Bütün gruplara hayatta eşit şans verilmelidir.All categories had equal priority.
Nunglar ildeki en büyük etnik gruptur.Wolofs are the largest ethnic group in the area.
Avusturya sınırındaki Raab nehri yakınında bulunan şehirde bir grup Sloven azınlık da yaşamaktadır.It became evident that there was a smaller species of raven living alongside the Australian raven.
2002: Eleme gruplarında ikincilik.2002: Completion of Junction 11.
Ve grup bu yılın sonunda dağıldı.The group disbanded by the end of that year.
Grup maçlarında 2 beraberlik ve 4 yenilgi alan takım, Avrupa kupalarına veda etti.They played four farewell concerts before the split.
1993 yılında In Utero albümünü çıkaran grup başarısını sürdürmüştür.It is part of their 1993 album In Utero.
Grup 15 Haziran 2007'de 6. ve son albümleri olan Icky Thump'ı yayınladı.Icky Thump, the band's sixth and final album, followed in June 2007.
Bu gruplara toplu hâlde, uzmanlar tarafından "Esseniler" denmektedir.These groups are collectively referred to by various scholars as the "Essenes".
İlk grupta elenen iki takım aralarında 5.lik maçı yaptılar.The next group match between the both of them was their respective fifth group-play match.
Grup ağırlıklı olarak Wishbone Ash parçaları yorumluyordu.This is the complete discography of the rock band Wishbone Ash.
Grup 2014'e kadar albüm çıkarmamıştır.She did not release another album until 1984.
Naksalitler ve diğer hükümet karşıtı gruplar sıklıkla "aşırılar" olarak anılmaktadır.Naxalites, and other anti-government militants, are often referred to as "ultras".
Umarım bunu sürdürecek diğer gruplar da çıkar.” diyordu...And we should encourage other responsible nations to do the same."
Witch house aynı zamanda 1980'lerin The Cure gibi gotik rock gruplarından da etkilenmiştir.Meade was also fed up with 1980s corporate rock.
Grup iki mini-albüm yayınlamıştır.There it launched two mini-episodes minicapítulos.
Ve Written In My Scars adlı EP çıktıktan sonra, Pasi Koskinen gruptan ayrılmıştır.As a result, when he receives a Spag Union disc in the mail, he fears he will be sent there.
Grup üyeleri Eskişehir Osmangazi Üniversitesi mezunudur.Former Senate member of Osmania University.
Müzisyen, Wolfen Society adlı bir grupta ritm gitaristliği de yapmaktadır.He is also the rhythm guitarist in Wolfen Society.
Bu gruplar senede yaklaşık iki kere görev alıyordu.Representatives from these organizations met twice a year.
Colin Mee ise Kuzey Amerika turuna katılamayınca gruptan ayrıldı.Colin Mee left the band after failing to show up for a North American tour.
Grup albümün başarısını 15 ay süren turne ile destekledi.The album was supported by the successful In Rock World Tour, which lasted 15 months.
Mart 2014'te grup beşinci albümleri Education, Education, Education & War'ı yayınladı.In 2014, Kaiser Chiefs released their 4th album, Education, Education, Education & War.
Üç büyük nöron grupları şu şekilde sınıflandırılır: Multipolar, bipolar ve unipolar nöronlar.There are three main types of neurons; multipolar, bipolar, and unipolar.
Bu dönemde grup yine eleman değişiklikleri yaşadı.Around this time, the group went through another change in their core personnel.
Uzun yıllar bu grupta oyuncu ve yönetmen olarak ' çalıştı.For several years he worked as a stage actor and director.
Grup 1979 -1985 yılları arasında 3 albüm çıkarmıştır.They recorded three albums between 1979 and 1985.
1967 yılında kurulan grup, 1975 yılından itibaren farklı bir kadroyla devam etti.The band was formed in 1967, with a different line up as in 1975.
Ayrıca yetişkin grupları arasında farklılıklar yaratır. (c).There are also differences in effect among the different age groups.
Üçüncü turda yine dörder takımlık üç grup oluşturuldu.For season 3 the series remains with the format of four teams of three.
Øyvind konserlerde grupta yer alır ancak hiçbir stüdyo kaydında bulunmamıştır.Øyvind performed live with the band, but did not appear on any recordings.
4 takımlık bir gruptur: İngiltere, Yugoslavya, Kuzey İrlanda ve Türkiye.Group 4 consisted of England, Northern Ireland, Turkey and Yugoslavia.
Beşerli gruplar halinde mağaraların içine götürüldüler.In groups of five, they went into the caves.
Bu aşamaya gruplarından çıkmayı başaran 16 takım katıldı.16 Victorian clubs progress to this stage.
İletişim Çalışma Grubu Grup üye ülkeler arasındaki iletişimin verimliliği üzerinde çalışmaktadır.Communicative Collaboration We believe in the power of communicative collaboration.
Bu iki grup arasındaki mücadelenin sonucu en baştan bellidir.The clash between these two women is about to start.
Çoğu kararlar mahkeme üyelerinin üçerli gruplara ayrılıp beş senato oluşturmasıyla alınır.The new proposal would officially raise the number of elected tribunes to five.
Altı kişi olarak yola çıkan grup daha sonra, üç kişi alarak asıl kadrosuna kavuşmuştur.六位受阅中将首亮相 三人由总参调任.
Grup Takvimi - bireysel takvime ek olarak grupların tarihlerini gösteren bir takvimdir.Group Calendar – a calendar showing dates of groups in addition to individual calendars.
Bu grupta genç kardeşi Van Dyke Parks'te yer alıyordu.His younger brother is the composer Van Dyke Parks.
Sanal sınıflar, uzaktan eğitim sisteminde oluşturulan sınıf ya da gruplar.Training is provided as in-class, distance learning or in-company courses.
İberia grup havayolu taşımacılıkları 39 ülkede 102 varış yerine uçar.Iberia Group airlines fly to 97 destinations in 40 countries.
Van Ornum, Chief Bear Hunter önderliğindeki bir grup Şoşoni savaşçısının yerlerini öğrenir.Van Ornum located a small group of Shoshone warriors being led by Chief Bear Hunter.
2. Kural: Gruptan ayrılmak yasaktır.Act 2: Crime Pays.
Grup, 1991'de 6 arkadaş tarafından kurulmuştur.The band formed in 1997 with six members.
Rock müzik yapan müzisyenlerden oluşan gruplara “rock grubu” denir.A group of musicians performing rock music is termed as a rock band or a rock group.
Ondan sonra ise birçok grup bu şarkının cover'ını yapmıştır.Others have recorded covers of this song.
Şarkının klibinde de Amy Lee grupla beraber yer aldı.You can also find her as Mia on Comedy Central alongside Bobby Lee.
Grup böylelikle ilk ve büyük Amerika turnesine başlamış oldu.He participated in first and second South American zonal tournaments.
Grup 6 - İspanya ve İrlanda turnuvaya katılmaya hak kazandı.Group 6 - Spain and Republic of Ireland qualified.
Partiye kafaları vücutlarından çıkmış olanların kurduğu bir grup olan Kafasızlar Avı da katılmıştır.The bodies of ten people were placed side by side on this, with their heads toward the doorway.
Grup “Into the New World” şarkısı için ilk ödülünü M!The song earned the group their first music show award on M!
Bir süre sonra Yulia, "Müstehcen ve uyumsuz davranışları" nedeniyle gruptan atılmıştır.Bowa was suspended three games for "inappropriate and aggressive conduct."
11. Grup: 7 takımlıydı.Group 11 had 7 teams.
30 Ocak 2008 de gruptan ayrılır.The band split up on 30 January 2008.
Genel olarak tek başına ya da küçük gruplar hâlinde yüzerler.It will commonly swim alone or in small groups.
2010-11 sezonunda toplam 36 takım 18'erli 2 grupta (kırmızı ve beyaz) mücadele etti.In the 2010–11 season the league was played with 36 teams in two groups, white and red.
Londra'daki White City Stadyumu yalnızca Grup 1'deki Uruguay-Fransa maçında kullanıldı.White City was used for a single game from Group 1, between Uruguay and France, won by Uruguay.
Madagaskar devleti resmi olarak 18 farklı etnik grubu ana etnik grup olarak kabul etmektedir.The Taiwanese government officially recognises 16 ethnic groups of mountains indigenous peoples.
Çok sevdiğim, yaşatılması gereken bir grup...After all, who wouldn't want a life-partner who loves them intensely ...