grup grup ile cümle
grup grup kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Boş grup parolasını kabul et (önerilmez, güvensiz)Allow an empty group password (not recommended, insecure)
Boş grup parolasını kabul et (güvensiz!)Allow empty group password (NB insecure)
Boş grup parolasını kabul et (güvenli değil!)Allow empty group password (NB insecure)
Ön Paylaşımlı Anahtar (Cisco: Grup Parolası)Pre Shared Key (Cisco: Group Password)
Grup Kimliği:Group ID:
Kullanıcı ve GrupShow the owner and group
Uygun çalışma grupları ve etki alanları için ağ komşularını taraScan the network neighborhood for available workgroups and domains
Tamamlayıcı grup kimlikleri belirlenemedi.The path to the program "super" (optional)
Genel Grup AyarlarıGeneral Group Settings
Grup Ekle...Add Group...
Gruplar% 1 is the alternative path,% 2 its descriptionGroups
Grup olarak gösterView in groups
Paketleri duruma uygun olarak gruplar içerisinde gösterDisplay packages in groups according to status
Gruplar indiriliyorThe transaction stateDownloading groups
Gruplar aranıyorThe role of the transaction, in present tenseSearching groups
Grup araThe role of the transaction, in past tenseSearched groups
Grup bulunamadıThe group was not found
Grup listesi geçersizThe group list was invalid
Grup tipi bulunamadı. Lütfen grup listenizi kontrol edin ve yeniden deneyin.The group type was not found. Please check your group list and try again.
Bilinmeyen grupThe type of updateUnknown group
Grup AraSearchGroup
Bilinmeyen gruptransaction state, the daemon is in the process of startingUnknown group
Paket GruplarıPackage Groups:
Her Zaman GruplandırAlways Group
O gün sadece çevrecilerden oluşan küçük bir grup vardı.That day, there was just a small group of environmentalists.
Grup çadırlarda uyurken, sabahın beşinde polis parkı bastı.The police invaded the park at five in the morning while these people were sleeping in their tents.
Birçok sefer silahlı gruplar tarafından tehdit edildi.The armed factions have threatened him on several occasions.
"Grupta Rus, Polonyalı, Alman, Faslı, Lübnanlı dahi var.""There are Russians, Polish, Germans, Moroccans, Lebanese."
Dergi ekibi, kendi tecrübelerini paylaşan bir grup cholita'dan oluşuyor.The magazine's team is made up of a group of cholitas who share their own experiences.
Müttefiğimiz Kuveyt, Suriye'deki terörist gruplarını fonlayan bir merkez haline geldi.Our ally Kuwait has become the epicenter of fundraising for terrorist groups in Syria.
Grup Befeqadu Hailu, Natnael Feleke, Atnaf Berahane ve Abel Wabella'dan oluşuyor.This group includes Befeqadu Hailu, Natnael Feleke, Atnaf Berahane and Abel Wabella.
Jhon Alexander Delgado dijital projesini grup ile paylaşırken.Jhon Alexander Delgado shares his digital project with the group.
Çalıştay sırasındaki grup sohbeti.Group discussions during the workshop.
Grup ziyaretten önce 2.000$ toplamayı umuyor.The group hopes to raise $2,000 before the trip.
Madene çeşitli yerlerden girmek için aktivistler gruplara ayrıldılar.The activists split into groups approaching the mine from different sides.
Yakın zamanda militan grup El-Şebab, kampa sızmayı başardı.Recently the militant group Al Shabaab has penetrated the camp.
Çiftçiler genellikle gruplara ayrılır ve bir delikten 100 kadar sıçan yakalarlar.Farmers often organize in groups and catch up to 100 rats per hole.
"Yüksek-riskli gruplar" AIDS'in ilk zamanlarında sıklıkla kullanılan bir kelimeydi."High-risk groups" were a buzzword in the early days of AIDS.
Günümüzde profesyoneller "Asli etki grupları" terimini tercih etmekte.These days, public health professionals prefer the term "key affected populations."
"Özgür Basın İçin" adlı grup nasıl ortaya çıktı?How did the group 'For Media Freedom' begin?
Sırbistan'daki geçidin iptali grup yasaklarına yol açabilirSerbian parade cancellation could spark group bans
Pahula, konuyla ilgili olarak, "Bu gruplar siyasetin temel oyuncularından değil", diyor."They are not key players," he said.
EXIT festivaline katılan gruplardan biri de White Stripes'tı.White Stripes was one of the bands playing at EXIT.
Bu grupta şu anda yer alan 47 ülke dünya nüfusunun %34'ünü oluşturuyor.It now includes 47 countries, accounting for 34% of the global population.
Bu insanların yarıdan fazlası, yine bu grupta yer alan Çin'de yaşıyor.More than half of these people live in China, which also belongs to this group.
Eylemci grupları daha az ihtiyatlı davrandılar.Activist groups were less circumspect.
Bir grup STK Cuma günkü imzaya 16 Eylül'de gösteri düzenleme sözüyle tepki gösterdi.A group of NGOs responded to Friday's signing with a promise to stage a rally on September 16th.
Gürcistan'ın Tskhinvali kentine doğru ilerleyen bir grup Rus tankı görülüyor.A column of Russian tanks moves towards Tskhinvali, Georgia.
Türkiye ile Yunanistan da, gruplarından birinci çıkabilmek için galibiyete ihtiyaç duyuyorlar.Turkey and Greece also need wins to secure first places in their groups.
Bazı şahıs ve grupların Kosova'da başarılı olması imkânsız artık."It has made it impossible for some individuals and groups to have success in Kosovo."
Ancak bu sözler din merkezli çıkar gruplarına yönelik bir uyarı niteliği de taşıyorlar.But they are also a warning to religion-centred interest groups.
Terör grupları Kürtleri hedef alıyorTerror groups target Kurds
Makedonya, Kosovalı silahlı gruplar hakkında endişeliMacedonia concerned about armed groups from Kosovo
Gruplar, milliyetçi duygularla mafyavari davranışların bir karışımından oluşuyor.The groups are a blend of nationalist sentiment and mafia-like behaviour.
İkinci ve üçüncü gruplar Gorna Gora bölgesi ve Vaksince'de yer alıyorlar.The second and the third groups are located in the Gorna Gora region and in Vaksince.
Dördüncü grupsa Üsküp civarında faaliyet gösteriyor.The fourth operates around Skopje.
Grup üyeleri kişisel nedenleri öne sürdüler.Members of the band cited personal reasons.
Grup üyesi birçok kişi tutuklandı.Several members face arrest.
Agrokor Grupa'nın net karları yıllık bazda dört kart arttı.Agrokor Grupa's net profits rose fourfold year-on-year.
Sözkonusu proje, çevreci gruplardan gelen baskılar üzerine 1991 yılında durdurulmuştu.That effort was halted in 1991, amid pressure from environmental groups.