları listesidir.This is a list of folk metal bands.
Diğer grunge gruplarıda sonradan Nirvana'nın başarısına ulaştılar.Other grunge bands subsequently replicated Nirvana's success.
Batı ksilofon’u erken jazz gruplarında ve vaudeville’de kullanılmıştır.The western xylophone was used by early jazz bands and in vaudeville.
Üyeler, aynı zamanda kendi kitap tavsiye ve tartışma gruplarını da oluşturabilir.They can also create their own groups of book suggestions and discussions.
Pek çok okul da diğer dillerin öğrenimi adına gönüllü çalışma grupları sunmaktadır.Many schools also offer voluntary study groups for the purpose of learning other languages.
Papazoglou 1960'larda Yunan yerel gruplarıyla bir dizi turne yapmaya başladı.Papazoglou began performing in a number of Greek local groups in the 1960s.
1970'lerin başında, İtalyan progressive rock gruplarıyla birlikte ortak çalışmalar yaptı.In the early 1970s, he collaborated with Italian progressive rock bands.
Wang Mang'ın orduları, bu isyancı grupları bastıramadı.Wang Mang's armies were incapable of quelling these enlarged rebel groups.
Özellikle, bu Lie gruplarının sınıflandırılması için bir uygulama vardır..In particular, this has an application to the classification of Lie groups.
Dokular, daha büyük ve karmaşık simetri grupları bozulduğunda oluşur.Textures form when larger, more complicated symmetry groups are completely broken.
Microsoft, telefonların hedef yaş gruplarını 15-30 yaş arası kadın ve erkek olarak nitelendirdi.Microsoft described the phones' target demographic as men and women between ages 15 and 30.
Sosyalist devrimin ardından, tüm yaş grupları için yaşam kalitesi yükseldi.After the socialist revolution, the life expectancy for all age groups went up.
Mayıs 2014'te Microsoft, yeni OneDrive grupları oluşturma olanağını kaldırdı.In May 2014, Microsoft removed the ability to create any new OneDrive groups.
Aynı zamanda bazı antikapitalist ve otorite karşıtlığıyla bilinen grupların adıdır.It is also the name for a number of anti-authoritarian, anti-capitalist groups.
Ayrıca Der Eisenrost ve Zeitlich Vergelter adlı endüstriyel müzik gruplarının kurucusudur.He also founded industrial music groups Der Eisenrost and Zeitlich Vergelter.
Aynı zamanda Orta Asya'daki anti-Sovyet gruplarını destekleyen bir rol oynamıştır.It also played a part in supporting anti-Soviet groups in Central Asia.
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.I never met that indie popular indie, whoever the fuck that is.
En çok bilinenleri; Punk grupları olan Die Ärzte ve Die Toten Hosen’dır.The best known are the punk bands Die Ärzte and Die Toten Hosen.
Son gecelerinde, iki Morrison ve grupları birlikte "Gloria"'yı söylediler.On the final night, the two Morrisons and their two bands jammed together on "Gloria."
Program şu anda, Meredith, Scripps, Fisher ve LIN TV gruplarına ait kanallarda yayınlanıyor.The program currently airs on stations owned by Meredith, Scripps, Fisher and LIN TV groups.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Shah also organised Sufi study groups in the United States.
Ad resmen çeşitli inançlardan grupların katılımı nedeniyle değiştirildi.The name was officially changed due to the participation of groups of various faiths.
Kırsal bölgeler ise köy komiteleri ya da köy grupları olarak örgütlenmiştir.Rural areas are organized into village committees or villager groups.
Diğer, hardcore punk gruplarının aksine Hüsker Dü klasik rock'u görmezden gelmemiştir.Unlike other hardcore bands, Hüsker Dü did not disavow classic rock.
Müzik kariyerine Fiji, Scarfo ve Blyth Power gruplarında başladı.He started his musical career in bands called Fiji, Scarfo, and Blyth Power.
Aarhus'taki ve Jylland merkezindeki komünist direniş grupları esasen etkisizleştirildi.The communist resistance groups in Aarhus and across central Jutland were essentially neutralized.
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.Do I help other charity groups?
Kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.Like most cats, the jaguar is solitary outside mother–cub groups.
Ayrıca tiyatro ve opera gruplarını, yayınevleri ve bir müzeyi destekledi.He also supported theater and opera groups, publishing houses and a museum.
(Farklı Protestan grupların bin yıllık süreye ilişkin kabul ettikleri görüşler çeşitlidir.)(Different Protestant groups hold varying views on the millennium.)
İlgili Sayfalar