Örneğin, grup R S1 çember grubunun evrensel örtüğüdür.For example, the group R is the universal cover of the circle group S1.
Böylece grupta yirmi doğrulanmış ve 48 doğrulanmamış üye bulunmaktadır.In total, the group had 41 official members plus about 84 unofficial members.
Libya ilk turda oynadı ama CAF grup aşamasında çekildi.Libya withdrew during the CAF group stage, but had already (successfully) played in the first round.
Schutz'a göre grup her evredeki sorunları çözerek bir sonraki evreye geçebilir.Schutz sees groups resolving each issue in turn in order to be able to progress to the next stage.
Bir grup genellikle bir nesneyi ve o nesne hakkındaki bilgileri temsil eder.They often create an overview and knowledge about a certain problem.
Grup 1980 boyunca turlamaya devam etti.The group continued meeting through 1980.
Bayburt Grup İl Özel İdarespor'da forma giymektedir.Mr. Bender runs a similar outfit to Burke.
Gruptaki maçlar 26 Haziran, 30 Haziran ve 5 Temmuz'da oynanmıştır.The games were played on 26 June, 30 June and 5 July 2011.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.The group consisted of Argentina, Nigeria, South Korea and Greece.
Mayıs 2007'de Peter Lindgren, grupla geçen 16 yılından sonra ayrılma kararı aldığını açıklamıştır.On May 17, 2007, Peter Lindgren announced he would be leaving Opeth after 16 years.
Diğer grup üyelerini çağırma gibi birçok yetenekleri mevcuttur.She has not been around as long as many other well-known faculty members.
Her iki tarafta tükendikten sonra, iki taraf kendi grup üyelerini değiş tokuş etti.After exchanging blows, both parties retired to their camps.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.This led to angry protests and the judge's decision was overturned.
İlk albümün başarısından sonra grup ikinci bir albüm çalışmalarına başladı.Soon after the success of their first record the band began to work on a second album.
MÖ 10.500-9.500 yılları arasında avcı gruplar bizon gibi küçük hayvanlara yöneldi.9500-2000 B.C.E. People hunt for smaller animals, including fish.
Grup "Break It" (2007) ile çıkışını yaptı.ReGenesis episode "Let it burn" (2007).
Ayrıca Korn, Clawfinger ve Samael gibi dünyaca üne sahip gruplarla da performans sergilediler.They have also played with international rock bands such as Korn, Clawfinger, and Samael.
Bu grup hem protein kodlayan, hem de kodlamayan RNA’ları içerir.This class of RNAs includes both protein-coding and non-coding RNAs.
Daha sonra, kadın gönüllüleri ile gruplar halinde çalıştı.Subsequently, she worked in women's voluntary groups with sufferers of the condition.
Rolling Stone onları "bilinmesi gereken bir grup" olarak göstermiştir.Rolling Stone named her an "Artist You Need to Know."
Grup 2008 yılında ABD turuna çıktı.The band toured the United States in 2008.
Genel doğrusal grup içinde bir yoğun altkümenin LU ayrışmasıdır.To the right is an unbalanced large countertop.
Grup albümden üç tekli (single) yayınladı.Cole released three (official) singles from the album.
Grupla bir albüm çıkarmıştır.He recorded one album with the band.
5 takımlık bir gruptur: Danimarka, İngiltere, Yunanistan, Macaristan ve Lüksemburg.Group 3 consisted of Denmark, England, Greece, Hungary and Luxembourg.
Oluşum: Grup belirsiz fikirler hakkında konuşarak bunları aydınlığa kavuşturur.The group begins to clear up vague opinions by talking about them.
Bazı kaynaklara göre bu iki grup aslında daha büyük bir grubun parçaları da olabilir.The two groups may actually be separate parts of a much larger group.
29 Eylül'de, "tek taraflı bildirim" ile onun gruptan ayrılması istendiğini iddia etti.She claimed to have received the day before a "one-sided notice" asking her to leave the group.
Bu homotopi x0 taban döngüsünün homotopi sınıfının grupudur.This is the group of homotopy classes of loops based at x0.
Ayrıca başka dinlere mensup küçük gruplar vardır.There are also small numbers of other minority groups.
Baylor Üniversitesi'nde oluşturulan bir grup GRASS 4.2 dağıtımını, yazılımı devraldı.A group formed at Baylor University to take over the software, releasing GRASS 4.2.
1989'da grup dağıldı ve Gang Starr adı altında kalan tek üye Guru oldu.In 1989, the group split and the only member willing to continue under the name was Guru.
Bir grup öğretmenin kurduğu Bağbozumu Tiyatro Grubu ilçede faaliyet göstermektedir.Finally an Ambassador leads an art project in the classroom.
Bunlardan ikisi 3 takımlıyken bir grup ise 4 takımlıydı.Two groups include three teams and one group had four teams.
Grup periyodik tablonun d bloğu içinde yer alır.This group lies in the d-block of the periodic table.
Bu nedenle grup, turnenin geri kalanını kendi finansal imkânlarıyla karşılamak zorunda kalmıştır.The company was therefore expected to build the tunnel on its own financial risk.
Grup, 2007 yılının sonuna kadar aktif olmayı sürdürdü.The band remained active until 2007.
Sonraları grup yabaniler tarafından takip edildi.She is being followed by a group of gangsters.
Bu gruptaki şehirler Denver, Minneapolis, Saint Louis, Missouri, Detroit ve Oklohama City’dir.This group includes Denver, Minneapolis, Saint Louis, Missouri, Detroit, and Oklahoma City.
Bu katananın dahil olduğu gruptur.This unit is the catena.
Grup 1, 5 ve 7 4 takımlıdır.Groups 1, 5 and 7 had 4 teams each.
Bu gruplar arasında iş birliğini ve çizelgelerin paylaşımını mümkün kılar.This enables collaboration and sharing of schedules between groups.
SuG 5 kişiden oluşan Japon gruptur.Go is Japanese for 5.
Grup kuralarının çekimi 26 Mart 2014'te Sidney Opera Evi'nde yapıldı.The draw for the final tournament occurred at the Sydney Opera House on 26 March 2014.
Takımlar bölgesine göre gruplara dizilir.The teams will be divided in accordance to their geographical zone.
Sika AG, ürün gruplarına göre birçok alt markayı bünyesinde bulundurmaktadır.Teen Angels was the face of a large number of licensed products.
Grup böylece 05 takısı olmadan Super Junior olarak bilinmeye başladı.The group then became known as just Super Junior, without the suffix "05".
Günün sıcaklığında grup bir arada saklanarak dinlenir.Groups often shelter and rest together during the heat of the day.
Grup, 11 Mayıs 2015'te Glasgow, Scotland'de Blurryface Dünya Turnesine çıkmaya başladı.The band began the Blurryface Tour on May 11, 2015, in Glasgow, Scotland.
Gruplandırılmamış TorrentlerUngrouped Torrents
2003-2005 yılları arasında Aktöbeli rap gruplarının prodüktörlüğünü yaptı.From 2003 to 2005 he was a producer of various Aktobe's rap bands.
İlk Latin Rock grupları bu zamanlar çıktı.The first Peruvian rock bands appeared during this time.
Bu yazıda bazı yaygın Lie grupları ve bununla ilişkili Lie cebirleri tablosu verilmiştir.This article gives a table of some common Lie groups and their associated Lie algebras.
Bir grup diğerlerinden ayrılır.Each of the men is hugging the others.
"Nancy – Bastia : u gruppu turchinu" (Fransızca)."Istres – Bastia : u gruppu turchinu" (in French).
Yarışmadaki tek amatör grup Grup Ben, Sen, O'ydu.The most prominent company in the YO! group is the YO!
Diğer iki grup ikincisi ise play-off oynamıştır.The last two of the pools play a play-off.
Yedi ay süren bir turneden sonra, grup yeni şarkılar üzerinde çalışmaya başladı.She then took a three-month break, during which she began work on new songs.
Şarkı 2010 yılında grup tarafından kaydedildi ve single olarak 17 Mayıs 2010 tarihinde çıkarıldı.The song was recorded in 2014 and released as a single on May 27, 2014.
Parlamenter gruplar hükümetin kurulmasında öncü bir rol üstlenmiştir.Women comprise a predominant part of the party leadership.